Ознакомительный фрагмент
|
антология
первое издание
Составитель: Андрей Танасейчук
Ростов-на-Дону: Феникс, 2023 г. (июль)
Серия: Хроники Некрономикона
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 978-5-222-39910-1
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 70x100/16 (170x240 мм)
Страниц: 496
|
|
Описание:
Сборник мистических рассказов.
Внутренние иллюстрации В. Ильина.
Содержание:
- Вместо предисловия, стр. 3-10
- АМБРОЗ БИРС
- А.Б. Танасейчук. [Об авторе] (эссе), стр. 12-13
- Амброз Бирс. Житель Каркосы (рассказ, перевод А. Танасейчука), стр. 14-17
- Амброз Бирс. Видения ночи (эссе, перевод А. Танасейчука), стр. 17-22
- Амброз Бирс. Психологическое кораблекрушение (рассказ, перевод А. Танасейчука), стр. 23-27
- Амброз Бирс. Обитель мертвецов (рассказ, перевод А. Танасейчука), стр. 28-31
- Амброз Бирс. Случай на мосту через Совиный ручей (рассказ, перевод А. Танасейчука), стр. 31-40
- Амброз Бирс. Средний палец правой ступни (рассказ, перевод А. Танасейчука), стр. 40-48
- ЭЛДЖЕРНОН БЛЭКВУД
- А.Б. Танасейчук. [Об авторе] (эссе), стр. 50
- Элджернон Блэквуд. Отрубленная кисть (рассказ, перевод А. Танасейчука), стр. 51-66
- Элджернон Блэквуд. Египетский шершень (рассказ, перевод Е. Муравьёвой), стр. 66-71
- Элджернон Блэквуд. Маленький бродяга (рассказ, перевод Р. Гурского), стр. 72-75
- НАТАНИЭЛЬ ГОТОРН
- А.Б. Танасейчук. [Об авторе] (эссе), стр. 78
- Натаниэль Готорн. Честолюбивый гость (рассказ, перевод А. Немировой), стр. 79-86
- Алина Немирова. Примечания переводчика, стр. 86-87
- Натаниэль Готорн. Чёрная вуаль (рассказ, перевод А. Немировой), стр. 88-100
- ГЕНРИ ДЖЕЙМС
- А.Б. Танасейчук. [Об авторе] (эссе), стр. 102
- Генри Джеймс. Поворот винта (повесть, перевод А. Немировой), стр. 103-23
- Алина Немирова. Комментарии переводчика, стр. 203-204
- МОНТЕГЮ РОДС ДЖЕЙМС
- А.Б. Танасейчук. [Об авторе] (эссе), стр. 206-208
- Монтегю Родс Джеймс. Школьная история (рассказ, перевод А. Танасейчука), стр. 209-215
- ФРЭНСИС МЭРИОН КРОУФОРД
- А.Б. Танасейчук. [Об авторе] (эссе), стр. 218
- Фрэнсис Мэрион Кроуфорд. Кричащий череп (рассказ, перевод Р. Танасейчука), стр. 219-249
- Фрэнсис Мэрион Кроуфорд. Поскольку кровь есть жизнь (рассказ, перевод А. Танасейчука), стр. 249-264
- АРТУР МЕЙЧЕН
- А.Б. Танасейчук. [Об авторе] (эссе), стр. 266-267
- Артур Мейчен. Красная рука (рассказ, перевод А. Немировой), стр. 268
- Алина Немирова. Комментарии переводчика, стр. 294-296
- Артур Мейчен. Белые люди (рассказ, перевод М. Таировой), стр. 296-329
- ФИТЦ-ДЖЕЙМС О’БРАЙЕН
- А.Б. Танасейчук. [Об авторе] (эссе), стр. 332-333
- Фитц-Джеймс О'Брайен. Что это было? (рассказ, перевод А. Агеева), стр. 334
- Фитц-Джеймс О'Брайен. Алмазная линза (рассказ, перевод М. Таировой), стр. 344-365
- ЭДГАР АЛЛАН ПО
- А.Б. Танасейчук. [Об авторе] (эссе), стр. 368-369
- Эдгар Аллан По. Падение дома Эшер (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 370-383
- Эдгар Аллан По. Овальный портрет (рассказ, перевод А. Танасейчука), стр. 383-396
- Эдгар Аллан По. Лигейя (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 386-397
- Эдгар Аллан По. Метценгерштейн (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 397-404
- Эдгар Аллан По. Маска Красной смерти (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 404-408
- ЛАФКАДИО ХИРН
- А.Б. Танасейчук. [Об авторе] (эссе), стр. 410-411
- Лафкадио Хирн. Кровавый обряд (рассказ, перевод А. Танасейчука), стр. 413-431
- Лафкадио Хирн. История Айоажи (рассказ, перевод Е. Ильиной), стр. 431-438
- Лафкадио Хирн. Легенда о Мими-Наши-Гойши (рассказ, перевод Е. Ильиной), стр. 438-445
- Лафкадио Хирн. Кимико (рассказ, перевод С. Лорие), стр. 445-453
- Лафкадио Хирн. И ничего не случилось! (рассказ, перевод Е. Ильиной), стр. 453-454
- Лафкадио Хирн. Монахиня в храме Амиды (рассказ, перевод С. Лорие), стр. 455-460
- РОБЕРТ УИЛЬЯМ ЧЕМБЕРС
- А.Б. Танасейчук. [Об авторе] (эссе), стр. 462
- Роберт Чамберс. Жёлтый знак (рассказ, перевод А. Немировой), стр. 463-482
- Роберт Чамберс. Случай с мистером Хельмером (рассказ, перевод А. Танасейчука), стр. 482-490
Примечание:
В оформлении использованы стоковые иллюстрации и фрагменты иллюстраций И. Иванова.
Информация об издании предоставлена: Basstardo
|