Ознакомительный фрагмент
|
Описание:
Два авторских сборника малой прозы.
Содержание:
- Хорхе Луис Борхес. Всеобщая история бесчестья (сборник)
- Хорхе Луис Борхес. Предисловие к первому изданию (статья, перевод В. Андреева), стр. 7-8
- Хорхе Луис Борхес. Предисловие к изданию 1954 года (статья, перевод В. Андреева), стр. 9-11
- Хорхе Луис Борхес. Жестокий освободитель Лазарус Морель (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 15-28
- Хорхе Луис Борхес. Беспардонный лжец Том Кастро (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 29-39
- Хорхе Луис Борхес. Вдова Чин, пиратка (рассказ, перевод К. Корконосенко), стр. 40-49
- Хорхе Луис Борхес. Преступных дел мастер Монк Истмен (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 50-60
- Хорхе Луис Борхес. Бескорыстный убийца Билл Харриган (рассказ, перевод К. Корконосенко), стр. 61-68
- Хорхе Луис Борхес. Неучтивый церемониймейстер Котсуке-но Сукэ (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 69-77
- Хорхе Луис Борхес. Хаким из Мерва, красильщик в маске (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 78-87
- Хорхе Луис Борхес. Мужчина из Розового салона (рассказ, перевод К. Корконосенко), стр. 88-101
- Список источников (приведен X. Л. Борхесом в издании 1954 г.), стр. 102-103
- Et cétera
- Хорхе Луис Борхес. Смерть богослова (микрорассказ, перевод В.Г. Резник), стр. 104-106
- Хорхе Луис Борхес. Палата с фигурами (микрорассказ, перевод В.Г. Резник), стр. 106-109
- Хорхе Луис Борхес. История о двух сновидцах (микрорассказ, перевод В.Г. Резник), стр. 110-112
- Хорхе Луис Борхес. Отсрочка (микрорассказ, перевод В.Г. Резник), стр. 112-116
- Хорхе Луис Борхес. Чернильное зеркало (рассказ, перевод В.Г. Резник), стр. 116-121
- Хорхе Луис Борхес. Двойник Магомета (микрорассказ, перевод В.Г. Резник), стр. 121-122
- Хорхе Луис Борхес. «История вечности»
- Хорхе Луис Борхес. Предисловие (статья, перевод К. Корконосенко), стр. 125-126
- Хорхе Луис Борхес. История вечности (эссе, перевод А. Погоняйло, В.Г. Резник), стр. 127-162
- Хорхе Луис Борхес. Кёнинги (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 163-188
- Хорхе Луис Борхес. Метафора (эссе, перевод Б. Дубина), стр. 189-195
- Хорхе Луис Борхес. Учение о циклах (эссе, перевод Е. Лысенко), стр. 196-213
- Хорхе Луис Борхес. Циклическое время (эссе, перевод К. Корконосенко), стр. 214-222
- Хорхе Луис Борхес. Переводчики «Тысячи и одной ночи» (эссе, перевод Б. Ковалёва), стр. 223-264
- Хорхе Луис Борхес. Приближение к Альмутасиму (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 265-276
- Хорхе Луис Борхес. Наука злословия (эссе, перевод К. Корконосенко), стр. 277-289
- Б. Дубин. Примечания, стр. 290-314
Примечание:
На 13 странице — «Посвящение», отбитое двумя пустыми страницами.
Информация об издании предоставлена: Bonsai
|