Переводчик — Адела Драковская (Adela Drakowska)

Работы переводчика Аделы Драковской

1997

• Агата Кристи «Domek Pod Słowikami» / «Philomel Cottage» (1997, рассказ)
  
  1997 г.

  
  2003 г.

  
  2005 г.

  
  2015 г.

  
  2015 г.
• Агата Кристи «Dziewczyna z pociągu» / «The Girl in the Train» (1997, рассказ)
  
  1997 г.

  
  2003 г.

  
  2005 г.

  
  2015 г.

  
  2015 г.
• Агата Кристи «Jane szuka pracy» / «Jane in Search of a Job» (1997, рассказ)
  
  1997 г.

  
  2003 г.

  
  2005 г.

  
  2015 г.

  
  2015 г.

  
  2023 г.
• Агата Кристи «Metamorfoza Edwarda Robinsona» / «The Manhood of Edward Robinson» (1997, рассказ)
  
  1997 г.

  
  2003 г.

  
  2005 г.

  
  2015 г.

  
  2015 г.
• Агата Кристи «Owocna niedziela» / «A Fruitful Sunday» (1997, рассказ)
  
  1997 г.

  
  2003 г.

  
  2005 г.

  
  2015 г.

  
  2015 г.
• Агата Кристи «Piosenka za sześć pensów» / «Sing a Song of Sixpence» (1997, рассказ)
  
  1997 г.

  
  2003 г.

  
  2005 г.

  
  2015 г.

  
  2015 г.
• Агата Кристи «Przygoda pana Eastwooda» / «Mr Eastwood's Adventure» (1997, рассказ)
  
  1997 г.

  
  2003 г.

  
  2005 г.

  
  2015 г.

  
  2015 г.
• Агата Кристи «Szmaragd radży» / «The Rajah's Emerald» (1997, рассказ)
  
  1997 г.

  
  2003 г.

  
  2005 г.

  
  2015 г.

  
  2015 г.

  
  2023 г.
• Агата Кристи «Tajemnica lorda Listerdale’a» / «The Listerdale Mystery» (1997, рассказ)
  
  1997 г.

  
  2003 г.

  
  2005 г.

  
  2015 г.

  
  2015 г.
• Агата Кристи «Wypadek» / «Accident» (1997, рассказ)
  
  1997 г.

  
  2003 г.

  
  2005 г.

  
  2015 г.

  
  2015 г.
• Агата Кристи «Złoty róg» / «The Golden Ball» (1997, рассказ)
  
  1997 г.

  
  2003 г.

  
  2005 г.

  
  2015 г.

  
  2015 г.
• Агата Кристи «Łabędzi śpiew» / «Swan Song» (1997, рассказ)
  
  1997 г.

  
  2003 г.

  
  2005 г.

  
  2015 г.

  
  2015 г.

2017

• Агата Кристи «Pułapka na myszy» / «Three Blind Mice» (2017, повесть)
  
  2017 г.
• Агата Кристи «Detektywi w służbie miłości» / «The Love Detectives» (2017, рассказ)
  
  2017 г.
• Агата Кристи «Dwadzieścia cztery kosy» / «Four and Twenty Blackbirds» (2017, рассказ)
  
  2017 г.
• Агата Кристи «Dziwny żart» / «Strange Jest» (2017, рассказ)
  
  2017 г.
• Агата Кристи «Idealna służąca» / «The Case of the Perfect Maid» (2017, рассказ)
  
  2017 г.
• Агата Кристи «Mieszkanie na trzecim piętrze» / «The Third Floor Flat» (2017, рассказ)
  
  2017 г.
• Агата Кристи «Narzędzie zbrodni» / «Tape-Measure Murder» (2017, рассказ)
  
  2017 г.
• Агата Кристи «Przygoda Johnniego Waverly» / «The Adventure of Johnny Waverly» (2017, рассказ)
  
  2017 г.
• Агата Кристи «Śmiertelna klątwa» / «The Case of the Caretaker» (2017, рассказ)
  
  2017 г.