Вольфганг Ешке «Science Fiction Jubiläums Band: 25 Jahre Heyne Science Fiction & Fantasy, 1960-1985»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Vorbemerkung (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
1960 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
День триффидов / The Day of the Triffids  [= Revolt of the Triffids; Die Triffids] (1951) // Автор: Джон Уиндем		8.50 (5915)	-	223 отз.
Сжимающийся человек / The Shrinking Man  [= Путь вниз, Невероятный уменьшающийся человек, Невероятно уменьшающийся человек] (1956) // Автор: Ричард Матесон		7.27 (494)	-	13 отз.
Мозг Донована / Donovan's Brain  [= Голова Донована] (1942) // Автор: Курт Сайодмак		8.33 (21)	-
1961 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Стальные пещеры / The Caves of Steel (1953) // Автор: Айзек Азимов		8.42 (2790)	-	79 отз.
The Remarkable Exploits of Lancelot Biggs: Spaceman (1950) // Автор: Нельсон Бонд			-
1962 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Восход Сатурна / Saturn Rising (1961) // Автор: Артур Кларк		7.64 (117)	-	5 отз.
1963 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
ボッコちゃん / Bokko-Chan (1963) // Автор: Синити Хоси			-
The Census Takers (1956) // Автор: Фредерик Пол		5.67 (3)	-
1964 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Бог Динамо / The Lord of the Dynamos  [= Deus ex machina; Бог Динамо и его поклонник; Повелитель Динамо-машин; Божество Динамо] (1894) // Автор: Герберт Уэллс		7.44 (322)	-	7 отз.
Клетка / The Cage  [= В клетке; Критерий разумности; Разумен тот…] (1957) // Автор: Бертрам Чандлер		7.89 (442)	-	13 отз.
1965 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Вельд / The Veldt  [= The World the Children Made; The Veld] (1950), написано в 1949 // Автор: Рэй Брэдбери		8.38 (1750)	-	68 отз.
Семейка Гейзенстаков / The Geezenstacks  [= Гизенстексты] (1943) // Автор: Фредерик Браун		7.19 (145)	-	5 отз.
1966 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Лаксианский ключ / The Laxian Key  [= Лексианский ключ; Индетерминированный ключ] (1954) // Автор: Роберт Шекли		8.43 (2364)	-	56 отз.
Am Ende der Furcht (1966) // Авторы: Кларк Дарлтон, Ульф Мие			-
1967 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Смерть в доме / A Death in the House  [= Один в доме; Друг в доме; Когда в доме одиноко] (1959) // Автор: Клиффорд Саймак		8.43 (1058)	-	39 отз.
1968 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Лёд как зеркало / Mirror of Ice  [= Зеркало льда] (1967) // Автор: Гэри Райт		7.68 (51)	-	2 отз.
Верблюды и дромадеры, Клем / Camels and Dromedaries, Clem  [= Бактрианы и дромадеры, Клем] (1967) // Автор: Р. А. Лафферти		7.80 (15)	-	2 отз.
1969 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
День марсиан / The Day After the Day the Martians Came  [= The Day the Martians Came; День после пришествия марсиан; День после прихода марсиан] (1967) // Автор: Фредерик Пол		6.37 (201)	-	10 отз.
Случай в Модеране / Incident in Moderan (1967) // Автор: Дэвид Р. Банч		5.86 (81)	-	3 отз.
Схватка / Carcinoma Angels  [= Ангелы раковой опухоли; Ангелы карциномы] (1967) // Автор: Норман Спинрад		7.08 (226)	-	7 отз.
1970 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Лотофаги / The Lotus Eaters  [= Сила воли; Пожиратели лотоса] (1935) // Автор: Стенли Вейнбаум		7.24 (232)	-	9 отз.
Поражение  [= Белый конус Алаида] (1959), написано в 1959 // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие		7.64 (1074)	-	21 отз.
1971 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
…И построил он себе скрюченный домишко / —And He Built a Crooked House  [= Дом, который построил Тил; Дом четырёх измерений; И построил он дом…; В скрюченном домишке] (1941) // Автор: Роберт Хайнлайн		8.24 (1259)	-	38 отз.
Человек, который убил Магомета / The Men Who Murdered Mohammed  [= Убийцы Магомета] (1958) // Автор: Альфред Бестер		7.55 (350)	-	13 отз.
1972 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
The Day the Wind Died (1969) // Автор: Питер Тэйт			-
Касабланка / Casablanca (1967) // Автор: Томас Диш		7.74 (56)	-	4 отз.
1973 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Der Preis (1961) // Автор: Виллиам Фольц			-
Утонувший великан / The Drowned Giant  [= Souvenir; Утонувший гигант; Самый большой утопленник в мире] (1964) // Автор: Дж. Г. Баллард		7.21 (407)	-	18 отз.
1974 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Скальпель Оккама / Occam's Scalpel  [= Бритва Оккама] (1971) // Автор: Теодор Старджон		8.10 (647)	-	30 отз.
Разбит, как стеклянный гоблин / Shattered Like a Glass Goblin  [= Разбиться стеклянным домовым] (1968) // Автор: Харлан Эллисон		7.15 (323)	-	12 отз.
1975 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Остров нового доктора Моро / Druhý ostrov doktora Moreau (1962) // Автор: Йозеф Несвадба		6.00 (4)	-
1976 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Поднимай нас, Скотти / Beam Us Home  [= Луч возвращения] (1969) // Автор: Джеймс Типтри-младший		7.50 (114)	-	3 отз.
Flinguez-moi tout ça! (1968) // Автор: Даниэль Вальтер			-
Успеть на цеппелин! / Catch that Zeppelin  [= Успеть на цеппелин] (1975) // Автор: Фриц Лейбер		6.92 (197)	-	5 отз.
1977 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Витализация / Witalizacja kosmogatora  [= Witalizacija kosmogatora] (1966) // Автор: Конрад Фиалковский		6.25 (43)	-
Герой / The Hero (1971), написано в 1968 // Автор: Джордж Р. Р. Мартин		6.88 (689)	-	28 отз.
1978 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Синее окно Феокрита (1968), написано в 1967 // Автор: Геннадий Гор		7.27 (33)	-	1 отз.
1979 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Образ Сиднея Кугельмаса в романе «Госпожа Бовари» / The Kugelmass Episode  [= Случай с Кугельмасом; Страничка Кугельмаса] (1977) // Автор: Вуди Аллен		7.91 (22)	-
Ladies and Gentlemen, This Is Your Crisis (1976) // Автор: Кейт Вильгельм			-
1980 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Die Stunde des Horus (1980) // Автор: Ирмтрауд Кремп			-
Кассандра / Cassandra (1978) // Автор: Кэролайн Черри		7.08 (120)	-	5 отз.
1981 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Ангел смерти / Anioł przemocy  [= Ангел насилия] (1978) // Автор: Адам Вишневский-Снерг		7.75 (32)	-	2 отз.
Some of My Best Friends Are Americans (1980) // Автор: Франсуа Камуан			-
1982 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
The Time Beyond Age  [= The Time Beyond Age: A Journey] (1976) // Автор: Роберт Холдсток		7.50 (2)	-	1 отз.
1983 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Die Sache mit dem Alpha-No-i (1978) // Автор: Герт Прокоп			-
The War Beneath the Tree  [= War Beneath the Tree; Christmas Eve: The War Beneath the Tree] (1979) // Автор: Джин Вулф		7.20 (5)	-
Die Konsumaten (1976) // Автор: Эрик Симон			-
1984 (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-
Nur einen Sommer gönnt ihr Gewaltigen (1985) // Автор: Карл Амери			-
Nekyomanteion (1985) // Автор: Вольфганг Ешке			-