Стивен Кинг «Противостояние»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Постапокалиптика ) | Мистика
- Общие характеристики: Психологическое | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Тёмный властелин | Спасение мира | Болезнь/эпидемия/пандемия (включая инвазии)
- Линейность сюжета: Линейно-параллельный
- Возраст читателя: Только для взрослых
Из секретной лаборатории министерства обороны США в результате трагической случайности вырвался на свободу опаснейший вирус. Последствия оказались катастрофическими — страна почти обезлюдела. Немногие уцелевшие разделились на два лагеря: одни остались верны идеалам прошлого, другие примкнули к загадочному Черному Человеку, который стремился к мировому господству. Так началось противостояние...
Впервые издано в США в 1978 году, и первоначальная версия была издателем значительно урезана. В 1990 году переиздана полная авторская версия (The Stand, The Complete and Uncut Edition). Переводы на русский делались как с первого, так и со второго американского издания, а дополнительную лепту в издательскую чехарду внесли и российские издатели, выкидывавшие значительные куски текста из-за большого объема произведения.
Наиболее полный перевод «Противостояния» выходил в 1998 году в издательстве АСТ (переводчик Ф.Б.Сарнов). Отличить полную от неполной версии очень легко, достаточно посмотреть на количество глав. Если их 78 — то это полная версия, если 71 — сокращенная.
(с) По материалам, предоставленным сайту fantlab.ru посетителем ИгRок.
Также полная версия выходила под названием «Исход» в переводе неизвестного автора. Там нумерация глав не сквозная, а начинается в каждой части заново, однако их количество тоже — 78.
(с) Vladimir Puziy
По мотивам романа был создана одноименная серия комиксов.
Входит в:
— условный цикл «Касл-Рок» > Упоминания в других произведениях Стивена Кинга
Награды и премии:
лауреат |
Премия Барри Левина / Barry R. Levin Collectors Award, 1990 // Книга года восстановленное и дополненное издание | |
лауреат |
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003 | |
лауреат |
Награды Национального Клуба Фэнтези и Хоррора "Цитадель" / Награди на Национален Клуб за Фентъзи и Хорър "Цитаделата", 2020 // Книга года |
Номинации на премии:
номинант |
Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1979 // Роман | |
номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1979 // Гэндальф "Лучшая книга в жанре фэнтези" | |
номинант |
Балрог / Balrog Awards, 1979 // Роман | |
|
номинант |
Балрог / Balrog Awards, 1980 // Роман | |
номинант |
Бразильская премия "Нова" / Prêmio Nova, 1990 // Зарубежная книга. 4-е место (США) |
Рецензии:
— «Review: The Stand by Stephen King», 1980 г. // автор: Спайдер Робинсон
— «Review: The Stand by Stephen King», 1979 г. // автор: Марти Кетчам
— «de•crypt•ed: Moraine on King», 2024 г. // автор: Санни Морэн
Экранизации:
— «Противостояние» / «The Stand», США, 1994 // реж. Мик Гэррис
— «Противостояние» / «The Stand», США, 2020 // реж. Джош Бун, Бриджет Паларди
Похожие произведения:
- /период:
- 1970-е (1), 1990-е (9), 2000-е (12), 2010-е (12), 2020-е (4)
- /языки:
- русский (30), английский (5), шведский (1), украинский (2)
- /перевод:
- В. Вебер (7), С. Крикун (2), А. Медведев (16), Л. Олофссон (1), Ф. Сарнов (3), А. Яновская (2)
В планах издательств:
2022 г.
2022 г.
Издания:
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1995 г.
1996 г.
1997 г.
1997 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2010 г.
2010 г.
2012 г.
2014 г.
2018 г.
2018 г.
2021 г.
2021 г.
Самиздат и фэнзины:
2010 г.
Аудиокниги:
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1978 г.
1990 г.
1991 г.
2007 г.
2010 г.
2011 г.
2017 г.
2017 г.
страница всех изданий (38 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Kapitan, 26 июля 2008 г.
Хорошое произведение. Весьма схоже с «Днем трифидов» Джона Уиндема, который («День») читал ранее и до сих пор изредка перечитываю. Но у Кинга история получилась правдивей что-ли, натуралистичней..
видфара, 11 мая 2008 г.
А мне выпало впервые прочитать этот роман в разгар истерики вокруг атипичной пневмонии — ощущения были непередаваемые!!!:insane: Я имею в виду первую часть, конечно...
Мистика во второй части, кстати, вполне оправдана — пока не рухнул привычный рациональный мир, потусторонним силам негде разгуляться. И у Кинга во многих вещах так. «Противостояние» один из шедевров автора, «Мобильник», например, проигрывает ему по всем статьям!
v_ov, 8 мая 2008 г.
Отличное произведение!
Понятно, что извечная тема борьбы добра со злом, но здесь она проходит, как бы лейтмотивом. На первый план выходят переживание за главных героев (точное количество, я думаю, у всех будет разным). Книга, как бы собрана из многих, достаточно сильных, миниатюр: похороны отца Фрэнни, уход Стью из Стовинтонгского центра, Ник Андрос в Арканзасе, Ларри и Рита, путешествие Мусорщика и Малыша. Перечислять можно бесконечно... А то, что происходит в промежутках, является наполняющим и связующим веществом. Оно тоже не маловажно, так как создает единую картину мира армагедона, но, на мой вкус, не столь значительно.
Много мистики? Вроде бы нет. Да и кто знает как оно там будет, после?!
Слишком религиозно? Вроде бы тоже нет. Ровно настолько, чтобы дать надежду. Да и вообще, к концу, больше похоже на идолопоклонство.
Вторая часть слабее? Возможно. Я связываю это с разницей между американской мечтой и другими идеями построения постапокалиптического общества.
В общем и целом: если произведение вызывает разногласия и споры, то оно несомненно удалось и заслужило упоминания о себе в цикле «Темная башня«!
ZviZdeZ, 4 мая 2008 г.
Да, я тоже был слегка разочарован уклоном в мистику, а не в катастрофу. Но все равно книга очень понраввилась.
Rallik, 29 февраля 2008 г.
Замечательная книга. К кингу относился скептически, но Противостояние меня полностью потрясло. Вся книга была прочитана моментально.
Дронтавр, 11 января 2008 г.
Замечательная книга. Кинг, как всегда, любит поиграть словами.
Лэйла, 12 сентября 2007 г.
Для меня это открытие. Роман вызвал шок. До сих пор живы впечатления, хотя читала лет пять назад. Очень ярко описан конец света. Все персонажи очень живые, один Мусорный бак чего стоит. Картины из книги просто врезались в память.
Если бы могла дала бы оценку более 10
Рязанец, 28 июня 2007 г.
Великолепное произведение как по структуре, так и по сюжету.
В книге можно найти все: истинные человеческие судьбы, желание выжить, сущность личности, а в конечном итоге... себя.
Рекомендую!:kult:
zvp, 27 марта 2007 г.
Больше всего мне понравилась мысль о саморазрушении зла. Классная книга. Погружаешься в неё полностью. :super:
61uk, 13 марта 2007 г.
Отличная книга, считаю ее одним из лучших творением автора (лучшее наверно всеже «оно»). Ну и конечно для поклонников пост апокалипсиса тоже отличная находка.
Lavaget, 9 марта 2007 г.
Очень интересная и достойная «не ужасная» книга от Мастера Ужасов.
Действие постоянно разворачивается, меняются декорации, люди, но на 2/3 все это хорошо сбалансировано и интересно, только лишь к концу автор, как будто бы пытался поскорее дописать начатое, скомкал концовку, но в целом книга получилась явно хорошая.
Из минусов можно отметить сильную религиозную основу книги
В целом очень добротное произведение, достойное для прочтения.
Journalist, 9 января 2007 г.
Великолепное произведение, я считаю.
Сначала о том, что не понравилось: смакование всех моментов, связанных с человеческой брезгливостью — подробное описание блевотины, крови, поедание тех же тараканов. Но в этом весь Кинг.
Очень люблю тему постапокалиптического мира. Думаю, что Кинг с ней справился вполне. Роман можно было развернуть в эпопею.
Ближе к окончанию чувствовалось некоторая затянутость. Кстати, сам писатель бросил роман, и дописывал уже в 1988-м.
Ларри Андервуда жалко...
ransom, 23 ноября 2006 г.
Экранизация понравилась больше, иногда пересматриваю. Роман тоже прочел, но ему пылиться на полке. Сам-то автор на чьей стороне? :spy: :wink:
Byrenosec, 23 октября 2006 г.
Книга не плоха, но не люблю я особенно сильные религиозные переплетения.
elent, 18 октября 2006 г.
Если убрать из книги фантастическую составляющую, она не проиграет. само описание после ядерного удара, многого стоит. Кинг вполне мог написать и реальную историю жизни людей после крушения цивилизации.