Мигель де Сервантес Сааведра «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский»
- Средняя оценка:
- 8.21
- Оценок:
- 619
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Другие названия: Дон Кихот
Роман-эпопея, 1615 год
Язык написания: испанский
- Перевод на русский:
- — Н. Осипов (Неслыханный чудодей, или Необычайные и удивительнейшие подвиги и приключения храброго и знаменитого странствующего рыцаря Дон Кишота); 1791 г. — 1 изд.
- — Б. Энгельгардт (Дон Кихот; Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский); 1977 г. — 13 изд.
- — Н. Любимов (Дон Кихот; Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский); 1980 г. — 5 изд.
- — Л. Яхнин (Дон Кихот); 2002 г. — 4 изд.
- — Н. Любимов; стихи в переводе М. Лозинского (Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский); 2003 г. — 1 изд.
- — М. Ватсон (Дон Кихот; Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский); 2010 г. — 3 изд.
- — В. Карелин (Дон Кихот); 2012 г. — 1 изд.
- — Н. Любимов; стихи в переводе Ю. Корнеева (Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский); 2012 г. — 2 изд.
- — Н. Любимов; стихи в переводе В.Н. Андреева (Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский); 2024 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Н. Лукаш, А. Перепадя (Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі); 2005 г. — 1 изд.
- — М. Иванов (Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський; Дон Кіхот); 2011 г. — 2 изд.
- — Б. Лета (Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський); 2018 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Приключенческое | Ироническое | Социальное | Сатирическое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Южная Европа ))
- Время действия: Эпоха географических открытий (15-16 века)
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Повесть о странствиях и приключениях непутевого рыцаря Дон Кихота и его верного оруженосца Санчо Панса. Книга ставшая классикой, а имя Дон Кихот нарицательным.
Содержание цикла:
|
|
|||
|
|
Входит в:
— «Театр FM», 2004 г.
— антологию «Энциклопедия детства», 2008 г.
Награды и премии:
лауреат |
1001 книга, которую необходимо прочитать / 1001 Books You Must Read Before You Die, 2006 |
Экранизации:
— «Дон Кихот», СССР, 1957 // реж. Григорий Козинцев
Похожие произведения:
- /период:
- 1790-е (1), 1880-е (1), 1890-е (1), 1930-е (7), 1950-е (2), 1960-е (4), 1970-е (9), 1980-е (10), 1990-е (7), 2000-е (18), 2010-е (31), 2020-е (12)
- /языки:
- русский (96), английский (1), украинский (6)
- /перевод:
- В.Н. Андреев (1), М. Ватсон (4), А. Греч (1), М. Иванов (2), В. Карелин (1), Ю. Корнеев (18), Б. Кржевский (6), М. Кузмин (6), Б. Лета (1), С. Летова (1), М. Лозинский (14), Н. Лукаш (3), Н. Любимов (42), А. Малько (1), Н. Осипов (1), А. Перепадя (2), А. Смирнов (6), С. Хмельницкий (5), Б. Энгельгардт (14), Н. Эристави (2), Л. Яхнин (4)
В планах издательств:
2026 г.
2026 г.
Издания:
2005 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
Периодика:
1934 г.
1934 г.
1934 г.
1934 г.
1934 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2008 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2014 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1895 г.
2005 г.
2008 г.
2008 г.
2011 г.
2011 г.
2018 г.
страница всех изданий (103 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
snaut, 4 февраля 2017 г.
Замечательная книга в прекрасном переводе, даже не верится, что написана больше 400 лет назад. Остроумная и лёгкая для чтения в тоже время очень человеческая и глубокая. Выдуманные персонажи и совершенно гротексные ситуации, тем не менее выглядят как реальность. Много уже написано на эту тему, не хочется повторятся, просто обязательно прочтите эту книгу, не пожалеете, особенно если вы уже не в очень юном возрасте.
roypchel, 9 января 2017 г.
Классика мировой литературы, анти-рыцарский и трагикомичный роман о бедном старике Доне Кихоте. Родившаяся как пародия, эта история до сих пор учит читателей храбрости, доброте и высоким идеалам рыцарства.
Роман о идальго, на старость лет возомнившим себя рыцарем и отправившимся в путь на поиски приключений. История о больном человеке, видевшим мир сквозь призму прочитанных страниц о прекрасных дамах, высоких нравах и честных героях. На самом же деле все оказалось немного иначе, а наш герой выступает в роли дурачка, собирающий не лавра победителя, а тумаки от встречных зевак. Дон Кихот смешон лишь вначале, но чем дальше, тем больше оказывается он человеком достойным грустного уважения. Своими нелепыми поступками он возбуждает смех, но ближе знакомясь с ним, мы видим, что его стремления благородны. Он добросовестно исполняет все правила, которых должны держаться странствующие рыцари, а правила эти возвышенны. Он совершенно чужд эгоистических желаний, он хочет добра и справедливости. Основная идея Дона Кихота – изображение противоположности идеализма с действительностью. В рассказ о нелепом фантазерстве героя вплетено множество разнообразных, живых, завлекательных сцен, маленьких рассказов, романсов, стихотворений, то грустных, то веселых.
Отважная, 1 февраля 2018 г.
Ох, а я еле вымучала её.
Потому что совсем не понравилась.
Нет, задумка хороша, но так много читать об этом мне неинтересно.
Digama, 10 мая 2019 г.
Данный роман показывает как человек которому опостылело обыденность жизни и он решает податься своим фантазиям. Которые по итогу и привели его к славе и счастью. А также показывает что фантазия не ограничивается возрастом.