скрытый текст

Якобы это был план Барта, но это не факт

Узнав о корабле, о его интеллекте, который опередил Кластер на одну или несколько ступеней развития, машины решили, что могут захватить его наследство. Они отправили кораблю сигнал пробуждения. И ты, и Ребекка были оснащены программами вторжения. Корабль должен был вас ассимилировать, а вы должны были захватить его.

И тут "творческий подход" человека спутал все карты Кластеру. На фиг такое творчество.

Потому что допущение, что Кластер ничего не зная о внутреннем устройстве и виртуальной архитектуре ИИ Корабля составил убийственный компьютерный вирус — бред.
С тем же успехом можно верить, что программисты 60-ых годов напишут на перфокартах вирус, который спустя полвека при фотографировании перфокарты айфоном, окирпичит его.
Потому что Корабль уже сожрал не только своих создателей, но и другие цивилизации, а значит концепция виртуальной "песочницы" для анализа свежезагруженного материала ему стопроцентно известна.
А еще мы должны верить, что потерпев один раз неудачу с загрузкой вируса в Корабль, Кластер попросту... забывает про это оружие, пока окончательно не проигрывает.
Мы должны верить, что Бароломеус отправляет единственного Говорящего с вирусом в сознании на транспортер с порталом и отключает коннектор назад, вместо того, чтобы вернуть на Землю и ждать явление Корабля.
Мы должны верить, что имеющий сверхсветовые двигатели Корабль не найдет и не настигнет, если захочет, медленно разгоняющийся транспортер.
Мы должны верить, что заполучив кораблик мурийцев, имеющий сверхсветовые двигатели и управление временем, и потерпев неудачу с Арсеналом — да вы что, кто-то всерьез ожидал, что мурийцы просто бросили это оружие на складах? — Адам радостно полетит умирать на Землю, хотя с властью над временем мог бы жить почти вечно, забрав свою тушку с планеты на борт.
Ах да, метафора с камнем, который случайно пропрыгав, падает точно в щель между скалами — случайность или закономерность, ну да. Нет, это худший извод авторского произвола, когда табуны роялей и бреда объявляются "хитрым планом".
Если бы не сказочно-идиотическая-идеалистическая концовка с картиной вечного странствия и помощи разумным созданиям, я бы все 4 балла поставил роману, окончательно избавив других читателей от риска напороться на эту груду графомании. А так... ну пусть будет 6 — как тупая жвачка. И с поправкой на безграмотный перевод, из-за которого потерялась и часть здравых концепций — привет сигнатурам иридия, ага.

https://en.wikipedia.org/wiki/Emily_St._J... Canadian LGBTQ novelists | Canadian women novelists