Оскар Уайльд «Сфинкс»
- Средняя оценка:
- 7.75
- Оценок:
- 60
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Гумилёв (Сфинкс; Сфинкс («В глухом углу, сквозь мрак неясный…»); Сфинксъ); 1912 г. — 29 изд.
- — М. Матвеев (Сфинкс); 2012 г. — 1 изд.
- — А. Дейч (Сфинкс); 2014 г. — 1 изд.
- — Я. Старцев (Сфинкс); 2017 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «New Worlds for Old», 1971 г.
— журнал «Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 15. Гумилёвские чтения», 1984 г.
— антологию «The Second Daedalus Book of Decadence: The Black Feast», 1992 г.
— антологию «Николай Гумилёв. Собрание переводов. В двух томах», 2008 г.
— журнал «Иностранная литература №8, 2012», 2012 г.
— антологию «Н. Гумилёв. Переводы», 2019 г.
Рецензии:
— «Вячеслав Иванов. Cor ardens. Часть вторая. — Николай Клюев. Братские песни. Книга вторая. — Владимир Нарбут. Аллилуйя. Стихи. — Гр. Петр Бобринский. Стихи. — Оскар Уайльд. Сфинкс. Перевод Льва Дейча», 1912 г. // автор: Николай Гумилёв
Издания: ВСЕ (36)
- /период:
- 1910-е (1), 1970-е (1), 1980-е (1), 1990-е (2), 2000-е (14), 2010-е (12), 2020-е (4)
- /языки:
- русский (33), английский (3)
- /перевод:
- Н. Гумилёв (29), А. Дейч (1), М. Матвеев (1), Я. Старцев (1)
1912 г.
1993 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2017 г.
2019 г.
2019 г.
2022 г.
2022 г.
2024 г.
2024 г.
Периодика:
1984 г.
2012 г.
Издания на иностранных языках:
1971 г.
(английский)
1992 г.
(английский)
2017 г.
(английский)
страница всех изданий (36 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: