fantlab ru

Издательства

загрузка списка...

Все оценки посетителя herr62

Всего оценок: 2475
Классифицировано произведений: 149  ( — классифицировано, — не классифицировано)

Страницы: 12345 ... 910111213 все

Произведение Оценка Классиф. Отзыв
2201.  Нил Гейман «Ветер пустыни» / «Desert Wind» [стихотворение], 1998 г. 7 - -
2202.  Нил Гейман «Вирус» / «Virus» [стихотворение], 1990 г. 7 - -
2203.  Нил Гейман «...И моря перемены» / «The Sea Change» [стихотворение], 1995 г. 7 - -
2204.  Нил Гейман «Королева ножей» / «Queen of Knives» [стихотворение], 1994 г. 7 - -
2205.  Нил Гейман «Сестина вампира» / «Vampire Sestina» [стихотворение], 1989 г. 7 - -
2206.  Нил Гейман «Как мы ездили смотреть на край света» Сочинение Дуони Морнингсайд, 11 лет и 3 месяца» / «When We Went to See the End of the World by Dawnie Morningside, age 11¼» [рассказ], 1998 г. 7 -
2207.  Дмитрий Глуховский «Будущее» [роман], 2013 г. 7 -
2208.  Джозеф Грин «Реакция енота» / «Racoon Reaction» [рассказ], 1983 г. 7 -
2209.  Виталий Губарев «В Тридевятом царстве» [повесть], 1972 г. 7 -
2210.  Виталий Губарев «Монтигомо - Ястребиный Коготь» [повесть], 1965 г. 7 -
2211.  Виталий Губарев «Павлик Морозов» [повесть], 1947 г. 7 -
2212.  Виталий Губарев «Сын. Повесть о славном пионере Павлике Морозове» [повесть], 1940 г. 7 -
2213.  Олег Дивов «Косой взгляд» [эссе], 2009 г. 7 - -
2214.  Олег Дивов «Стенограмма одной дискуссии» [эссе], 2009 г. 7 - -
2215.  Антон Донев «Алмазный дым» / «Диамантеният дим» [рассказ], 1970 г. 7 -
2216.  Томас Дулски «Мой сочельник на Нью-Хенфорде» / «My Christmas on New-Hanford» [рассказ], 1982 г. 7 -
2217.  Марина и Сергей Дяченко «Про волчонка» [сказка], 2006 г. 7 -
2218.  Марина и Сергей Дяченко «Про курицу - 2» [сказка], 2002 г. 7 -
2219.  Марина и Сергей Дяченко «Про волшебную стенку» [сказка], 2002 г. 7 -
2220.  Марина и Сергей Дяченко «Про гусеницу» [сказка], 2008 г. 7 -
2221.  Марина и Сергей Дяченко «Про магнитофон» [сказка], 2008 г. 7 -
2222.  Марина и Сергей Дяченко «Про английскую мышку» [сказка], 2002 г. 7 -
2223.  Марина и Сергей Дяченко «Сердце пьяницы» [сказка], 2008 г. 7 -
2224.  Марина и Сергей Дяченко «Про красную лягушку» [сказка], 2002 г. 7 -
2225.  Марина и Сергей Дяченко «Кон» [повесть], 2001 г. 7 -
2226.  Марина и Сергей Дяченко «Про курицу» [сказка], 2002 г. 7 -
2227.  Марина и Сергей Дяченко «Про две трубы» [сказка], 2002 г. 7 -
2228.  Марина и Сергей Дяченко «Про бочку» [сказка], 2008 г. 7 -
2229.  Марина и Сергей Дяченко «Ещё про муху» [сказка], 2002 г. 7 -
2230.  Марина и Сергей Дяченко «Сердце мясника» [сказка], 2008 г. 7 -
2231.  Марина и Сергей Дяченко «Хутор» [рассказ], 1999 г. 7 -
2232.  Марина и Сергей Дяченко «Баскетбол» [рассказ], 2001 г. 7 -
2233.  Марина и Сергей Дяченко «Про скрипочку» [сказка], 2002 г. 7 -
2234.  Марина и Сергей Дяченко «Сердце воспитателя» [сказка], 2008 г. 7 -
2235.  Марина и Сергей Дяченко «Про сверчка» [сказка], 2002 г. 7 -
2236.  Марина и Сергей Дяченко «Про невезучую мышь» [сказка], 2008 г. 7 -
2237.  Марина и Сергей Дяченко «Про кобру» [сказка], 2008 г. 7 -
2238.  Марина и Сергей Дяченко «Обещание» [рассказ], 2002 г. 7 -
2239.  Марина и Сергей Дяченко «Про портфель» [сказка], 2002 г. 7 -
2240.  Марина и Сергей Дяченко «Про лошадь, которая хотела быть зеброй» [сказка], 2002 г. 7 -
2241.  Марина и Сергей Дяченко «Про человека, цыплёнка, корову и рыбу» [сказка], 2002 г. 7 -
2242.  Марина и Сергей Дяченко «Про букашку» [сказка], 2005 г. 7 -
2243.  Марина и Сергей Дяченко «Про воздушных рыбок» [сказка], 2002 г. 7 -
2244.  Марина и Сергей Дяченко «Про трактор» [сказка], 2008 г. 7 -
2245.  Марина и Сергей Дяченко «Про голодное солнце» [сказка], 2002 г. 7 -
2246.  Марина и Сергей Дяченко «Сердце любителя цветочков» [сказка], 2008 г. 7 -
2247.  Марина и Сергей Дяченко «Бутон» [рассказ], 2002 г. 7 -
2248.  Марина и Сергей Дяченко «Про фламинго» [сказка], 2002 г. 7 -
2249.  Ежи Жулавский «На серебряной планете» / «Na srebrnym globie» [роман], 1902 г. 7 -
2250.  Ежи Жулавский «Древняя Земля» / «Stara Ziemia» [роман], 1911 г. 7 -
2251.  Ежи Жулавский «Победитель» / «Zwycięzca» [роман], 1909 г. 7 -
2252.  Александр Зорич «Завтра война» [роман], 2003 г. 7 -
2253.  Александр Петрович Казанцев «Пылающий остров» [роман], 1941 г. 7 -
2254.  Александр Петрович Казанцев «Фаэты» [роман], 1973 г. 7 -
2255.  Валентин Катаев «Катакомбы» [роман], 1949 г. 7 -
2256.  Вольфганг Кёлер «Ошибка Платона» / «Platos Irrtum» [рассказ], 1976 г. 7 -
2257.  Грегори Киз «Дети Великой Реки» / «The Waterborn» [роман], 1996 г. 7 -
2258.  Грегори Киз «Дети Великой Реки» / «Children of the Changeling» [роман-эпопея], 1997 г. 7 -
2259.  Грегори Киз «Духи Великой Реки» / «The Blackgod» [роман], 1997 г. 7 -
2260.  Артур Кларк, Джентри Ли «Рама II» / «Rama II» [роман], 1989 г. 7 -
2261.  Артур Кларк, Джентри Ли «Рама явленный» / «Rama Revealed» [роман], 1993 г. 7 -
2262.  Артур Кларк «И если я, Земля, тебя забуду…» / «If I Forget Thee, Oh Earth...» [рассказ], 1951 г. 7 -
2263.  Артур Кларк, Джентри Ли «Сад Рамы» / «The Garden of Rama» [роман], 1991 г. 7 -
2264.  Артур Кларк, Стивен Бакстер «Око Времени» / «Time's Eye» [роман], 2003 г. 7 -
2265.  Хол Клемент «Экспедиция «Тяготение» / «Mission of Gravity» [роман], 1953 г. 7 -
2266.  Хол Клемент «Месклинитский цикл» / «The Mesklinite Series» [цикл] 7 -
2267.  Хол Клемент «У критической точки» / «Close to Critical» [роман], 1958 г. 7 -
2268.  Пауло Коэльо «Вероника решает умереть» / «Veronika decide morrer» [роман], 1998 г. 7 -
2269.  Лазарь Лагин «Атавия Проксима» [роман], 1956 г. 7 -
2270.  Лазарь Лагин «Старик Хоттабыч (первая редакция)» [роман], 1938 г. 7 -
2271.  Ольга Ларионова «Солнце входит в знак Девы» [рассказ], 1981 г. 7 -
2272.  Сергей Лукьяненко, Юлий Буркин «Царь, царевич, король, королевич» [повесть], 1997 г. 7 -
2273.  Сергей Лукьяненко, Юлий Буркин «Остров «Русь» [роман], 1997 г. 7 -
2274.  Сергей Лукьяненко, Юлий Буркин «Сегодня, мама!» [повесть], 1994 г. 7 -
2275.  Сергей Лукьяненко, Юлий Буркин, Станислав Буркин «Остров Русь» [цикл] 7 -
2276.  Георгий Мартынов «Наследство фаэтонцев» [повесть], 1960 г. 7 -
2277.  Георгий Мартынов «Звездоплаватели» [роман-эпопея], 1960 г. 7 -
2278.  Георгий Мартынов «220 дней на звездолёте» [повесть], 1955 г. 7 -
2279.  Виталий Мелентьев «Приключения Юры Бойцова и Васи Голубева» [цикл] 7 -
2280.  Виталий Мелентьев «Чёрный свет» [повесть], 1970 г. 7 -
2281.  Виталий Мелентьев «Голубые люди Розовой земли» [повесть], 1966 г. 7 -
2282.  Виталий Мелентьев «33-е марта» [повесть], 1957 г. 7 -
2283.  Абрахам Меррит «Корабль Иштар» / «The Ship of Ishtar» [роман], 1924 г. 7 -
2284.  Александр Мирер «Мост Верразано» [роман], 1998 г. 7 -
2285.  Барри Молзберг «…А мы лезем в окно» / «We're Coming Through the Window» [рассказ], 1967 г. 7 -
2286.  Михаил Назаренко «Люди и ритуалы» [статья], 2000 г. 7 - -
2287.  Борис Невский «С паром в голове. 10 шестерёнок стимпанка» [статья], 2011 г. 7 - -
2288.  Борис Невский «Пионер страны Фантазии. Лорд Дансени» [статья], 2011 г. 7 - -
2289.  Йозеф Несвадба «Последнее приключение капитана Немо» / «Poslední dobrodružství kapitána Nema» [рассказ], 1960 г. 7 -
2290.  Йозеф Несвадба «Мозг Эйнштейна» / «Einsteinův mozek» [рассказ], 1960 г. 7 -
2291.  Йозеф Несвадба «Злополучное изобретение» / «Vynález proti sobě» [рассказ], 1960 г. 7 -
2292.  Йозеф Несвадба «Стелла с «Третьей звезды» / «Stella z třetí hvězdy» [рассказ], 1960 г. 7 -
2293.  Йозеф Несвадба «Идиот из Ксенемюнде» / «Blbec z Xeenemünde» [рассказ], 1960 г. 7 -
2294.  Андрэ Нортон «Последняя планета» / «The Last Planet» [роман], 1953 г. 7 -
2295.  Андрэ Нортон «Центральный контроль» / «Central Control» [условный цикл], 1953 г. 7 -
2296.  Андрэ Нортон «Год Единорога» / «Year of the Unicorn» [роман], 1965 г. 7 -
2297.  Андрэ Нортон «Звёздная стража» / «Star Guard» [роман], 1955 г. 7 -
2298.  Андрэ Нортон «Саргассы в космосе» / «Sargasso of Space» [роман], 1955 г. 7 -
2299.  Владимир Обручев «Плутония» [роман], 1924 г. 7 -
2300.  Сергей Павлов «Лунная радуга. Книга 2. Мягкие зеркала» [роман], 1983 г. 7 -
2301.  Евгений Панаско «Хвост тигра в джунглях» [рассказ], 1989 г. 7 -
2302.  Еремей Парнов «Уроки Чапека, или этапы робоэволюции» [статья], 1971 г. 7 - -
2303.  Виктор Пелевин «Онтология детства» [рассказ], 1992 г. 7 -
2304.  Александр Лазаревич Полещук «Звёздный человек» [повесть], 1957 г. 7 -
2305.  Збигнев Простак «Маг» / «Mag» [рассказ], 1979 г. 7 -
2306.  Михаил Пухов «Терминатор» [рассказ], 1978 г. 7 -
2307.  Вячеслав Пьецух «О гении и злодействе» [эссе], 1991 г. 7 - -
2308.  Джанни Родари «Робот, которому захотелось спать» / «Il robot che voleva dormire» [рассказ], 1967 г. 7 -
2309.  Игорь Росоховатский «Волосок» / «Волосинка» [рассказ], 1989 г. 7 -
2310.  Игорь Росоховатский «Добрые животные» / «Лагідні тварини» [рассказ], 1982 г. 7 -
2311.  Игорь Росоховатский «Вечная книга» / «Вічна книга» [рассказ], 1966 г. 7 -
2312.  Игорь Росоховатский «Победитель» / «Завойовник» [рассказ], 1979 г. 7 -
2313.  Игорь Росоховатский «Фантастика» [рассказ], 1972 г. 7 -
2314.  Вячеслав Рыбаков, Игорь Алимов «Дело лис-оборотней» [роман], 2001 г. 7 -
2315.  Вячеслав Рыбаков «Гравилёт «Цесаревич» [роман], 1993 г. 7 -
2316.  Вячеслав Рыбаков, Игорь Алимов «Дело незалежных дервишей» [роман], 2001 г. 7 -
2317.  Фред Саберхаген «Миротворец» / «The Peacemaker» [рассказ], 1964 г. 7 -
2318.  Клиффорд Саймак «Империя» / «Empire» [роман], 1951 г. 7 -
2319.  Клиффорд Саймак «Пришельцы» / «The Visitors» [роман], 1979 г. 7 -
2320.  Клиффорд Саймак «Магистраль Вечности» / «Highway of Eternity» [роман], 1986 г. 7 -
2321.  Клиффорд Саймак «В логове нечисти» / «Where the Evil Dwells» [роман], 1982 г. 7 -
2322.  Владимир Свержин «Воронья стража» [роман], 2004 г. 7 -
2323.  Владимир Свержин «Все лорды Камелота» [роман], 2002 г. 7 -
2324.  Владимир Свержин «Закон Единорога» [роман], 1997 г. 7 -
2325.  Владимир Свержин «Сеятель бурь» [роман], 2005 г. 7 -
2326.  Мария Семёнова «Волкодав. Право на поединок» [роман], 1996 г. 7 -
2327.  Роберт Силверберг «Будущие марсиане» / «New Men for Mars» [рассказ], 1957 г. 7 -
2328.  Роберт Силверберг «Нейтральная планета» / «Neutral Planet» [рассказ], 1957 г. 7 -
2329.  Савиньен Сирано де Бержерак «За колдунов» / «Pour les Sorciers» , 1655 г. 7 - -
2330.  Савиньен Сирано де Бержерак «Государства и Империи Луны» / «Histoire des états et empires de la lune» [роман], 1657 г. 7 -
2331.  Тим Скоренко «Тёмная сторона города» [статья], 2011 г. 7 - -
2332.  Робин Скотт «Третий вариант» / «Third Alternative» [рассказ], 1964 г. 7 -
2333.  Светослав Славчев «Голос, который тебя зовёт» / «Гласът, който те вика» [рассказ], 1970 г. 7 -
2334.  Сергей Снегов «Посол без верительных грамот» [повесть], 1977 г. 7 -
2335.  Сергей Снегов «Машина Счастья» [рассказ], 1974 г. 7 -
2336.  Одд Солумсмуэн «Грядущая катастрофа» / «Den siste venn» [рассказ], 1983 г. 7 -
2337.  Роберт Льюис Стивенсон «Катриона» / «Catriona» [роман], 1893 г. 7 -
2338.  Адам Сыновец «Игра» / «Gra» [рассказ], 1985 г. 7 -
2339.  Владимир Тендряков «Суд» [повесть], 1961 г. 7 -
2340.  Владимир Тендряков «Покушение на миражи» [роман], 1987 г. 7 -
2341.  Владимир Тендряков «Свидание с Нефертити» [роман], 1964 г. 7 -
2342.  Георгий Тушкан «Джура» [роман], 1937 г. 7 -
2343.  Георгий Тушкан «Охотники за ФАУ» [роман], 1961 г. 7 -
2344.  Александр Тюрин, Александр Щёголев «Сеть» [повесть], 1992 г. 7 -
2345.  Александр Тюрин «Хожение Вадима Серегина» [повесть], 1993 г. 7 -
2346.  Джон Уиндем «Кракен пробуждается» / «The Kraken Wakes» [роман], 1953 г. 7 -
2347.  Питер Уоттс «Ложная слепота» / «Blindsight» [роман], 2006 г. 7 -
2348.  Джек Финней «Хватит махать руками» / «Quit Zoomin' Those Hands Through the Air» [рассказ], 1951 г. 7 -
2349.  Ян Флеминг «Агент 007 в Нью-Йорке» / «007 In New York» [рассказ], 1963 г. 7 -
2350.  Ян Флеминг «Человек с золотым пистолетом» / «The Man With The Golden Gun» [роман], 1965 г. 7 -
2351.  Герберт В. Франке «Ошибки прошлого» / «Die Fehler der Vergangenheit» [рассказ], 1977 г. 7 -
2352.  Герберт В. Франке «Координаторша» / «Die Koordinatorin» [рассказ], 1972 г. 7 -
2353.  Герберт В. Франке «Контроль над мыслями» / «Gedankenkontrolle» [рассказ], 1958 г. 7 -
2354.  Герберт В. Франке «Подчинение» / «Unterwerfung» [рассказ], 1977 г. 7 -
2355.  Герберт В. Франке «На Уран и обратно» / «Uranus und zuruck» [рассказ], 1977 г. 7 -
2356.  Герберт В. Франке «Бегство и убежище» / «Flucht und Zuflucht» [рассказ], 1958 г. 7 -
2357.  Герберт В. Франке «Второй экземпляр» / «Zweitexemplar» [рассказ], 1960 г. 7 -
2358.  Герберт В. Франке «Папа Джо» / «Papa Joe» [рассказ], 1977 г. 7 -
2359.  Герберт В. Франке «Экспедиция» / «Expedition» [рассказ], 1970 г. 7 -
2360.  Герберт В. Франке «Тёмная планета» / «Der dunkle Planet» [рассказ], 1977 г. 7 -
2361.  Герберт В. Франке «Огненные змеи» / «Glühende Schlangen» [рассказ], 1960 г. 7 -
2362.  Роберт Хайнлайн «Ракетный корабль «Галилей» / «Rocketship Galileo» [роман], 1947 г. 7 -
2363.  Роберт Хайнлайн «Число Зверя» / «The Number of the Beast» [роман], 1979 г. 7 -
2364.  Роберт Хайнлайн «Пасынки Вселенной» / «Orphans of the Sky» [роман], 1963 г. 7 -
2365.  Роберт Хайнлайн «Человек, который продал Луну» / «The Man Who Sold the Moon» [повесть], 1950 г. 7 -
2366.  Роберт Хайнлайн «Неудачник» / «Misfit» [рассказ], 1939 г. 7 -
2367.  Роберт Хайнлайн «Если это будет продолжаться...» / «If This Goes On—» [повесть], 1940 г. 7 -
2368.  Роберт Хайнлайн «Зелёные холмы Земли» / «The Green Hills of Earth» [рассказ], 1947 г. 7 -
2369.  Роберт Хайнлайн «Далила и космический монтажник» / «Delilah and the Space Rigger» [рассказ], 1949 г. 7 -
2370.  Роберт Хайнлайн «Дети Мафусаила» / «Methuselah's Children» [роман], 1941 г. 7 -
2371.  Роберт Хайнлайн «Кот, проходящий сквозь стены» / «The Cat Who Walks Through Walls» [роман], 1985 г. 7 -
2372.  Роберт Хайнлайн «Тёмные ямы Луны» / «The Black Pits of Luna» [рассказ], 1948 г. 7 -
2373.  Роберт Хайнлайн «Повесть о ненаписанных повестях» / «Concerning Stories Never Written: Poscript» [эссе], 1953 г. 7 - -
2374.  Александр Шалимов «Тайна Гремящей расщелины» [повесть], 1962 г. 7 -
2375.  Роберт Шекли «Особый старательский» / «Prospector's Special» [рассказ], 1959 г. 7 -
2376.  Вадим Шефнер «Тихая просьба» [рассказ], 1961 г. 7 -
2377.  Джеймс Шмиц «Дедушка» / «Grandpa» [рассказ], 1955 г. 7 -
2378.  Александр Щёголев «Сумерки» [повесть], 1990 г. 7 -
2379.  Александр Щёголев «Кто звал меня?» [рассказ], 1992 г. 7 -
2380.  Александр Щербаков «Джентльмен с «Антареса» [рассказ], 1980 г. 7 -
2381.  Бруно Энрикес «Ещё раз о времени» / «Otra vez el tiempo» [рассказ], 1982 г. 7 -
2382.  Зиновий Юрьев «Быстрые сны» [роман], 1977 г. 7 -
2383.  Зиновий Юрьев «Бета Семь при ближайшем рассмотрении» [роман], 1990 г. 7 -
2384.  Зиновий Юрьев «Белое снадобье» [роман], 1973 г. 7 -
2385.  Григорий Адамов «Оазис Солнца» [рассказ], 1936 г. 6 -
2386.  Айзек Азимов «Дэвид Старр, космический рейнджер» / «David Starr, Space Ranger» [роман], 1952 г. 6 -
2387.  Айзек Азимов «Лакки Старр» / «Lucky Starr» [цикл], 1952 г. 6 -
2388.  Айзек Азимов «Рождество без Родни» / «Christmas Without Rodney» [рассказ], 1988 г. 6 -
2389.  Василий Аксёнов «Редкие земли» [роман], 2007 г. 6 -
2390.  Василий Аксёнов «Тюрьма и мир» [роман], 1993 г. 6 -
2391.  Андрей Балабуха «Должник» [рассказ], 1975 г. 6 -
2392.  Бен Бова «Старатели» / «The Rock Rats» [роман], 2002 г. 6 -
2393.  Бен Бова «Человек умноженный» / «The Multiple Man» [роман], 1974 г. 6 -
2394.  Бен Бова «Орион» / «Orion» [роман], 1984 г. 6 -
2395.  Петер Братт «Бомба и облако» / «Das Bombe und das Wolke» [рассказ], 1944 г. 6 -
2396.  Илья Варшавский «В атолле» [рассказ], 1965 г. 6 -
2397.  Евгений Велтистов «Новые приключения Электроника» [повесть], 1984 г. 6 -
2398.  Евгений Велтистов «Ноктюрн пустоты. Телерепортаж Джона Бари, спецкора» [роман], 1982 г. 6 -
2399.  Зигберт Гюнцель «Одни неприятности с этой прислугой…» / «Nichts als Ärger mit dem Personal» [рассказ], 1969 г. 6 -
2400.  Любен Дилов «Вперёд, человечество!» / «Наперед, човечество!» [рассказ], 1971 г. 6 -

Страницы: 12345 ... 910111213 все



  Наиболее оцененные авторы
Авторкол-во оценок/сред. оценка
1.Филип Пулман4/10.00
2.Астрид Линдгрен4/10.00
3.Дж. Р. Р. Толкин4/10.00
4.Джеральд Даррелл3/10.00
5.Леонид Андреев2/10.00
6.Реваз Габриадзе2/10.00
7.Виктория Токарева2/10.00
8.Юрий Олеша2/10.00
9.Роберт Чарльз Уилсон2/10.00
10.Джордж Оруэлл1/10.00
11.Льюис Кэрролл1/10.00
12.Марк Захаров1/10.00
13.Антон Лозовой1/10.00
14.Александр Громов1/10.00
15.Евгений Габрилович1/10.00
16.Иван Дыховичный1/10.00
17.Наталья Рязанцева1/10.00
18.Михаил Ахманов1/10.00
19.Алан Дин Фостер21/9.86
20.Георгий Данелия5/9.80
                         вся таблица оцененных авторов >>



  Гистограмма распределения оценок
10:   507
9:   772
8:   841
7:   264
6:   71
5:   17
4:   2
3:   0
2:   0
1:   1



  Гистограмма оценок по типам произведения
Цикл:   156 8.93
Роман-эпопея:   30 8.73
Условный цикл:   7 8.86
Роман:   795 8.62
Повесть:   280 8.62
Рассказ:   861 8.37
Микрорассказ:   25 8.72
Сказка:   65 7.83
Документальное произведение:   10 9.00
Либретто:   1 9.00
Стихотворение:   11 8.00
Стихотворения:   1 8.00
Пьеса:   31 9.23
Киносценарий:   32 9.31
Монография:   1 8.00
Научно-популярная книга:   1 10.00
Статья:   37 7.27
Эссе:   8 7.38
Очерк:   10 8.10
Энциклопедия/справочник:   1 8.00
Сборник:   86 8.91
Отрывок:   3 9.33
Антология:   8 8.12
Журнал:   1 8.00
Произведение (прочее):   14 8.14
⇓ ⇑ Наверх