Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «alex1970» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 21 августа 2018 г. 23:00

Мой перевод пятой главы романа


Статья написана 21 августа 2018 г. 21:47

Гонконг, 1986, 45 мин.

Реж. Нгай кай Лам

В ролях Кен Бойл, Мэгги Чун, Сиу-ху Чин, Юэнь Чор, Чоу Юнь-Фат, Джойс Годензи, Кара Хуи, Сибелль Ху, Ясуаки Курата, Куанг Ни

Приключения Ужасы

Оценка 6.3 (704) Моя оценка 7 (хорошо)

Иллюстрированный обзор фильма

Доктор Ян помог полиции обезвредить террористов, захвативших заложников.

Ушлая журналистка гоняется за героем: "Я хочу написать о вашем героизме, мне нужно ваше обнаженное фото".

Герой приходит домой, его ждет подружка-красотка. И вдруг в дом проникает боец, они долго дерутся. Пришелец победил и сказал хозяину квартиры, что то обязан спасти Баджу. И добавил, что на доктора Яна наложены семь заклятий.

Год назад доктор Ян лказался в дебрях Таиланда и спас от происков коварного жреца дочь вождя племени. Для этого ему пришлось сразиться с предком: скелетом, превращающимся в некое подобие Чужого. И вот сейчас, чтобы спасти красотку-туземку, ему придется вновь вступить в схватку со злом.

Актерский состав. Это один из ранних фильмов Нгай Кай Лама ("Кошка", "Эротическая история призраков").

Роль друга героя сыграл Чоу Юн Фат.

Почему смотреть стоит (плюсы). Ужасы с экзотикой, племенем, поклоняющемся злу, чудовища, красотки в опасности.

Хороший фильм категории В с азиатским колоритом и условностями Юго-Восточной Азии и ее кинематографа.

Доктор Ян — есть вариантов Индианы Джонса, а преобразившийся Предок — Чужого.

Почему смотреть не стоит (минусы). Азиатский кинематограф класса В продукт специфический с разными условностями и штампами. Все они тут присутствуют и понравятся далеко не каждому.

Итог. Своеобразная смесь Индианы Джонса, картин о каннибалах (в определенно мере) и боевика.


Тэги: фильмы
Статья написана 21 августа 2018 г. 21:47

Гонконг, 1986, 45 мин.

Реж. Нгай кай Лам

В ролях Кен Бойл, Мэгги Чун, Сиу-ху Чин, Юэнь Чор, Чоу Юнь-Фат, Джойс Годензи, Кара Хуи, Сибелль Ху, Ясуаки Курата, Куанг Ни

Приключения Ужасы

Оценка 6.3 (704) Моя оценка 7 (хорошо)

Иллюстрированный обзор фильма

Доктор Ян помог полиции обезвредить террористов, захвативших заложников.

Ушлая журналистка гоняется за героем: "Я хочу написать о вашем героизме, мне нужно ваше обнаженное фото".

Герой приходит домой, его ждет подружка-красотка. И вдруг в дом проникает боец, они долго дерутся. Пришелец победил и сказал хозяину квартиры, что то обязан спасти Баджу. И добавил, что на доктора Яна наложены семь заклятий.

Год назад доктор Ян лказался в дебрях Таиланда и спас от происков коварного жреца дочь вождя племени. Для этого ему пришлось сразиться с предком: скелетом, превращающимся в некое подобие Чужого. И вот сейчас, чтобы спасти красотку-туземку, ему придется вновь вступить в схватку со злом.

Актерский состав. Это один из ранних фильмов Нгай Кай Лама ("Кошка", "Эротическая история призраков").

Роль друга героя сыграл Чоу Юн Фат.

Почему смотреть стоит (плюсы). Ужасы с экзотикой, племенем, поклоняющемся злу, чудовища, красотки в опасности.

Хороший фильм категории В с азиатским колоритом и условностями Юго-Восточной Азии и ее кинематографа.

Доктор Ян — есть вариантов Индианы Джонса, а преобразившийся Предок — Чужого.

Почему смотреть не стоит (минусы). Азиатский кинематограф класса В продукт специфический с разными условностями и штампами. Все они тут присутствуют и понравятся далеко не каждому.

Итог. Своеобразная смесь Индианы Джонса, картин о каннибалах (в определенно мере) и боевика.


Тэги: фильмы
Статья написана 21 августа 2018 г. 16:40

Норвегия, 2006, 97 мин

Реж. Роар Утхауг

В ролях Ингрид Болсай Бердал, Рольф Кристиан Ларсен, Томас Альф Ларсен, Андрэ Мартин Мидтстайген, Виктория Винги, Руне Мелби, Тони Лунде.

Слэшер

Оценка 6,4 (4 014) Моя оценка 6,5 (неплохо)

Иллюстрированный обзор фильма

Вначале несколько минут показывают хронику о пропавших лыжниках и туристах. Затем пятеро молодых людей едут в горы покататься на сноубордах. Один парень повредил ногу в горах. Молодым людям повезло – они нашли здание давным-давно заброшенной гостиницы. Когда-то у хозяев отеля пропал сын, а затем пропали и они сами.

Мрачная легенда об этом отеле имеет не менее мрачную основу. Парням и девушкам придется столкнуться с безжалостным маньяком.

Актерский состав. Снял картину Роар Утхвауг, тогда малоизвестный режиссер. Ныне ставящий "Расхитительницу гробниц".

В фильме снялсь известные актеры Ингрид Болсе Бердал ("Остаться в живых 2", "Запретная зона", "Адскаий фьорд"), Рольф Еристиан Ларсен ("Человек, любивший Ингви", "Тяжелая вода"), лидер группы "Дискорокерс" Виктория Винг ("Остаться в живых 2", "Макс Манус"),

Почему смотреть стоит (плюсы) Очень неплохой слэшер, сделанный точно по канонам жанра. Со всеми присущими штампами, но это фильм не портит. К тому же горы очень красивы.

Мрачно и жестоко, к тому же, бежать некуда.

Норвежские ужасы — явление редкое (по крайней мере, добравшиеся до не норвежского зрителя), поэтому обратить внимание стоит

Почему смотреть не стоит (минусы). Мрачно, жестоко, строго по канонам. Понравится не всем.

Итог. Достойный представитель своей разновидности фильмов, не больше, но и не меньше.


Тэги: фильмы
Статья написана 21 августа 2018 г. 16:39

США, 2018, 83 мин.

Реж. Майкл Стивс

В ролях Тони Тодд, Майкл Эклунд, Лэнс Хенриксен, Дженнифер Лапорт, Джил Хойлес, Джерил Прескотт, Ричард Рили, Юсеф Абу-Талеб, Ник Беннетт, Омоно Окодзиэ

Вестерн Ужасы

Оценка 3.2 (131) Моя оценка 4 (плохо)

Иллюстрированный обзор фильма

1872, Джорджия. Поезд отправляется в Атлантк, но доедут ли туда пассажиры, большой вопрос.

Действие стартует с первой секунды. Бывший раб Джерико Утфилд сел в этот поезд только для одного — убить дочь жестокого рабовладельца, виновного в смерти его семьи. Однако девушку защищает наемник, бывший офицер южанин, убивший на войне собственного брата.

Затем вскроются другие вещи — все пассажиры оказались здесь не случайно.

Актерский состав. Картину поставил Майкл Стивс. Это его вторая полнометражная работа.

Актерский состав совсем неплох: "Кэндимен" Тони Тодд, вездесущий Лэнс Хенриксен (здесь он играет Дьявола), канадец Майкл Эклунд ("Тревожный вызов", "Темный ангел", "4400"), Джерил Прескотт ("Ходячие мертвецы"), Ричард Рили ("О мышах и людях", "Тени и туман", "Казино"), бывшая звезда Youtube Юсеф Абу-Талеб.

Почему смотреть стоит (плюсы). Сочетание ужасов и вестерна — довольно редкое, поэтому каждый образец поджанра привлекает внимание.

Будь денег побольше, над сценарием подумали бы подольше, все было бы не так печально.

Хорошие актеры. Камео Хэнриксена и Риле.

Почему смотреть не стоит (минусы). .Фильм динамично начинается, но затем скорость, полученная на старте потихоньку уменьшается. К тому же (с учетом названия), довольно быстро все становится понятно. Есть небольшие варианты "кто и за что получил билет на поезд в ад", но в остальном все предельно предсказуемо.

Итог. Очередной провал при попытке смешать ужасы и вестерн (в литературе это получается получше, хотя вон сам Маккамон провалился.


Тэги: фильмы



  Подписка

Количество подписчиков: 60

⇑ Наверх