Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Kons» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 24 декабря 2015 г. 14:15

Борис Куприянов прощается с годом литературы

Пронесло


Статья написана 24 декабря 2015 г. 12:22

В выставочном зале «Галерея на Солянке» в Москве современные художники создали инсталляции, связанные с любимыми героями. Например, тут можно походить по иллюстрации «Волшебная зима» вместе с мумиками.

Один из самых любопытных экспонатов — «Шляпа». Покрутите ручку шарманки и из нее начнут вылетать облака.

Новости Маил.ру


Статья написана 23 декабря 2015 г. 13:25

Очередной проект, который предлагают создать на народные деньги стартовал на платформе "Планета"

Забудьте все, что вы знали о сказочных кровососах до сих пор. Вампиры пелевинской Empire V не охотятся на людей с целью утолить голод. Им интересно проникать в сознание, манипулировать и проверять, дразнить и качать энергию. А кровь – это просто ключ, «удаленный доступ».

Empire V – история о человеке (Роме), который после укуса постепенно становится вампиром (Рамой). Но чтобы стать вампиром, еще недостаточно быть избранным и вовремя укушенным. Нужно учиться, учиться и еще раз учиться. В этом смысле все как у людей, только науки другие: гламур и дискурс – искусство управления человечеством.

цитата
После трёх лет активной работы в моих руках — идеальный сценарий, художественный проект и все необходимые составляющие для запуска этой захватывающей фэнтези о расе сверхлюдей, правящих человечеством через культ красоты, денег и крови. О современном мире и Москве. В центре этой русской "Матрицы" — драма человека-вампира, который борется с вампирами и людьми в своей душе, на своей родине и со своей девушкой.

«Empire V» — дорогой фильм в жанре «фэнтези». Как всегда, финансирование киноиндустрии требует радикального упрощения сюжета, кастинга «кассовых» актёров и других компромиссных решений, направленных на коммерческое решение творческой задачи, а не на создание хорошего фильма. Когда я снимал «Generation П», я столкнулся с аналогичными вызовами. К сожалению, тогда не существовало механизма, который позволил бы тысячам моих единомышленников дать возможность ускорить выход фильма. Но теперь зритель сам может выбирать, какие фильмы снимать и даже участвовать в их создании. Я обращаюсь к вам не с просьбой о помощи, а с приглашением участвовать в этом увлекательном приключении от начала до конца!

С пионерским приветом,

Виктор Гинзбург


Подробнее — Empire V


Статья написана 23 декабря 2015 г. 11:39

В связи с выходом данного издания я решил поискать и другие переводы Владимира Сорокина.

The Blizzard

Правда почему-то стал романом и с немного другим названием — на да ладно.

Результат представляю вашему вниманию.

Переводы одного из романов "День опричника"

1. Испания. Вышло два идентичных издания в 2008 и 2010 годах. Отличие в обложке — мягкая vs твердая.

El día del oprichnik

2. Италия

La giornata di un opričnik

3. Германия. Много переводов

"Голубое сало"

Der himmelblaue Speck

Der himmelblaue Speck

"Теллурия"

Telluria

"Метель"

Der Schneesturm

"Сахарный кремль"

Der Zuckerkreml

"Лёд"

Ljod. Das Eis

"23000"

23000

"Путь Бро"

Bro

Пьесы

Pelmeni / Hochzeitsreise: Zwei Stücke

Dostojevskij Trip /Krautsuppe, tiefgefroren: Zwei Stücke

Dysmorphomanie. Das Jubiläum: Zwei Stücke

"Тринадцатая любовь Марины"

Marinas dreißigste Liebe

"Норма"

Norma

Поэма "Месяц в Дахау"

Ein Monat in Dachau

"Очередь"

Die Schlange

Die Schlangе

"Роман"

Roman

"Сердца четырех"

Die Herzen der Vier

4. Хорватия

Plavo salo

5. Эстония

Sinine Pekk

6. Швеция

Blått fett

7. Венгрия

Kékháj

8. Сербия

Телуриjа

Ряд рассказов в антологии "Russian Attack"

Russian Attack

Продолжение следует...


Статья написана 23 декабря 2015 г. 10:59

Объявлены имена актеров, которые сыграют главные роли в театральной постановке «Гарри Поттер и проклятое дитя» в Лондоне. Гарри сыграет 36-летний британец Джейми Паркер, который до этого снялся в фильмах «Операция «Валькирия» и «Любители истории». Роль Рона Уизли досталась 34-летнему Полу Торнли. Как уже сообщалось, спектакль станет продолжением «Гарри Поттера». В нем действие перенесется на 19 лет вперед после событий книги «Гарри Поттер и Дары смерти». В это время Поттер работает в Министерстве магии и воспитывает троих детей школьного возраста. Самому младшему из них, Альбусу, приходится непросто. «В то время как Гарри встречается с прошлым, которое отказывается оставаться там, где ему положено, его младший сын Альбус борется с грузом семейного наследия, которого он никогда не хотел, — говорится в синопсисе постановки. — Когда прошлое и настоящее зловеще перемешиваются, отец и сын постигают неприятную правду: иногда тьма приходит оттуда, откуда не ждешь». Над постановкой «Проклятое дитя» Джоан Роулинг работает вместе с драматургом Джеком Торном и режиссером-постановщиком Джоном Тиффани. Премьера спектакля состоится 30 июля 2016 года в лондонском Palace Theatre.







  Подписка

Количество подписчиков: 116

⇑ Наверх