Переводы Владича Неделина

Владич Алексеевич Неделин

Владич Алексеевич Неделин
Страна:  Россия
Дата рождения: 1924 г.
Дата смерти: 1986 г. (62 года)
Переводчик c: английского
Переводчик на: русский

Неделин Владич Алексеевич родился в г.Ельце. Мать – партработник с дореволюционным стажем, позже – историк. Отец – крупный военнослужащий, расстрелян в 1938 г.

В. Неделин окончил Литературный институт им. М.Горького. Начав профессиональную жизнь во времена идейной реакции, он по собственному выражению «отложился от государства» и все последующие годы, нигде не служа, работал только по договорам. Преобладающим интересом автора была американистика в самых широких аспектах – политические, идеологические течения, история, литература, кинематограф, чему немало способствовало владение им основными европейскими языками.

http://www.litagent.ru/clients/author/35



Работы Владича Неделина


Сортировка:

[показать/скрыть все издания]   Переводы Владича Неделина

1970

  • Эдгар Аллан По «Береника» / «Berenice» (1970, рассказ)
  • Эдгар Аллан По «Месмерическое откровение» / «Mesmeric Revelation» (1970, рассказ)
  • Эдгар Аллан По «Метценгерштейн» / «Metzengerstein» (1970, рассказ)
  • Эдгар Аллан По «Преждевременные похороны» / «The Premature Burial» (1970, рассказ)
  • Эдгар Аллан По «Сердце - обличитель» / «The Tell-Tale Heart» [= Сердце обличитель; Сердце — обличитель; Сердце-обличитель] (1970, рассказ)
  • Эдгар Аллан По «Тайна Мари Роже» / «The Mystery of Marie Roget» [= Тайна Мари Роже (Продолжение "Убийств на улице Морг"); Тайна Мари Роже. (Продолжение "Убийств на улице Морг"); Тайна Мари Роже. Продолжение "Убийств на улице Морг"; Тайна Мари Роже. Продолжение "Убийства на улице Морг"; Тайна Мари Роже. Продолжение «Убийств на улице Морг»; Убийство Мари Роже] (1970, рассказ)
  • Эдгар Аллан По «Черный кот» / «The Black Cat» (1970, рассказ)

1985

1988

1991

⇑ Наверх