С 23 по 27 марта я был в Варшаве: ездил по приглашению одного фонда читать лекции. Вдаваться в подробности здесь не буду (и "Колонка коллекционера" для другого, и вообще о поездке следовало бы
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
когда-нибудь
написать подробнее, там было много интересного и неожиданного). Однако ж -- о книгах. В один пост всё не поместится, поэтому начну с фотографий книжного магазина.
Собственно, уже и начал: витраж оттуда.
Это такой магазин-клуб, здесь можно купить книжку, а можно полистать её за столиком. Выбор довольно широкий, всё-таки магазин занимает несколько этажей.
Второй этаж "Траффика"
Ну и, конечно, сразу перейдём к тому, что касается "Фантлаба".
Обратите внимание на томик Дика
Вот он же, но чуть крупнее
Среди прочих книжек -- Ходдер, обещанный и на русском. Издали симпатично, в интегральном переплёте
Биография Лавкрафта. Едва не купил, потом решил, что лучше всё-таки брать на языке оригинала. Книжка толстенная, на белой бумаге; формат увеличенный
"У цьому клюбі будуть танці!" :)
А вот кому Мьевилля?..
Пекара и Пилипюк. Кстати, первые четыре тома "Маддердина" уже переиздали в твёрдой обложке. А мягкие "Я, инквизитор" по срезу как будто забрызганы чем-то рыжим, этим "чем-то" (конечно, краской! :) ) слегка пропитаны и поля страниц. Своеобразное впечатление!..
В этот раз я привёз две фантастические книжки: сборник "НФ" с новой повестью Дукая и роман Михала Протасюка, которого хвалит Дукай :)
Helt annorlunda är situationen för genren i Ryssland. Förutom USA, är Ryssland i dag det land som producerar mest livskraftig och kommersiellt gångbar litteratur. I Sverige säljs såväl Nick Perumovs klassiska fantasy som Gluchovskijs dystopi Metro 2033.
Den ryska science fiction-forskaren Alexander Royfe säger att Ryssland i dag är självförsörjande inom genren, med över 600 originaltitlar per år. Eftersom fysisk distribution är en svårarbetad historia i det väldiga landet är e-boken populär. Den ryska litteraturen torde vara världens mest digitaliserade.
Ukrainske författaren Volodymyr Arenjev berättar entusiastiskt om de två växande genrerna alternativ historia och imperial fantasy. Imperial fantasy, som gestaltar en revanschistisk dröm om ett lands forna storhet, är populär även i Polen. Själv har Arenjev skrivit en alternativhistorisk bok som undersöker vad som hänt ifall Ukraina hade antagit islam som statsreligion.
Целиком статья о "Евроконе" здесь: http://www.aftonbladet.se/kultur/huvudart... Кто бы ещё перевёл. Нет, про Аренева-то я догадываюсь, о чём он говорил, -- о других почитать охота...
Вчера на "Евроконе" в Стокгольме прошла презентация "Фантлаба". Доблестные Kons и iwan-san, а также очаровательные Lipka с WiNchiK рассказывали о сайте и одновременно демонстрировали его уникальные возможности. Как оказалось, фантлабовцы были не только на сцене, но и в зале: некоторые зарубежные коллеги пользуются нашим ресурсом уже несколько лет.
Прямо на презентации некоторые фантлабовцы собирают материал для своих постов
"Гугл-переводчик" помогает зрителям понять... что "гугл" такой "гугл"
Призы нынешнего "Еврокона" перед церемонией награждения. Тот, что со звядой во лбу через четверть часа достанется "Фантлабу"...
Ребята отработали программу по полной. Были общительны, дружелюбны и очень убедительны. В общем, молодцы!