издания (8)

Кобаяси Исса «"Плачет, плачет малыш..."»

Рейтинг

Средняя оценка:: 6.67
Оценок:: 3
Моя оценка:: -

подробнее

Кобаяси Исса

«Плачет, плачет малыш...»

Другие названия: «„Дайте, дайте!“...»

Стихотворение

Язык написания: японский

Перевод на русский:: — А. Долин («Плачет, плачет малыш...»; «Плачет, плачет малыш…»); 1987 г. — 2 изд.; — Т. Соколова-Делюсина («Дайте, дайте!»...»); 2026 г. — 1 изд.
Перевод на украинский:: — М. Федоришин («ясного Місяця...»); 2011 г. — 1 изд.

Входит в:

— антологию «Одинокий сверчок», 1987 г.

Издания: ВСЕ (8)

/период:: 1980-е (1), 1990-е (1), 2010-е (1), 2020-е (5)
/языки:: русский (7), украинский (1)
/перевод:: А. Долин (6), Т. Соколова-Делюсина (1), М. Федоришин (1)

Одинокий сверчок

1987 г.

Ливень Пятой луны

1999 г.

Клич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII - начала XIX века

2021 г.

В обители грёз. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века

2021 г.

Опадающие цветы вишни. Тринадцать веков японской поэзии

2023 г.

Мир в капле росы. Весна. Лето

2024 г.

Женщины Японской поэзии

2026 г.

Издания на иностранных языках:

Японська література. Хрестоматія. Том II (XIV-XIX ст.)

2011 г.

(украинский)

страница всех изданий (8 шт.) >>

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Отзывов пока нет, ваш может стать первым.

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх