Герберт Уэллс
Машина времени / The Time Machine   [= В глубь веков; Машина для перемещения во времени; Через 800 000 лет. Машина времени; Машина часу]
роман, 1895

Книга описывает путешествие изобретателя машины времени в будущее. Основа сюжета - увлекательные приключения главного героя в мире, находящемся через 800 тысяч лет, описывая который, автор исходил из негативных тенденций развития современного ему капиталистического общества, что позволило многим...

#

Герберт Уэллс
Чудесное посещение / The Wonderful Visit   [= Подстреленный ангел]
роман, 1895

Романом "Чудесное посещение" Уэллс отдал дань уважения английскому писателю и общественному деятелю Уильяму Моррису. Ангел в повести - это ангел искусства, освобождающий человека от сковывающих норм повседневности.

#

Герберт Уэллс
Любовь и мистер Люишем / Love and Mr Lewisham   [= Любовь и мистер Льюисгэм]
роман, 1900

Мистер Люишем занимался наукой вместе с миссис Хейдингер. Она была яркой натурой, но было нечто едва приметное в её взгляде, что не позволяло Люишему четко вспомнить цвет её глаз. Ей удалось завоевать его уважение, но не его любовь. Однако, всё переменилось, когда в его жизнь вошла молодая особа по имени Этель.

#

Герберт Уэллс
Анна-Вероника / Ann Veronica
роман, 1909

Роман, посвящённый вопросу эмансипации женщин.

#

Герберт Уэллс
Отец Кристины-Альберты / Christina Alberta's Father   [= Sargon King of Kings; Отец Христины Альберты]
роман, 1925

Приходит новое время и у него должны быть «новые» люди. Кристина-Альберта – часть этого молодого поколения, представительница слоя эмансипированных женщин. Чем они живут и к чему стремятся? Не привычный, другой Уэллс расскажет Вам историю этой молодой девушки.

#

Герберт Уэллс
Сон / The Dream   [= Другими глазами. Сон; Сон Сарнака]
роман, 1924

Далёкое будущее. Группа молодёжи отправляется на прогулку в горы, и там один из молодых людей неожиданно, странным образом засыпает. Долгое время его не удаётся привести в чувство, а когда наконец, он очнулся, оказалось, что за время беспамятства ему привиделся необыкновенный, фантастический сон.

#

Франц Кафка
Процесс / Der Prozess
роман, 1925

Проснувшись в день своего тридцатилетия, Йозеф, при невыясненых обстоятельствах, оказывается внутри бюрократической судебной машины. Будто в страшном психоделическом сне, Иозеф блуждает внутри этой машины, пытаясь хоть что-нибудь изменить в своём деле, своём Процессе. Весь образ мысли и...

#

Франц Кафка
Превращение / Die Verwandlung   [= The Metamorphosis]
повесть, 1912

Проснувшись утром, Грегор обнаружил, что превратился в страшного жука. Больше в комнате оставаться нельзя, но как показаться на глаза родным и управляющему, ожидающим за дверью?

#

Франц Кафка
Размышления об истинном пути / Betrachtungen über Sünde, Leid, Hoffnung und den wahren Weg   [= Рассуждения о грехе, страдании, надежде и пути истинном]
1931

Сборник включает 109 афоризмов, написанных в форме притч, повествований или отдельных фраз-образов и посвященных метафизическим темам: добро и зло, правда и ложь, отчуждение и искупление, смерть и рай. Это единственные тексты Кафки, которые имеют прямое отношение к богословским вопросам. Афоризмы...

#

Франц Кафка
Афоризмы / Aphorismen
условный цикл

#

Франц Кафка
Дневники 1910-1923 / Tagebücher 1910-1923
дневник/путевые заметки, 1951

"Дневники" Франца Кафки – это подлинное произведение искусства. Жизнь здесь повторяет литературу, сны переплетаются с реальностью, сознание – с подсознанием. Шаг за шагом, мгновение за мгновением – и, сам того не желая, читатель постепенно погружается во внутренний мир писателя – в мир, где...

#

Франц Кафка
Сторож склепа / Der Gruftwächter
пьеса, 1917

Единственная пьеса Франца Кафки, описывающая абсурдные отношения между князем и сторожем склепа

#

Франц Кафка
Созерцание / Betrachtung   [= Наблюдение]
сборник, 1913

#

Франц Кафка
Кары / Strafen   [= Наказания]
сборник, 1914

#

Франц Кафка
Сельский врач / Ein Landarzt
сборник, 1919

#

Франц Кафка
Голодарь / Ein Hungerkünstler   [= Мастер пост-арта; Голодающий артист]
сборник, 1924

#

Франц Кафка
Замок / Das Schloss
роман, 1926

В заснеженную деревню приезжает человек по имени К. Деревня расположена на подступах к загадочному Замку, владелец которого пригласил К. на должность землемера. К. устраивается на ночлег на постоялом дворе, но его будят среди ночи с требованием покинуть деревню, так как она является территорией...

#

Франц Кафка
Америка / Amerika   [= Der Verschollene; Пропавший без вести]
роман, 1927

Шестнадцатилетний юноша по имени Карл после скандала в своем семействе, связанного с беременностью одной из служанок, отправлен в Америку. Здесь ему предстоит столкнуться с жизнью, которая совершенно отличается от той, к которой он привык у себя дома.

#

Артур Конан Дойл
Маракотова бездна / The Maracot Deep
роман-эпопея, 1929

В "Маракотовой бездне" профессор Маракот погружается на дно океана, где открывает целый подводный город, населенный потомками древних атлантов.

#

Артур Конан Дойл
Шерлок Холмс / Sherlock Holmes
цикл, 1887

Эта история об одном из величайших сыщиков нашего времени, записанная его другом и напарником. Житель неказистого дома на Бейкер-Стрит одно за другим раскрывает сложнейшие дела, с лёгкостью перевоплощается в бандитов, книготорговцев, трубочистов... Да, несколько раз Шерлок стоит на краю гибели. Но...

#

Артур Конан Дойл
Профессор Челленджер / Professor Challenger
цикл, 1912

Цикл рассказывает об удивительных приключениях профессора Челленджера и его друзей. Они всегда шли навстречу всему новому и необычному - будь то горное плато, затерянное во времени и пространстве, на котором обитают первобытные племена и динозавры, или неизвестный газ, который за считанные часы...

#

Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
Мифы Ктулху / Cthulhu Mythos
цикл

Оригинальная мифология, возникшая раньше и легендариума Толкина, и волшебного мира Нарнии Льюиса, и волшебника Геда из Земноморья, и игры престолов. Жуткие рассказы и повести, которые пугали читателей задолго до рождения Стивена Кинга и Клайва Баркера. То, чем Кинг и Баркер восхищались и...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Сновидческий цикл / Dream Cycle   [= Цикл Снов]
цикл

Сны. Такие естественные, простые и необъяснимые. Реальные ночами - и рассыпающиеся в прах каждым утром. Немногие люди способны задержать их в памяти хотя бы на несколько лишних мгновений после пробуждения. Художники и поэты. Безумцы и пророки. Даже они не знают, что такое сновидения. Мечты? Грёзы?...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Рэндольф Картер / Randolph Carter
цикл

Цикл рассказов о герое, которого традиционно считают "alter ego" автора. Основное занятие Рэндольфа Картера - путешествия по царству снов.

#

Г. Ф. Лавкрафт
Грибы с Юггота / Fungi from Yuggoth   [= Грибки с Юггота; Грибы Юггота] [сонеты]
цикл, 1943

Сборник сонетов. Только первые четыре из них являют собой связное повествование о последовательно развивающихся событиях.

#

Г. Ф. Лавкрафт
Хребты безумия / At the Mountains of Madness   [= Хребты Безумия]
роман, 1936

"Хребты безумия" написаны в документальной манере повествования, постепенно привыкая к которой, становишься свидетелем особой реальности описываемых событий. Полярная экспедиция сталкивается с запредельным ужасом древних веков. Лучшее кошмарно-прекрасно-завораживающее описание в творчестве Лавкрафта...

#

Лео Перуц
Прыжок в неизвестное / Zwischen neun und neun
роман, 1918

В тот пасмурный день все, кто встречался со Станиславом Дембой, находили его поведение весьма странным. Казалось, мысли его витают где-то далеко-далеко, поступки необъяснимы, а попытка с ним о чем-нибудь поговорить превращается в разговор с сумасшедшим. Как выясняется, такое необычное поведение...

#

Лео Перуц
Маркиз де Болибар / Der Marques de Bolibar
роман, 1920

#

Лео Перуц
Шведский всадник / Der schwedische Reiter
роман, 1936

Это история двух мужчин. Они встретились в один из морозных зимних дней начала 1701 года в крестьянском сарае и заключили дружеский союз. А потом пошли вдвоем по проселку, который вел из Оппельна через занесенные снегом поля Силезии в Польшу.

#

Лео Перуц
Рождение Антихриста / Die Geburt des Antichrist
повесть, 1921

В 1741 году в Палермо жил некий сапожник. Был он трудолюбив и бережлив и, помимо починки обуви, имел небольшую торговлю всякой всячиной. День и ночь он работал, не покладая рук, а каждую субботу ходил в церковь. И в один прекрасный день женился на служанке священника. А вскоре появился и сын...

#

Иван Тургенев
Стихотворения в прозе   [= Senilia; Posthuma]
цикл, 1882

#

Фёдор Достоевский
Сон смешного человека [Фантастический рассказ]
рассказ, 1877

Рассказчик - смешной человек. Все его называют сумасшедшим, а сам он считает себя просто смешным. И ему совершенно всё равно, ничего его не трогает, причём настолько, что однажды он задумывает застрелиться...

#

Фёдор Достоевский
Мальчик у Христа на ёлке
рассказ, 1876

Маленький нищий мальчик, очарованный видом новогодней ёлки, вынужден замерзать на людных петербургских улицах.

#

Фёдор Достоевский
Униженные и оскорблённые
роман, 1861

Иван Петрович - молодой писатель, ищущий себе новое жильё, замечает на улице странного дряхлого старика с такой же дряхлой собакой. Движимый любопытсвом он решает проследить за ними, тем самым нехотя ввязываясь в их жизнь...

#

Стивен Кинг
Кладбище домашних животных / Pet Sematary   [= Кошачье кладбище; Кладбище домашних любимцев; КлаТбище домашних жЫвотных]
роман, 1983

Кладбище домашних животных. Милая провинциальная забава, так думал поначалу Луис Крид, приехавший в новый дом с семьей. Дети со всего округа приносили сюда умерших животных. Собак, кошек, канареек, крыс. Хоронили их в древней индейской земле. Та, что тверже человеческого сердца. На Кладбище...

#

Томас Майн Рид
Всадник без головы / The Headless Horseman: A Strange Tale of Texas
роман, 1865

"Всадник без головы" - самое известное произведение М.Рида. Мастерски построенный сюжет романа, основанный на раскрытии загадочного преступления, совершенного в Техасе в середине позапрошлого столетия, держит читателя в напряжении до последнего. Безголовый всадник движется ночью по прерии...

#