Роберт Шекли «Билет на планету Транай»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика | Антиутопия | Утопия )
- Общие характеристики: Социальное | Сатирическое | Ироническое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Уставший от несовершенства человеческого общества и государства мистер Гудмэн, преодолевая множество опасностей, летит на край галактики. Ведь Транай — это утопия, место где уже шесть сотен лет нет ни войн, ни преступности, ни коррупции, ни нищеты.
Всего этого они добились весьма любопытными способами, и у инженера-робототехника Гудмэна есть шанс заложить в достаточно прочное основание утопии ещё пару камешков.
В некоторых изданиях переводчиком указан только Вавилов.
Входит в:
— журнал «Galaxy Science Fiction, October 1955», 1955 г.
— сборник «Гражданин в космосе», 1955 г.
— антологию «Metagalaktika», 1978 г.
— антологию «Histoires de mondes étranges», 1984 г.
— антологию «Гарри Гаррисон, Роберт Шекли. Сборник научно-фантастических произведений», 1987 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book One», 1991 г.
— антологию «…Лучше воздержаться», 1991 г.
— антологию «Билет на планету Транай», 1992 г.
— антологию «Фантастика. Приключения», 1992 г.
— сборник «The Masque of Mañana», 2005 г.
Номинации на премии:
 номинант |
"Сталкер" / Stalker, 2008 // Переводной рассказ (повесть; США, 1955) |
- /языки:
- русский (29), английский (4), французский (2), венгерский (1)
- /тип:
- в планах (1), книги (32), периодика (1), аудиокниги (2)
- /перевод:
- А. Вавилов (21), А. Гёнц (1), М. Дойч (2), Г. Корчагин (5), Ю. Логинов (18)
В планах издательств:
2024 г.
Издания:
1968 г.
1987 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1998 г.
1999 г.
2002 г.
2003 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2009 г.
2010 г.
2013 г.
2015 г.
2017 г.
2018 г.
2021 г.
Периодика:
1955 г.
Аудиокниги:
2002 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1978 г.
1984 г.
1991 г.
2001 г.
2005 г.
2011 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
an2001, 24 октября 2007 г.
Это песня о том, что будет если отменить некие общие условности и ограничения обычной жизни.
Да, автор — не женоненавистник, он всего лишь описывает мечты достаточно среднего интеллигентного мужчины.
[ 1 ]
elent, 24 февраля 2008 г.
В процессе поиска идеала — самое лучшее — сам процесс. А сам идеал лучше не находить — слишком часты разочарования.
[ 1 ]
про, 11 ноября 2007 г.
Ещё одна попытка автора показать иную сторону идеального общества и заставляет задуматься: « А стоит ли его искать!»
[ 1 ]
mist, 6 ноября 2007 г.
Всетаки это не русская утопия, а доведенная до абсурда «американская мечта», к тому же с явными следами свойственныи своему времени написания.
[ 1 ]
Ерохин, 5 сентября 2007 г.
Как не хватает такого «народного контроля» для нашего правительства. Это было бы прикольным решением проблемы коррупции в стране, да и такого дикого желания туда попасть тоже бы не было
[ -1 ]
Feska, 3 апреля 2008 г.
Та как идеальные общества создаются реальными людьми, хорошего, обычно, мало получается.
[ 1 ]
frantic, 29 марта 2007 г.
Идея такова, что под глянцевой обложкой могут ожидать неприятные сюрпризы. А любая утопия воплощенная в реальность всего лишь фикция, скрывающая жуткие механизмы ее поддержания. Понравилось.:smile:
[ 4 ]
Sashenka, 23 ноября 2005 г.
Можно воспринимать планету Транай как утопию. Или как антиутопию. Главное, что вопрос личной ответственности логически доведен до полного абсурда.
Похожая система обозначена в «Числе зверя» Хайнлайна.
[ 2 ]
Egorro, 26 июля 2006 г.
Просто потрясла идея организации социальной отвествености выборных лидеров :pray: Ошейник со взрывчаткой это кардинальное решение :haha: Жаль в реальной жизни абсолютно не воплотимое.
[ 0 ]
Бывший, 5 апреля 2007 г.
Весело. Задорно. Остроумно. При всей своей ироничности невольно ловишь себя на экстремистской мысли, что целый ряд безумных социальных экспериментов транайского общества неплохо было бы реализовать и в нашей современной жизни. Обратная сторона утопии.
[ 0 ]
harrington, 10 марта 2007 г.
Гениально. Одно из лучших произведений Роберта. Местечко слегка напоминает городок Плезантвиль из одноименного фильма.
[ 1 ]
ivanov, 9 сентября 2006 г.
Отличная повесть. После прочтения жалею только об одном — с нашего Траная улетать некуда :(
[ 1 ]
Pavel KW, 1 сентября 2006 г.
У каждого человека есть своя модель идеального общества. Утопия. Эта повесть поведует читателю, что бывает когда вымышленная модель утопии не совпадает с действительной. Главный герой попадает на планету на которой царит утопия, и где решены проблемы преступности, недобросовесных чиновников, а также проблемы брака и семьи. Правда решения очень необычные.
[ 0 ]
Uldemir, 11 января 2007 г.
Одна из тех повестей, которые мне хочется время от времени перечитать.
Утопия ли, антиутопия, произведение социальной направленности... Какая разница! Это всего лишь фон для юморных приключений главного героя. Не ищите глубин смысла. Быть может он там и есть, но куда как приятнее читать эту повесть не напрягаясь, отдыхая. Прикольно ведь! И весело!
Пожалуй, любимая вещь у Шекли.