Переводы Алины Немировой

Алина Немирова

Алина Немирова
Страна:  Украина
Дата рождения: 4 июля 1951 г. (68 лет)
Переводчик c: английского
Переводчик на: русский, украинский

Алина Владимировна Немироваписательница, автор книг в жанре «фэнтези» и одна из первых переводчиков трилогии Джона Рональда Руэла Толкиена «Властелин колец». Начала переводить в 1985 г. Кроме того, ее перу принадлежит перевод ВК на украинский язык.

Сотрудничает с журналами «Мое королевство» и «Крылатый вестник». С 1992 г. ездит на фестиваль «Зиланткон» в г.Казани, где неоднократно вела семинары по секции толкиенистики и участвовала в жюри конкурса менестрелей. Участвует в работе фестиваля фантастики «Звездный мост» — ведет секцию ролевых игр.

Играть начала в 1991 г. на ХИ-91 и активно играет и мастерит до сих пор. Широко известна за пределами Украины, часто бывает на играх в России. С 1995 г. начала сама делать камерные, а с 2000 г. – полигонные игры на темы книг Толкиена и исторические. На ее счету такие игры как «Сильмариллион 2000» (Харьков), «Дортонион 2003» (Харьков), «Долгий мир 2007» (Харьков) и т.д.



Работы Алины Немировой


Сортировка:

[показать/скрыть все издания]   Переводы Алины Немировой

1994

2002

2003

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2014

2015

2016

2017

2018

2020

⇑ Наверх