fantlab ru

Мацуо Басё ««Неумелый рисунок...»»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.20
Оценок:
5
Моя оценка:
-

подробнее

«Неумелый рисунок...»

朝顔は下手の書くさへあはれなり

Другие названия: あさがほはへたのかくさへあはれなり; asagao wa / heta no kaku sae / aware nar; «Плохо вышел вьюнок...»; «Цветочки вьюнка…»

Стихотворение, (год написания: 1693)

Примечание:

Прозаическое вступление к хайку: Рансецу нарисовал ипомею и спросил, не напишу ли я об этом стихотворение.

Рансецу — ученик Басё в Эдо.

Номер по собранию Эидзо Кона 1982 года — HS-309.

Номер по собранию Джейн Рейхолд 2008 года — JR-312.


Входит в:

— журнал «Дальний Восток 1987`6», 1987 г.

— антологию «Одинокий сверчок», 1987 г.


Одинокий сверчок
1987 г.
Мацуо Басё. Великое в малом
1999 г.
Стихи. Проза
2002 г.
Клич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII - начала XIX века
2021 г.
В обители грёз. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века
2021 г.
Малое собрание сочинений
2022 г.
Опадающие цветы вишни. Тринадцать веков японской поэзии
2023 г.
Мир в капле дождя. Осень. Зима
2024 г.

Периодика:

Дальний Восток 1987`6
1987 г.

Издания на иностранных языках:

芭蕉句集
1982 г.
(японский)

1991 г.
(украинский)
Антологія японської поезії. Хайку XVII-XX ст.
2002 г.
(украинский)

2008 г.
(английский)
Японська література. Хрестоматія. Том II (XIV-XIX ст.)
2011 г.
(украинский)
Поезії / 詩
2016 г.
(украинский)
The Complete Haiku
2022 г.
(английский)

страница всех изданий (16 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


Отзывов пока нет, ваш может стать первым.


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх