Дж. Г. Баллард «Chronopolis and Other Stories»

В произведение входит:

Голоса времени / The Voices of Time (1960)		7.14 (55)	-	3 отз.
Утонувший великан / The Drowned Giant  [= Souvenir; Утонувший гигант; Самый большой утопленник в мире] (1964)		7.22 (334)	-	12 отз.
Последний берег / The Terminal Beach  [= Терминальный пляж] (1964)		7.54 (75)	-	5 отз.
Воронка-69 / Manhole 69  [= Горловина 69; Люк 69] (1957)		6.83 (134)	-	7 отз.
Птица и мечтатель / Storm-Bird, Storm-Dreamer  [= Белая женщина, белая птица; Гнёзда гигантской птицы; Сеющий ветер пожнёт бурю; Птица бурь против бури надежд] (1966)		6.91 (158)	-	8 отз.
Чистильщик звука / The Sound-Sweep (1960)		8.00 (7)	-	1 отз.
Биллениум / Billennium (1961)		7.25 (12)	-	2 отз.
Хронополис / Chronopolis  [= Хронополь] (1960)		7.23 (130)	-	5 отз.
Безвыходный город / The Concentration City  [= Build-Up; Концентрационный город] (1957)		7.82 (154)	-	8 отз.
Сад времени / The Garden of Time  [= Сады благовременья] (1962)		7.65 (108)	-	5 отз.
Эндшпиль / End-Game (1963)		7.55 (36)	-	3 отз.
Сторожевые башни / The Watch Towers  [= Смотровые вышки] (1962)		7.44 (66)	-	2 отз.
И пробуждается море / Now Wakes the Sea  [= Вот и проснулось море; И вот пробуждается море; Теперь пробуждается море; Здесь было море, Пробуждение моря] (1963)		7.17 (192)	-	7 отз.
Зона ужаса / Zone of Terror  [= Оживший ужас] (1960)		6.52 (254)	-	8 отз.
Песочная клетка / The Cage of Sand (1962)		8.29 (7)	-	1 отз.
Конец / Deep End (1961)		7.37 (202)	-	9 отз.

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.