Эдвард Лир «В стране Джамблей»
- Средняя оценка:
- 7.88
- Оценок:
- 17
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Маршак (В стране Джамблей; В страну Джамблей); 1966 г. — 10 изд.
- — Е. Клюев (Джамбеля); 2007 г. — 1 изд.
- — И. Родин (Фигульки в кастрюльке); 2013 г. — 1 изд.
- — Г. Кружков (Джамбли); 2021 г. — 2 изд.
Аннотация:
Отправились путники по морю в далёкую страну. В качестве корабля выбрали решето. Побывали за двадцать лет везде, и через двадцать лет вернулись домой — за что честь им и слава!
© darkseed
Входит в:
— антологию «Poems to Perform», 2013 г.
Издания: ВСЕ (15)
- /период:
- 1960-е (2), 1970-е (1), 1980-е (2), 1990-е (2), 2000-е (1), 2010-е (5), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (14), английский (1)
- /перевод:
- Е. Клюев (1), Г. Кружков (2), С. Маршак (10), И. Родин (1)
1966 г.
1969 г.
1972 г.
1981 г.
1984 г.
1990 г.
1990 г.
2007 г.
2011 г.
2013 г.
2017 г.
2019 г.
2021 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
2014 г.
(английский)
страница всех изданий (15 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: