FantLab ru

Мюррей Лейнстер (Murray Leinster)

Мюррей Лейнстер
Страна: США
Родился: 16 июня 1896 г.
Умер: 8 июня 1975 г.

Настоящее имя:

Уильям Фитцджеральд Дженкинс (William Fitzgerald Jenkins)


Другие псевдонимы:

Луиза Картер Ли (Louisa Carter Lee)

Флоринда Мартель (Florinda Martel)

Уильям Фицджеральд (William Fitzgerald)


Жанры:
Фантастика
99%
ещё >>

Уильям Фитцджеральд Дженкинс родился 16 июня 1896 года в американском городе Норфолк, штат Виргиния. Однако любителям фантастики во всём мире он стал известен, как Мюррей Лейнстер. Этим творческим псевдонимом было подписано большинство его жанровых произведений.

В научной фантастике автор дебютировал в 1919 году рассказом «The Runaway Skyscraper», в возрасте 23 лет. В дальнейшем он опубликовал более 800 произведений, подписывая их не только, как Мюррей Лейнстер, но и как Уилл Ф. Дженкинс, Уильям Фитцджеральд и даже Луиза Картер Ли и Флоринда Мартель. В своём творчестве Лейнстер не был ограничен жанром фантастики, создавая также вестерны и детективы, мистические, приключенческие и любовные истории. Помимо этого он принимал участие в создании кино- и телевизионных сценариев.

Некоторые из ранних попыток автора публиковались в журнале «The Smart Set», где появилось и самое первое произведение, рассказ «My Neighbor», напечатанный в Феврале 1916 под настоящим именем писателя. В дальнейшем он регулярно публиковался в наиболее популярных периодических изданиях того времени.

Начало

На одном из фантастических конвентов в 70-х годах Лейнстер позволил себе шутливое высказывание, согласно которому «Своей творческой карьерой он всецело обязан герою гражданской войны генералу Роберту Ли». Дело в том, что первое своё «произведение» автор опубликовал ещё 28 января 1909 года. Это было школьное сочинение, посвящённое вышеупомянутому американскому герою, которое принял к публикации норфолкский ежедневник «Ledger-Dispatch». Уилл тогда учился в 6 классе.

Один из ветеранов гражданской войны был настолько впечатлён прочитанным, что немедленно выслал юному писателю гонорар в размере 5$ (неплохие по тем временам деньги). Немногие могут похвастаться первой гонорарной публикацией в возрасте 12 лет! На вырученные средства Уилл вступил в «Национальный юношеский аэро-клуб», организованный журналом «Fly», и после нескольких месяцев напряжённой работы опубликовал в упомянутом журнале схему летательного аппарата собственного изобретения, за что получил второй гонорар в размере 5$.

Тогда он понял, что на жизнь можно зарабатывать написанием историй, и никогда больше не оглядывался на другие жизненные пути.

Детство

Уилл родился 16 июня 1896 года, в семье Джорджа Бриггса Дженкинса и Мэри Луизы Марри. Он был пятым ребёнком в семье, однако в живых из четырёх его старших братьев к моменту его рождения остался лишь один — Джодж мл. Помимо этого у него была старшая сводная сестра Лула.

Его отец работал казначеем на железной дороге и неплохо обеспечивал семью. Беззаботное детство Уилла закончилось в 1910 году, когда его отец в возрасте 61 года потерял работу. Для семьи Дженкинсов начались тяжёлые времена. Они были вынуждены перебраться в Нью-Йорк, отец и старший брат Уилла устроились на работу бухгалтеров, а сам будущий писатель больше никогда (после 8 класса) не ходил в школу. За период с 1910 по 1920 помимо Нью-Йорка, Дженкинс жил в Кливленде и Ньюарке (штат Нью-Джерси), где работал со старшим братом в страховой компании, пока в 1920 году не вернулся обратно в Норфолк в дом своей старшей сестры Лулы.

Ранние годы (1910-1920)

В то время, когда Уилл и его семья жили в Ньюарке, им часто приходилось спасаться от холода в Ньюаркской публичной библиотеке, где будущий писатель, не теряя времени даром, читал всё, что попадалось под руку, отдавая явное предпочтение приключенческому журналу «The Smart Set». Примерно с 1913 года, Уилл начинает писать в данный журнал краткие эпиграммы собственного сочинения, публикация каждой из которых приносила в семейный бюджет весьма существенную сумму в 5$. Одно из этих «ультракоротких» произведений даже было подписано именем автора, тогда как остальные эпиграммы остались анонимными. Это был микрорассказ «Love», который правда был напечатан не в «The Smart Set», а в «The Parisienne».

Первая подписанная именем автора публикация в журнале «The Smart Set» состоялась в 1916 году. Это был короткий рассказ «My Neighbor», напечатанный под именем Уильям Ф. Дженкинс, после чего Уилл стал одним из постоянных авторов журнала. Этому периодическому изданию мы также обязаны появлением знаменитого псевдонима «Мюррей Лейнстер». У редактора журнала в то время часто возникали проблемы с наполнением редакционного портфеля и он нередко публиковал в одном номере сразу два произведения одного автора, вынуждая его брать творческий псевдоним.

Согласно воспоминаниям писателя, имя «Мюррей Лейнстер» имело в своей основе два источника. Первый «Murray» — это несколько изменённая девичья фамилия матери Уилла (Murry). Второй — «Leinster» обязан среднему имени автора (Fitzgerald). Эту фамилию носила бабушка писателя по отцовской линии, чьи предки-ирландцы вели своё генеалогическое древо от герцогов Лейнстерских.

В 1918 году, когда Уилл уже более года стабильно публиковался в периодике, он оставил последнюю в своей жизни работу, не связанную с литературой. Однако почти сразу, в Июне 1918 года был призван в американскую армию, участвующую в Первой мировой Войне. Заполняя анкету призывника, в строке «профессия» Уилл уверенно пишет «Автор». В боевых действиях той войны Дженкинсу поучаствовать не довелось, т.к. он остался в Америке, проходя службу в подразделении общественной информации. Несмотря на свою занятость на службе, в этот период жизни он продолжал писать и публиковать в периодике свои рассказы. В то время из под пера Лейнстера выходило по два рассказа в месяц, а к тем журналам, в которых он себя уже зарекомендовал (The Smart Set, Snappy Stories, Breezy Stories, Saucy Stories), добавились All-Story Weekly и The Argosy. Сотрудничество Уилла с «The Argosy» продлилось долгие годы; последний рассказ писателя в этом журнале увидел свет в 1963 г.

В большинстве случаев Дженкинс вспоминал этот период своей жизни с теплотой, одновременно оговариваясь, что «Умирал с голоду лишь дважды». Именно тогда, испытывая тяжёлую нужду, в поиске новых рынков и новых тем писатель открывает для себя фантастический жанр.

Рождение фантаста

Дебютом писателя в жанре фантастики стал рассказ «The Runaway Skyscraper», опубликованный в 1919 году в журнале «The Argosy». В это время Уилл уже активно публиковался, но постоянно искал новые ниши для реализации своего писательского таланта. Однажды он написал редактору «The Argosy» Мэтью Уайту, что пишет рассказ, начинающийся со строк «Всё началось, когда часы на башне Метрополитен пошли в обратную сторону...» и получил ответ, что редакция «The Argosy» хотела бы видеть эту историю как можно быстрее. Он был просто вынужден или написать рассказ или признаться, что солгал.

«The Runaway Skyscraper» привлёк внимание Гарольда Херши, одного из редакторов журнала «Thrill Book». Журнал просуществовал очень недолго, однако Дженкинс в 1919 году успел опубликовать в нём три фантастических произведения: рассказы «A Thousand Degrees Below Zero», «Juju» и повесть «The Silver Menace».

Другим источником вдохновения для своего раннего фантастического творчества Уилл называл научно-популярные книги о биологии и социальной жизни насекомых, после прочтения которых задумал и создал повести «The Mad Planet» (1920) и «The Red Dust» (1921), которые впоследствии вместе с «Nightmare Planet» (1952) выросли в роман «The Forgotten Planet» (1954).

Начало фантастической истории длиною в жизнь было положено.

20-е годы

Начало 20-х годов помимо продвижения в литературной карьере было ознаменовано другим не менее важным событием в жизни Дженкинса. Во время своего пребывания в Нью-Йорке он встретил свою будущую жену Мэри Мандолу, с которой прожил более 40 лет. В это время он начинает уставать от жизни в Нью-Йорке и находит место, где проживёт большую часть жизни — город Глочестер, штат Виргиния. Католическая вера Уилла и его активная гражданская позиция принесли ему немало хлопот на американском юге времён засилия Ку-Клукс-Клана. Это могло бы быть менее важно, если бы семья Дженкинсов не пополнилась в течение 20-х годов тремя дочерьми: Мэри, Бетти и Билли. К счастью, ночи с пистолетом под подушкой не повлияли на продуктивность писателя.

В 1920 году Уилл делает первый опыт в сотрудничестве с киноиндустрией. По его рассказу «The Purple Hieroglyph» снимается фильм «The Purple Cipher», сценарий к которому создаёт сам писатель. В дальнейшем это произведение было экранизировано ещё дважды: в 1930 и 1939 годах. В 1927 году вышел в свет фильм в жанре вестерн «Good as Gold», на основе повести «The Owner of Aztec» (1926).

Вообще, вестерны занимали немалое место в творчестве писателя, особенно в ранние годы. Помимо многочисленных рассказов в профильных журналах, Дженкинс опубликовал пару десятков приключенческих романов, посвящённых Дикому Западу. Следует заметить, что многие критики не отделяли эту часть наследия Лейнстера от его творчества в русле научной фантастики. Сэм Московиц в своей книге «Seekers of Tomorrow» отдельно отмечал эти работы, как немаловажные в плане понимания основных тем творчества писателя. Как и в главных его научно-фантастических произведениях, в вестернах Лейнстер рисует людей в борьбе с силами природы, людей фронтира, которые хотят не столько покорить, сколько понять найденный ими край.

В 1921 году родился ещё один относительно известный псевдоним Дженкинса — Луиза Картер Ли, под которым автор опубликовал ряд произведений в жанре любовной прозы. Данное имя было создано специально для нового журнала «Love Story Magazine», специализировавшегося на подобного рода сочинениях и просуществовало вплоть до 1949 года. Помимо короткой прозы под этим псевдонимом вышли три полновесных любовных романа. Луиза Картер Ли, как автор, пожалуй была в то время популярнее Дженкинса и Лейнстера вместе взятых, принося Уиллу около 200 $ в неделю, что было очень неплохими деньгами по тем временам и составляло большую часть семейного дохода. Позже писатель признавался, что будучи «только Луизой» мог зарабатывать до 600$ в неделю, что в десятки раз превосходило доход среднего американца 20-х годов. Однако он не испытывал большого энтузиазма по поводу данного аспекта своего творчества, даже немного стыдился его и всячески пытался «уйти от Луизы».

Но вот наступил 1926 год — одна из ключевых вех в истории научной фантастики. В этом году в свет вышел первый номер журнала «Amazing» Хьюго Гернсбека, издания, которое определило лицо жанра на долгие годы. Безусловно, это событие не могло пройти без участия Мюррея Лейнстера, который начал своё сотрудничество с Гернсбеком с перепечатки старых НФ-рассказов из «The Argosy». Плодотворная работа с «Amazing» эпохи Гернсбека у Лейнстера не сложилась, во многом из-за гонорарной политики журнала, что не помешало автору публиковать свои произведения в других периодических изданиях.

30-е годы

Однако, продолжали рождаться на свет другие культовые журналы. С января 1930 года начал выходить в свет бессмертный «Astounding», позже переименованный в «Analog». И в первом же его номере вышел рассказ Мюррея Лейнстера «Tanks». Эта публикация положила начало почти 40-летней истории взаимной любви между журналом и автором, наконец-то нашедшим свою нишу. Среди произведений Лейнстера, опубликованных в «Astounding» в те годы следует отметить дилогию «The Fifth Dimension Catapult» (1931) и «The Fifth Dimension Tube» (1933), которые Айзек Азимов отмечал, как одни из сильнейших вещей Лейнстера и повесть «Когда время сошло с ума» (1934), которая считается первым произведением мировой фантастики, излагающим внятную историю о параллельных мирах, которое послужило основой для будущего жанра альтернативной истории.

Уилл Дженкинс ненавидел расизм, невзирая на то, что родился и жил на юге США в начале 20 века, и это нашло проявление во многих его произведениях, в том числе в «Когда время сошло с ума», где фигурируют рабы Римской империи. Джо Рико, редактор антологии «First Contacts: The Essential Murray Leinster» в качестве художника пригласил Ганнибала Кинга. Этот афроамериканец был добрым другом Дженкинса и считал его одним из самых прогрессивных людей своего времени. «Когда время сошло с ума» позже издавалось как минимум в восьми антологиях. От этой повести Лейнстера произошло название главной премии в области альтернативной истории «Sidewise», основанной в 1995 году.

Повесть «Проксима Центавра» (1935), повествующая о поколениях людей, сменяющих друг друга на пути к звёздам, была вместе с «Когда время сошло с ума» включена Айзеком Азимовым в антологию «Before the Golden Age». Также Азимов утверждал, что эти произведения в немалой степени повлияли на его собственное творчество. К заметным НФ произведениям того периода также можно отнести юмористический рассказ «Демонстратор четвёртого измерения» (1935) и роман «The Incredible Invasion» (1936).

В 1936 году первый из рассказов Лейнстера был принят к публикации мэйнстримным глянцевым журналом «Collier's». Это означало не только большую оплату (а эти издания платили порядка 1000$ за рассказ), но и значительно более серьёзные требования к литературному качеству текстов по сравнению с Палп-изданиями. Позже к «Collier's» добавились такие издания, как «American Magazine», «The Woman's Home Companion», «Cosmopolitan», «Esquire» и «Liberty Magazine».

1937 год принято считать годом начала «Золотого века» американской фантастики. В этом году в «Astounding» пришёл Джон Кэмпбелл. И Мюррей Лейнстер стал значительной частью этого замечательного периода. Возглавив журнал, Кэмпбелл одному из первых написал Уиллу письмо, где выражал надежду на дальнейшее плодотворное сотрудничество. К сожалению тогда, в конце 30-х Дженкинсу редко удавалось выкроить время на своё любимое хобби (фантастику), т.к. массу времени и сил отнимала работа над произведениями, публиковавшимися в высокооплачиваемых журналах, что позволяло обеспечивать растущую семью (в 1938 году в семье Дженкинсов родилась четвёртая дочь — Джоан Патриция).

1940-е

Приход 40-х годов ознаменовался началом Войны и переездом Дженкинсов в Нью-Йорк, где Уилл служил в Агентстве Военной Информации (OWI), внося вклад в военные действия тем способом, который был ему лучше всего знаком. Рассказ «Morale», напечатанный в «Astounding» в 1931 году из вымысла превращался в жизнь. Во время несения службы Дженкинс продолжал писать, публикуясь как в глянцевых журналах, так и в фантастической периодике.

В 1942 году в журнале «Astounding» вышел рассказ «The Wabbler», который стал первым произведением, которое Лейнстер опубликовал у Кэмпбелла. В то время в журнале росли и набирали силу такие люди, как Айзек Азимов и Роберт Хайнлайн. «Золотой век» начался и Лейнстер хотел быть его частью.

Кэмпбелл и Дженкинс стали добрыми друзьями, часто обедали вместе и делились идеями. Одна из таких бесед послужила толчком к написанию романа «The Murder of the U.S.A.» (1946), где была нарисована картина глобальной ядерной атаки на американскую нацию. Дженкинс издал это произведение под настоящим именем и посвятил Кэмпбеллу.

В 1944 году Уилл был допрошен агентами ФБР по поводу рассказа Клива Картмилла «Deadline», опубликованного в «Astounding» в марте 1944, где автор довольно точно описал технологию создания атомной бомбы и сам атомный взрыв. Дженкинса, работавшего тогда на правительство, подозревали, как источник «утечки». Кроме того Пентагон интересовался рассказом самого Лейнстера «Four Little Ships» (1942), где описывался способ разрушения вражеских кораблей при помощи подводных звуковых волн. Оказалось, что в то время военное ведомство США действительно работало над подобным проектом. Однажды Уилл сказал, что «Если бы немцы читали НФ-журналы, они могли бы выиграть войну». Похоже он не был одинок в этом мнении.

В Мае 1945 года журнал «Astounding» публикует рассказ «Первый контакт», которому наряду с «Когда время сошло с ума», суждено было стать одним из наиболее «влиятельных» произведений мировой фантастики всех времён. В этом рассказе ставится непростой вопрос доверия между двумя расами мыслящих существ, впервые встретившихся вдалеке от обитаемых планет. Позже «Первый контакт» перепечатывался бесчисленное количество раз на самых разных языках, был удостоен «Ретро-Хьюго» в 1996 году и породил целый сонм историй о «контакте», одной из которых стал знаменитый «полемический» рассказ Ивана Ефремова «Сердце Змеи».

Другим замечательным по-своему рассказом того времени можно считать «Логический компьютер по имени Джо», опубликованный в мартовском номере журнала «Astounding» за 1946 год, где Лейнстер практически предсказывает такое революционное явление, как Интернет за полвека до его возникновения.

Помимо «Astounding» другим значительным «рынком» для Лейнстера служил журнал «Thrilling Wonder Stories». Сотрудничество с этим изданием, выросшим из «Wonder Stories» Хьюго Гернсбека, началось с публикации рассказа «The Eternal Now» (1944) и продолжалось вплоть до закрытия журнала в 1954 году. В июньском выпуске 1947 года было напечатано (под разными именами) целых три произведения писателя. Одно из них («The Boomerang Circuit») позже выросло в трилогию и было напечатано в виде романа «The Last Spaceship» в 1949 году.

1950-е

С окончанием войны и 40-х годов повзрослевшие дочери Дженкинсов разъехались кто куда, а Уилл и Мэри вернулись из Нью-Йорка в свой дом в Глочестере, штат Виргиния. Рынок научной фантастики тогда начал отходить от депрессии и связанного с войной кризиса. Одним из серьёзных новых игроков стал журнал «Galaxy» под редакцией Горация Голда, где в 1951 году был опубликован рассказ Лейнстера «The Other Now», где перед нами предстаёт уже другой автор — более вдумчивый и медитативный. Другими значительными произведениями, опубликованными в журнале в 50-х стали: «Если бы Вы были Моклином» (1951) и «Сэм это ты» (1955), которые Дженкинс причислял к числу своих любимых произведений.

Помимо журнального рынка, в послевоенные годы расцвел буйным цветом рынок книжный, не пользовавшийся у довоенных авторов и издателей большим вниманием. Разумеется не прошёл мимо этого явления и Мюррей Лейнстер. В одной лишь серии «Ace Double» в 50-е годы было опубликовано 6 его романов, включая «The Brain-Stealers» (1954), «Gateway to Elsewhere» (1954), «The Other Side of Here» (1955), «City on the Moon» (1958), «Оружие-мутант» (1959) и «Пираты Зана» (1959). Справедливости ради надо отметить, что большинство этих романов представляли собой расширенные версии ранее опубликованных в периодике рассказов и повестей Лейнстера.

Также Дженкинс активно сотрудничал с другими издательствами, такими, как Gnome Press и Shasta. В последнем была опубликована успешная дилогия для молодых читателей «Космическая платформа» (1953) и «Космический буксир» (1953). Первое из этих произведений Уилл посвятил исследователю фантастики и энтузиасту космических исследований Вилли Лею, который согласно высказыванию автора «Приучил его отвечать за все высказанные в книге идеи».

Публикуя книги и осваивая новые рынки, Дженкинс не забывал и старых друзей. Журналы «Astounding», «Argosy» и «Thrilling Wonder Stories» продолжали активно публиковать его произведения. В последнем из упомянутых журнале в течение 50-х годов было напечатано 17 произведений автора, в том числе один из наиболее известных его рассказов «Замочная скважина» (1951).

Заслуги Лейнстера перед жанром в 50-х были отмечены по достоинству. В 1952 году он был включён в справочник «Who’s Who in America», а его рассказ «Исследовательский отряд» был удостоен в 1956 году недавно созданной премии Хьюго. Это произведение, ставшее впоследствии частью романа о «Колониальной службе» может служить прекрасным образцом зрелой фантастики от Лейнстера, где автор находит идеальный сплав моральных дилемм с увлекательным приключением.

1960 — 1970-е

В 60-х годах книжный рынок фантастики в Америке начинает всё больше доминировать над журнальным и Лейнстер почти полностью переключается на НФ-романы. Первым его крупным произведением в 60-е стал роман «Поющий астероид» (1960), позже экранизированный в Англии, как «Террорнавты» (1967). Помимо этой книги, из под пера писателя в те годы вышло около 15 фантастических романов.

Кроме литературных достижений к интересным событиям того времени можно отнести получение Дженкинсом патента на изобретение устройства для «фронтальной проекции», которое позже использовалось киноиндустрией в создании таких картин, как «2001: Космическая одиссея» Стэнли Кубрика, «На секретной службе её величества» и «Супермэн».

Заслуги автора перед жанром фантастики были вновь отмечены в 1962 году, когда он был приглашён в качестве почётного гостя на Всемирную НФ конференцию. О выдающемся вкладе Лейнстера в научную фантастику неоднократно говорили такие люди, как Джон Клют, Эдмонд Гамильтон, Джон Кэмпбелл и Теодор Старджон.

Конец славного десятилетия был омрачён трагедией для семьи Дженкинсов, когда в 1967 году скоропостижно скончалась жена писателя Мэри, поддерживавшая его во всех начинаниях. Они прожили вместе почти 46 лет и для Уилла гибель Мэри стала страшным ударом, от которого он так и не смог по-настоящему оправиться. В отсутствие своего главного читателя, критика и редактора он практически прекратил писать, ограничиваясь переизданием старых произведений.

Умер Уильям Фитцджеральд Дженкинс 8 июня 1975 года в своём доме в Глочестере, не дожив 8 дней до 79-летия и был похоронен рядом со своей женой Мэри.

Сайты и ссылки:

www.sfsite.com/~silverag/leinster.html (официальный сайт)

Похожие авторы:

Сортировка:

Мюррей Лейнстер. Циклы произведений

-
-
7.00 (1)
-
  Джо Кенмор / Joe Kenmore  [= To the Stars]  
7.00 (3)
-
5.58 (12)
-
6.10 (10)
-
1 отз.
-
7.08 (26)
-
6.65 (26)
-
6.62 (37)
-
6.45 (36)
-
6.59 (34)
-
7.48 (83)
-
3 отз.
6.83 (6)
-
6.62 (16)
-
6.38 (24)
-
6.67 (3)
-
6.78 (36)
-
  Туннель времени / Time Tunnel [новеллизация ТВ сериала]  
6.75 (4)
-
7.45 (29)
-
2 отз.
-
  Планета гигантов / Land of the Giants [новеллизация ТВ сериала]  
7.00 (4)
-
5.65 (26)
-
2 отз.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6.33 (6)
-
6.00 (1)
-
-
-
-
-
-
7.47 (15)
-
7.43 (90)
-
1 отз.
6.75 (85)
-
2 отз.
-
-
-
-
-
-
-
  Black Bat  
9.00 (1)
-
-
-
-
-

Мюррей Лейнстер. Участие в межавторских проектах

  Canis Venatici // межавторский цикл  
-
-

Мюррей Лейнстер. Романы

  1925 Her Desert Lover [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1927 Sword of Kings  
-
  1928 The Kid Deputy  
-
  1929 Her Other Husband [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1929 Wanted - Dead or Alive!  [= Outlaw Guns, The Blonde and the Outlaw]  
-
  1930 Murder Madness  
3.00 (1)
-
  1930 Scalps  [= Wings of Chance]  
-
-
-
  1931 Cowgirl Fury  [= The Two Gun Kid]  
-
  1931 Dead Man's Shoes  [= Mexican Trail]  
-
  1931 Love and Betty [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1932 Murder Will Out  
-
  1933 The Earth Shaker  
-
  1933 The Gamblin' Kid  [= Two-Gun Showdown] [как Will F. Jenkins]  
-
  1934 Fighting Horse Valley  [= Texas Gun Slinger] [как Will F. Jenkins]  
-
  1934 Murder in the Family [как Will F. Jenkins]  
-
  1934 Outlaw Sheriff  [= Rustlin' Sheriff] [как Will F. Jenkins]  
-
  1935 No Clues [как Will F. Jenkins]  
-
  1936 Black Sheep  [= Texas Gun-Law, Outlaw Deputy] [как Will F. Jenkins]  
-
  1936 Guns for Achin [как Will F. Jenkins]  
-
  1936 The Other Side of Here  [= The Incredible Invasion]  
-
  1946 The Murder of the U.S.A.  [= Destroy the U.S.A.] [как Will F. Jenkins]  
-
  1947 Fight for Life  [= The Laws of Chance]  
-
  1947 The Brain-Stealers  [= The Man in the Iron Cap]  
-
-
-
7.00 (1)
-
  1950 Dallas [новеллизация ТВ-фильма; как Will F. Jenkins]  
-
  1951 Son of the Flying "Y" [как Will F. Jenkins]  
-
  1952 Cattle Rustlers  
-
  1952 Gateway to Elsewhere  [= Journey to Barkut]  
-
5.58 (12)
-
6.10 (10)
-
1 отз.
6.80 (5)
-
6.14 (7)
-
  1956 Колониальная служба / Colonial Survey  [= Инспектор планет; The Planet Explorer; Planet Explorer;]  
6.78 (41)
-
-
  1957 Оружие-мутант / The Mutant Weapon  [= Med Service]  
7.48 (83)
-
3 отз.
  1958 War with the Gizmos  [= The Strange Invasion]  
7.00 (3)
-
  1959 Монстр с края света / The Monster from Earth's End  [= Ужас на краю земли]  
7.00 (29)
-
2 отз.
  1959 Пираты Зана / The Pirates of Zan  [= The Pirates of Ersatz]  
5.84 (25)
-
6.40 (10)
-
  1960 Men Into Space [новеллизация ТВ-сериала]  
-
6.67 (12)
-
  1961 Creatures of the Abyss  [= The Listeners]  
7.00 (1)
-
  1961 Запрещённая планета / This World Is Taboo  [= Запретный мир; Pariah Planet]  
6.78 (36)
-
-
6.00 (9)
-
  1964 The Duplicators  [= Lord of the Uffts]  
-
  1964 The Other Side of Nowhere  [= Spaceman]  
-
  1964 Time Tunnel  
6.82 (28)
-
1 отз.
7.00 (12)
-
  1964 Космические пираты / Invaders of Space  [= Флибустьеры звездных трасс]  
6.64 (39)
-
1 отз.
  1965 Space Captain  [= Killer Ship]  
-
  1966 Checkpoint Lambda  [= Stopover in Space]  
-
-
  1967 Timeslip! [новеллизация ТВ-сериала]  
-
  1967 Звёздный старатель / Miners in the Sky  [= Космический старатель; Шахта в небе]  
6.64 (88)
-
2 отз.
6.64 (14)
-
1 отз.
  1967 Туннель времени / The Time Tunnel [новеллизация ТВ-сериала]  
7.45 (29)
-
2 отз.
  1968 Планета гигантов / Land of the Giants [новеллизация ТВ-сериала]  
5.65 (26)
-
2 отз.
  1969 The Hot Spot [новеллизация ТВ-сериала]  
-
  1969 Unknown Danger [новеллизация ТВ-сериала]  
-

Мюррей Лейнстер. Повести

  1919 Juju  
-
-
  1920 The Mad Planet  
6.25 (4)
-
-
  1925 Black Sheep  
-
-
  1927 Wells of Pilduri  
-
-
-
-
  1929 The Man Wolves  
-
-
  1931 The Power Planet  
-
6.33 (6)
-
6.00 (1)
-
-
  1934 The Mole Pirate  
-
-
7.48 (50)
-
3 отз.
  1935 Проксима Центавра / Proxima Centauri  [= Ловушка Проксимы Центавра, Conquest of the Stars]  
7.43 (162)
-
8 отз.
  1937 Rustlin' Spooks [как Will F. Jenkins]  
-
  1938 The Trail to Mexico Runs Red [как Will F. Jenkins]  
-
  1939 The Law Wants Slim Galway [как Will F. Jenkins]  
-
  1944 Trog  
-
  1948 The Ghost Planet  
-
  1949 The Other World  
-
8.75 (4)
-
1 отз.
  1952 Nightmare Planet  
-
7.72 (32)
-
2 отз.
  1953 Second Landing  
-
  1953 The Invaders  
-
-
-
6.62 (26)
-
2 отз.
6.62 (16)
-
7.67 (33)
-
1 отз.
  1960 Миссия / The Covenant // Соавторы: Пол Андерсон, Айзек Азимов, Роберт Шекли, Роберт Блох  
7.58 (55)
-
1 отз.
  1963 Tallien Three  [= The Hate Disease]  
6.67 (3)
-
  1964 Эпидемия на планете Крайдер-2 / Plague on Kryder II  [= Эпидемия на планете Крайдер II]  
6.62 (37)
-
6.59 (34)
-

Мюррей Лейнстер. Рассказы

  1916 Wrath Unchained  
-
  1917 Choice  
-
  1917 The Beast  
-
  1917 The Kitchen Strain [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1917 You Woman!  
-
-
  1918 Atmosphere  
-
  1918 Fingerprints  
-
  1918 Flying-Fish Milk  
-
  1918 Food of Eagles  
-
  1918 Grooves  
-
  1918 Honesty  
-
  1918 In Cold Blood  
-
  1918 Izzy  
-
  1918 Jiggy Jazz  
-
  1918 José of Ticao  
-
  1918 Mboka  
-
  1918 Padre Silvestre  
-
  1918 Sacrifice  
-
  1918 The Ass [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1918 The First Sweetheart [как William F. Jenkins]  
-
-
  1918 The Funeral  
-
-
-
-
-
  1918 The Seekers  
-
-
-
  1919 A for Alice  
-
-
  1919 Carefulness  
-
  1919 Casey  
-
  1919 Cleverness  
-
  1919 Evidence  
-
-
  1919 For Legal Expenses [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1919 My Friend Raoul  
-
  1919 Oh, Aladdin  
-
  1919 Philosophie Ephemerale [как Will F. Jenkins]  
-
  1919 The Bronze Buddha [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1919 The Crag in the Pyrenees [как Will F. Jenkins]  
-
  1919 The Curse  
-
  1919 The Haunted Sausages [как Will F. Jenkins]  
-
  1919 The House of the Apaches [как Will F. Jenkins]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1919 W.S.S.  
-
2.00 (1)
-
  1920 Fever  
-
  1920 Portrait of a Nude [как Will F. Jenkins]  
-
-
-
  1920 The Gallery Gods  
-
  1920 The Ghost of Elderd Boone [как William F. Jenkins]  
-
-
  1920 The Man Who Could Not Smile [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1920 The Purple Hieroglyph [как William F. Jenkins]  
-
-
-
  1921 A Chivalrous Silence [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
-
-
-
-
  1921 Lynch Law  
-
-
  1921 Nerve  
-
  1921 Run, Race-Haws!  
-
-
  1921 The Red Dust  
4.00 (1)
-
-
-
  1922 As It Turns Out  
-
-
  1922 Bull's-eye  
-
-
  1922 Cupid MD [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
-
-
-
-
  1922 Pink Ears  
-
-
  1922 The Evil God  
-
-
  1922 The Man Who Went Black [как Will F. Jenkins]  
-
  1922 The Mistake  
-
  1922 The Mystery of the Magnolias [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1922 The Obtuse Angle  
-
-
-
  1922 The Unkissed Wife [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1922 The Vault  
-
-
  1922 Thief!  
-
-
  1923 A Deep-Sea Bluff  
-
-
  1923 Ellen  
-
  1923 Heroes  
-
-
-
  1923 No Sentiment  
-
-
  1923 Signals Weird  
-
-
-
  1923 The Hidden Love [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
-
-
-
-
-
-
  1923 The Ugly Duckling [под псевдонимом Florinda Martel]  
-
-
-
-
  1924 A Jonah for Luck  
-
  1924 A Shadow That Passed [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
-
-
  1924 Fog  
-
  1924 Gone Native  
-
  1924 Grist [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1924 Rose O'Sharon  
-
-
  1924 Star Puppy  
-
  1924 The Beachcomber  
-
-
-
  1924 The Lambayo  
-
-
  1924 Third Man's It  
-
-
  1925 Ample Water  
-
  1925 His Bid for Fame  
-
  1925 Kid [как Will F. Jenkins]  
-
-
-
  1925 Shackled Love [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1925 Something to Love [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
-
  1925 The Killer  
-
-
-
  1926 A Splendid Deception [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1926 A Strange Inheritance [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1926 Aztec Gold  
-
  1926 Big Idea  
-
  1926 Cast Aside [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1926 False Hearts and True [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1926 Fool’s Gold  
-
  1926 For Honor [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1926 Her Charming Sister [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1926 Howdy!  
-
  1926 Island Honor  
-
  1926 Love the Most Wonderful Thing in the World [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1926 Lucky Guy [как Will F. Jenkins]  
-
  1926 Man May Propose [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1926 Sharks  
-
  1926 Sonny  
-
  1926 The Girl Who Was Branded [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1926 The Gypsy's Prophecy [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1926 The Lure of Gold [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
-
  1926 The Poisoned Glass [как Will F. Jenkins]  
-
  1926 The Red Stone  
-
-
  1926 There Is a Romance [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1926 Woman Shy [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
-
  1927 Big Cheese  
-
  1927 Jungle Stream  
-
-
-
-
-
-
-
  1927 Tuilagi  
-
  1928 Death Lagoon  
-
  1928 Gun Cargo  
-
  1928 Just a Kiss or Two [под псевдонимом Will F. Jenkins]  
-
  1928 Kuantan  [= Kuantan, Khlit]  
-
  1928 Payung  
-
  1928 Politeness Always Pays [как Will F. Jenkins]  
-
-
-
-
-
-
  1929 Boots  
-
  1929 Brains  
-
  1929 Khilit  
-
  1929 Little Miss Holcomb [как Will F. Jenkins]  
-
  1929 Maehoe  
-
-
  1929 Porthole // Соавтор: Коди Марш  
-
-
-
-
-
-
  1929 The Square Guy [как Will F. Jenkins]  
-
  1929 The Trap [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1930 Bosom Friends  
-
  1930 Goin' Crazy  
-
  1930 Murder Island  
-
  1930 Spooner's Ride  
-
  1930 Tanks  
-
-
-
-
  1930 The Hand of God  
-
-
-
-
  1930 The Murderer  
8.00 (1)
-
-
  1930 The Tale of the Widowed Sea-Serpent [как W.F. Jenkins]  
-
  1930 White-Man-Devil  
-
  1931 Checkmate  
-
-
  1931 Gang War!  
-
  1931 Morale  [= Morale: A Story of the War of 1941-1943]  
-
-
-
  1931 Storm Wings  
-
-
-
  1931 The Killing  
-
  1931 The Radio Pilot  
-
-
-
-
  1932 Gats  
-
  1932 Nemesis  
-
  1932 Politics  
-
-
-
-
-
  1932 The Sleep Gas  
-
-
-
  1933 Borneo Devils  
-
-
-
-
  1933 Hot and Cold  
-
  1933 Invasion  
2.00 (2)
-
  1933 Lethion [как Will F. Jenkins] // Соавтор: Хелен Дженкинс  
-
-
  1933 Ten Grand  
-
  1933 The Big Mob  
-
-
-
-
  1933 The Monsters  
-
  1933 The Private God  
-
  1933 The Trouble on the Dude Ranch [как Will F. Jenkins]  
-
  1933 Warf Killer  
-
-
-
  1934 One Tough Hombre  
-
-
-
-
-
  1934 The Rollers  
-
-
-
-
-
  1935 M'Fella Boy Firu  
-
  1935 Murder on Ruari  
-
-
-
  1935 The Boy  
-
-
-
-
-
  1935 The Skipper [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1935 Возвращение домой / Uneasy Home-coming [как Уилл Ф. Дженкинс]  
6.80 (5)
-
7.59 (149)
-
5 отз.
  1935 Вызов извне / The Challenge from Beyond // Соавторы: Стенли Вейнбаум, Дональд Уондри, Э. Э. «Док» Смит, Харл Винсент  
5.47 (17)
-
  1936 Beautiful Widow [как Will F. Jenkins]  
-
  1936 Between Moves [как Will F. Jenkins]  
-
  1936 Caravan [как Will F. Jenkins]  
-
  1936 Crime on Tristan  
-
-
  1936 For a Lady [как Will F. Jenkins]  
-
  1936 Guns for Achin  
-
  1936 Guns Over Hell's Sink [как Will F. Jenkins]  
-
  1936 Jungle Loot  
-
  1936 Lucky Break [как Will F. Jenkins]  
-
  1936 Stormflod [как Will F. Jenkins]  
-
  1936 The Bad Samaritan [как Will F. Jenkins]  
-
-
-
-
  1936 The Maintop [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1936 The Outlaw  
-
  1936 To I en Baad [как Will F. Jenkins]  
-
  1936 Tradition  
-
  1936 Trailing Trouble [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1936 Two in a Boat [как Will F. Jenkins]  
-
  1936 Wild Waters [как Will F. Jenkins]  
-
  1937 A Very Nice Family [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1937 Battle Piece  
-
  1937 Broken Engagement [как Will F. Jenkins]  
-
  1937 Enemy of the State [как Will F. Jenkins]  
-
  1937 Hell for a Gringo [как Will F. Jenkins]  
-
  1937 In Spring Thaws [как Will F. Jenkins]  
-
  1937 Malay Guns [как Will F. Jenkins]  
-
  1937 No More Walls  [= Wall of Fear] [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1937 The Bad-Nigger Mood [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1937 The Gambling Kid [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1937 The Second Avenue Kid [как Will F. Jenkins]  
-
  1937 Tik-Lui, the God [как Will F. Jenkins]  
-
  1937 White Man's Burden [как Will F. Jenkins]  
-
  1937 Ставка / Side Bet [как Уилл Ф. Дженкинс]  
7.67 (3)
-
  1938 Bad Man  
-
  1938 Board Fence  
-
  1938 Border Renegade [как Will F. Jenkins]  
-
  1938 Cafe Continental [как Will F. Jenkins]  
-
  1938 El amor de Senor Duchet [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1938 Front Man [как Will F. Jenkins]  
-
  1938 Gunfighter  
-
  1938 Hit and Run [как Will F. Jenkins]  
-
  1938 Illusion  
-
  1938 Law of the Six-Gun [как Will F. Jenkins]  
-
  1938 Man Against Sea [как Will F. Jenkins]  
-
  1938 Manhunt [как Will F. Jenkins]  
-
  1938 Message from the Countess [как Will F. Jenkins]  
-
  1938 Mike Comes to Lunch [как Will F. Jenkins]  
-
  1938 Mr. Wildbeck's Brother-in-Law [как Will F. Jenkins]  
-
  1938 Portrait of an Artist [как Will F. Jenkins]  
-
  1938 River Pride [как Will F. Jenkins]  
-
  1938 Shark Meat [как Will F. Jenkins]  
-
-
-
-
  1938 Tre Mand og en Haj [как Will F. Jenkins]  
-
  1938 Vixen [как Will F. Jenkins]  
-
  1939 A Loan of Dynamite [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1939 Buck Comes Home  
-
  1939 Dames  
-
  1939 He Looked Like Robert Taylor [как Will F. Jenkins]  
-
  1939 Headline [как Will F. Jenkins]  
-
  1939 High Justice [как Will F. Jenkins]  
-
  1939 New Heads for the Devil-Devil Doctor [как Will F. Jenkins]  
-
  1939 No More Trouble [как Will F. Jenkins]  
-
  1939 Old Flame [как Will F. Jenkins]  
-
  1939 Plague Ship  
-
  1939 Pygie Takes a Wife [как Will F. Jenkins]  
-
  1939 Sauvetage [как Will F. Jenkins]  
-
  1939 Shelter Hut [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1939 Stella-Louise  
-
-
  1939 Terror Above [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1939 The Kidder  
-
  1939 The Lion-Mane Collar [как Will F. Jenkins]  
-
  1939 The Man Who Blew Up a War [как Will F. Jenkins]  
-
  1939 The Man Who Lived Alone [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1939 Under Chitna's Clouds [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1940 Dusk to Daybreak [как Will F. Jenkins]  
-
  1940 East Face [как Will F. Jenkins]  
-
  1940 Friends  
-
  1940 High Spot [как Will F. Jenkins]  
-
  1940 I Give My Life [как Will F. Jenkins]  
-
  1940 Maxie  
-
  1940 No More Battles  
-
  1940 Once and For All [как Will F. Jenkins]  
-
  1940 Song for Two Hands [как Will F. Jenkins]  
-
  1940 Survival [как Will F. Jenkins]  
-
  1940 The Hunters [как Will F. Jenkins]  
-
  1940 The Kid Dies Again [как Will F. Jenkins]  
-
  1940 The Young Signor  
-
  1941 A Tale of the Sea [как Will F. Jenkins]  
-
  1941 Captains All [как Will F. Jenkins]  
-
  1941 Ending, With Honor [как Will F. Jenkins]  
-
  1941 Exile [как Will F. Jenkins]  
-
  1941 Fate Doesn't Care [как Will F. Jenkins]  
-
  1941 Ham Flier  
-
  1941 Knight on a Bike [как Will F. Jenkins]  
-
  1941 Lifeboat [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1941 The Brief Case [как Will F. Jenkins]  
-
  1941 The Forth Moment  [= The Making of Man]  
-
  1941 The Island That Looked Like Paradise [как Will F. Jenkins]  
-
  1942 Biography [как Will F. Jenkins]  
-
  1942 Blind Date [как Will F. Jenkins]  
-
  1942 Child's Play [как Will F. Jenkins]  
-
-
-
  1942 From Dusk to Dawn [как Will F. Jenkins]  
-
  1942 In the Fog [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1942 Man with Bad Smell [как Will F. Jenkins]  
-
  1942 Mauki [как Will F. Jenkins]  
-
  1942 The Hermit [как Will F. Jenkins]  
-
  1942 The Smart Guy  
-
  1942 The War Goes On  
-
6.15 (33)
-
2 отз.
-
  1943 Artist [как Will F. Jenkins]  
-
  1943 Chuckles  
-
  1943 Crazy Marriage [как Will F. Jenkins]  
-
  1943 Deputy  
-
  1943 George is a Noble Guy [как Will F. Jenkins]  
-
  1943 Good Neighbor [как Will F. Jenkins]  
-
  1943 Half Wolf  
-
  1943 Indiscretion  
-
  1943 New Father  
-
  1943 Proposal [как Will F. Jenkins]  
-
  1943 The Payoff [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1944 Crime Wave  
-
  1944 Escape [как Will F. Jenkins]  
-
  1944 King's Pirate [как Will F. Jenkins]  
-
  1944 One Traitor Among Us [как Will F. Jenkins]  
-
  1944 Payday  
-
  1944 People Are Funny  
-
  1944 Preview of Tomorrow [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1944 The God From the Five-and-Ten [как Will F. Jenkins]  
-
  1944 The Web [как Will F. Jenkins]  
-
  1944 Transfusion  
-
  1944 Understanding [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
6.00 (1)
-
7.71 (34)
-
1 отз.
  1945 A Couple of Nice Kids [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1945 Captain Morgan Was a Gentleman [как Will F. Jenkins]  
-
  1945 Flamingoes [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1945 For Service Rendered [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1945 No Pining for Spike [как Will F. Jenkins]  
-
  1945 The Dream [как Will F. Jenkins]  
-
  1945 The Secret of Room 917 [как Will F. Jenkins]  
-
  1945 Things Pass By  
-
  1945 Tight Place  
-
  1945 Under Suspicion [как W.F. Jenkins]  
-
  1945 Власть / The Power  
7.52 (125)
-
5 отз.
7.74 (94)
-
3 отз.
7.73 (454)
-
17 отз.
7.18 (33)
-
1 отз.
8.00 (35)
-
1 отз.
7.79 (212)
-
7 отз.
  1946 Adapter  
-
  1946 Atoms Over America [как Will F. Jenkins]  
-
  1946 Like Dups  
-
  1946 Terror [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1946 The End  
-
  1946 The Mine That Laughed [как Will F. Jenkins]  
-
  1946 The Plants  
-
  1946 Too Hot to Handle [как Will F. Jenkins]  
-
7.92 (39)
-
6.00 (1)
-
  1946 Логический компьютер по имени Джо / A Logic Named Joe  [= ЭВМ «Джонни»; Компьютер по имени Джо] [как Will F. Jenkins]  
8.27 (226)
-
14 отз.
  1946 Мёртвый город / Dead City  [= Malignant Marauder]  
8.23 (40)
-
  1947 A Bad One for an Enemy [как Will F. Jenkins]  
-
-
-
  1947 Insult to the Family [как Will F. Jenkins]  
-
  1947 Persian Love Story [как Will F. Jenkins]  
-
-
-
7.00 (3)
-
  1947 The Deadly Dust [п.п. William Fitzgerald]  
-
  1947 The Devil on Apuru [как Will F. Jenkins]  
-
-
-
  1947 The Nameless Something [п.п. William Fitzgerald]  
-
  1947 Trapped  
-
7.52 (147)
-
2 отз.
7.60 (44)
-
  1947 Планета скит-деревьев / The Skit-Tree Planet  [= Планета неведомых деревьев]  
6.69 (55)
-
2 отз.
  1947 С далеких звезд / From Beyond the Stars [как Will F. Jenkins]  
-
  1947 Симбиоз / Symbiosis [как Will F. Jenkins]  
7.83 (46)
-
1 отз.
  1948 'RX' Marks the Sore Spot [как Will F. Jenkins]  
-
  1948 Argument  
-
  1948 Betrothal of Juana [как Will F. Jenkins]  
3.00 (1)
-
  1948 Forbidden Sanctuary [как Will F. Jenkins]  
-
  1948 Hate [п. п. Kenny Kenmare]  
-
  1948 Panhandle  
-
  1948 Space-Can  
-
  1948 The Falling Trapeze [как Will F. Jenkins]  
-
  1948 The General Was an Honest Man [как Will F. Jenkins]  
-
-
-
  1948 The Seven Temporary Moons [п.п. William Fitzgerald]  
-
  1948 Vengeance  
-
  1948 Wanted  
-
  1948 West Wind  
-
  1948 Дьявол из Восточного Лаптона / The Devil of East Lupton, Vermont  [= The Devil of East Lupton] [п.п. William Fitzgerald]  
7.58 (38)
-
1 отз.
7.80 (40)
-
2 отз.
8.50 (4)
-
7.41 (111)
-
2 отз.
  1949 East of Java  
-
  1949 Fury from Lilliput  [= The Unknown]  
-
  1949 Panic [как Will F. Jenkins]  
-
  1949 Red Canyon [под псевдонимом Louisa Carter Lee]  
-
  1949 The Lost Race  
-
  1949 The Marauders [как Will F. Jenkins]  
-
-
-
-
  1949 Whiplash  
-
5.00 (3)
-
  1949 Лекарство для Юлита / Cure for a Ylith [под псевдонимом William Fitzgerald]  
7.41 (36)
-
1 отз.
8.29 (176)
-
5 отз.
  1949 Простое решение / Assignment on Pasik [п. п. William Fitzgerald]  
7.79 (34)
-
  1949 Утро судного дня / Doomsday Deferred  [= The Soldado Ant] [как Will F. Jenkins]  
6.97 (36)
-
1 отз.
7.40 (10)
-
  1950 Be Young Again!  
-
  1950 By an Unknown Lover [как Will F. Jenkins]  
-
  1950 Love Letter [как Will F. Jenkins]  
-
  1950 Love with a Half Nelson [под псевдонимом William Fitzgerald]  
-
  1950 Mr. Waddy [как Will F. Jenkins]  
-
  1950 Night Drive [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1950 Red Wine for Love [как Will F. Jenkins]  
-
  1950 Search in the Mist [как Will F. Jenkins]  
-
  1950 The Fear Planet  
-
7.53 (39)
-
2 отз.
  1951 Emergency for Doctor Hamlin [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1951 Historical Note  
2.00 (1)
-
  1951 Man-Trap  
-
-
  1951 Другая реальность / The Other Now  [= Иная реальность]  
7.38 (131)
-
4 отз.
8.48 (46)
-
7.93 (335)
-
10 отз.
-
  1952 Devil's Henchman [как Will F. Jenkins]  
6.00 (1)
-
-
  1952 The Barrier  
-
  1952 The Sheriff Deals in Facts [как Will F. Jenkins]  
-
  1952 На двенадцатый день / The Middle of the Week After Next  [= Кто из них прав?]  
7.43 (90)
-
1 отз.
  1953 Crazy  
-
  1953 Frightened Lady [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1953 Overdrive  
-
  1953 The Journey  
-
-
  1953 The Trans-Human  
7.00 (1)
-
7.43 (40)
-
1 отз.
  1953 Маленький кошмар / The Little Terror [как Will F. Jenkins]  
-
  1953 О том, как неприятно ждать неприятностей / Mr. Binder and the Solid Vacuum  [= Jezebel, Вот что неприятно, "Как же неприятно ждать неприятностей..."]  
6.75 (85)
-
2 отз.
  1954 Something for Steve [как Will F. Jenkins]  
-
  1954 The Girl With the Secret Charm [как Will F. Jenkins]  
-
-
-
  1955 The Second Mrs. Frayne [как Will F. Jenkins]  
-
7.30 (56)
-
2 отз.
7.44 (9)
-
1 отз.
7.53 (72)
-
2 отз.
6.61 (31)
-
1 отз.
  1956 Alles Fur  
-
  1956 I'll Wait for You [как Will F. Jenkins]  
-
  1956 Last Day on Earth [как Will F. Jenkins]  
-
  1956 Teletype [как Will F. Jenkins]  
-
  1956 Women's Work  
-
  1956 Болото вверх тормашками / The Swamp Was Upside Down  [= Болото вверх дном]  
6.47 (30)
-
1 отз.
  1956 Исследовательский отряд / Exploration Team  [= Combat Team; Отряд исследователей; Колониальная служба; Пятнистые дьяволы на планете Лорен; Боевая команда]  
7.78 (259)
-
12 отз.
  1956 Критическая разница / Critical Difference  [= Solar Constant; Старший надсмотрщик; Солнечная константа]  
6.90 (51)
-
2 отз.
  1957 Possessed [как Will F. Jenkins]  
-
  1957 Shootout [как W.F. Jenkins]  
-
-
-
7.08 (96)
-
2 отз.
6.45 (36)
-
-
  1958 Killing on Chanco Lane [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1958 Poor Devils  
-
-
-
  1958 Youth  
-
-
-
7.74 (23)
-
1 отз.
-
  1960 The Leader  
-
-
-
7.51 (39)
-
1 отз.
-
  1961 Doctor  
-
-
-
  1961 The Men at the Top [как Will F. Jenkins]  
-
  1962 Night to Survive [как Will F. Jenkins]  
-
  1962 No Road Too Hard [как Will F. Jenkins]  
-
  1962 Party Line  
-
  1962 Planet of Dread  
-
  1962 The Mousy Man  
-
7.38 (42)
-
1 отз.
-
  1963 Mr. Thomas  
-
  1963 Third Planet  
-
6.38 (24)
-
  1964 Innocent Victims [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1965 Teen-Age Coward [под псевдонимом William Fitzgerald]  
-
-
  1967 The Tiger [как Will F. Jenkins]  
-
  1968 A Blow for Mediocrity [под псевдонимом William Fitzgerald]  
-
-
7.00 (1)
-
-

Мюррей Лейнстер. Микрорассказы

  1915 Love [как Will F. Jenkins]  
-
  1916 My Neighbor [как Will F. Jenkins]  
-
  1916 My Neighbor's Wife [как Will F. Jenkins]  
-
  1916 Tell Me of Your Love [как Will F. Jenkins]  
-
  1916 The Anti-Climax [как William F. Jenkins]  
-
  1916 The Foreigner [как Will F. Jenkins]  
-
  1916 The Saint [как Will F. Jenkins]  
-
  1916 The Three Wise Men [без указания авторства]  
-
  1916 They Do Not Understand It [как Will F. Jenkins]  
-
  1916 We Were in the Smoking-Room [как Will F. Jenkins]  
-
  1917 Finis [как William F. Jenkins]  
-
-
  1917 Lie to Me, Millicent [как William F. Jenkins]  
-
  1917 Semiramis [как William F. Jenkins]  
-
  1917 The Syncopated Marriage [как William F. Jenkins]  
-
  1918 La Vie Est Vaine [как Will F. Jenkins]  
-
  1918 Music [как William F. Jenkins]  
-
  1918 We are Middle-Aged and Fat [как Will F. Jenkins]  
-
  1919 Betty [как Will F. Jenkins]  
-
  1919 No-Man’s Reef  
-
  1940 Fly for Your Life [как Will F. Jenkins] // Соавтор: Бетти Дженкинс  
-
  1944 Career [как Will F. Jenkins]  
-

Мюррей Лейнстер. Поэзия

  1920 Ennui  
1.00 (1)
-
  1942 The Doomed Castle [как Will F. Jenkins]  
-

Мюррей Лейнстер. Пьесы

  1916 On the Country Club Verandah [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1919 The Beautiful Thing // Соавтор: Джордж Б. Дженкинс, мл.  
-

Мюррей Лейнстер. Эссе

  1934 Why I Use a Pen Name [как Will F. Jenkins]  
-
  1935 I'm About Fed Up [как W.F. Jenkins]  
-
  1936 Which Story? [как W.F. Jenkins]  
-
  1937 Go Poultryman, Thou Writer [как W.F. Jenkins]  
-
  1937 What Do You Mean--Success in Writing? [как W.F. Jenkins]  
-
  1942 He's Simply Nuts [как W.F. Jenkins]  
-
-
-
-
-
  1946 Your Great Great Great Grandmother and the Atom Bomb [как Will F. Jenkins]  
-
-
-
  1947 The Story Behind the Story: The Gregory Circle [п.п. William Fitzgerald]  
-
-
-
  1949 Author, Author [как Will F. Jenkins]  
-
-
-
-
-
  1953 What's in a Pro? [как W.F. Jenkins]  
-
-
-
-
  1955 The Monumental Mistake [как Will F. Jenkins]  
-
-
  1956 Labor of Love  
-
  1960 I Don't Dig Those Beats [как W.F. Jenkins]  
-
  1961 Will Jenkins Says [как W.F. Jenkins]  
-
  1964 Reverie  
-
  1967 Applied Science Fiction [как W.F. Jenkins]  
-
-
  1969 That Moon Plaque  
-

Мюррей Лейнстер. Сборники

  1936 Guns for Achin  
-
  1950 Sidewise in Time  
8.50 (4)
-
1 отз.
-
9.00 (3)
-
  1960 The Aliens  
-
  1960 Twists in Time  
8.00 (4)
-
6.83 (6)
-
-
6.65 (26)
-

Мюррей Лейнстер. Антологии

-

Мюррей Лейнстер. Прочие произведения

  1921 The Day of the Dead (chapter 6) [совм. с L.Burton Blades, R.Blades, H.Hysell, G.B. Jenkins, Jr., и C.Wooloford]  
-
  1934 An Interview with Murray Leinster [как Will F. Jenkins]  
-
  1946 Argonotes [как Will F. Jenkins] // Соавторы: Ласель Гилман, Роберт Дэли  
-

Мюррей Лейнстер. Неопубликованное

  Biography (киносценарий, не опубликован)  
 
  Border Devils (киносценарий, не опубликован)  
 
  Good As Gold (киносценарий, не опубликован)  
 
  Murder Will Out (киносценарий, не опубликован)  
 
  Seven Temporary Moons (киносценарий, не опубликован)  
 
  The Navy vs. the Night Monsters (киносценарий, не опубликован)  
 
  The Purple Cipher (киносценарий, не опубликован)  
 
  The Strange Case of John Kingman (киносценарий, не опубликован)  
 
  The Terrornauts (киносценарий, не опубликован)  
 
  Torchy Blane in Chinatown (киносценарий, не опубликован)  
 


  Формат рейтинга


  Библиографы

  • Составители библиографии — drogozin, ozor, ZiZu, Claviceps P.

  • Куратор библиографии — drogozin



  • ⇑ Наверх