Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Veronika» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

(анти)копирастия, Аверинцев, Александр Дольский, Альвдис Н.Н. Рутиэн, Анна Герман, АртХаус, Барикко, Барри Хьюарт, Беккер, Белькампо, Борис Чичибабин, Бэламнийская трилогия, Вадим Рабинович, Вальтер Моэрс, Василий Сумбатов, Гертруд фон Лефорт, Григорий Кружков, Гюисманс, День славянской письменности и культуры, Джеймс Блэйлок, Джеймс Стоддард, Джон Краули, Джордж Макдональд, Дикинсон, Евгений Водолазкин, Евгений Каминский, Евгений Ланн, Евгений Онегин, Елизавета Манова, ЖЖ, Живопись, Звёздный мост, Зинаида Гиппиус, Илья Эренбург, Инна Лиснянская, История Средиземья, ККСД, Камша, Карел Чапек, Кашнер, Кристина Россетти, Кургинян, Легендариум, Лесков, Лосев, Макдональд, Марк Алданов, Милош Урбан, Миррлиз, Михаил Анчаров, Мэри Д.Расселл, Мэри Дориа Расселл, Наталия Сова, Наталья Ванханен, Новодворская, От Артура до Эсплунда, Павел Муратов, Патриция Маккиллип, Перумов, Птица малая, Ричард Морган, Роденбах, Румо или чудеса в темноте, Светлана Кекова, Сергей Аверинцев, Сергей Шестаков, Скитания Хурина, Сэр Гавейн, Терехов, Толкиен, Толкин, Ходжсон, Холодные камни Арнора, Хорас Уолпол, Чарльз Уильямс, Черри, Честертон, Чигиринская, ШФ-продолжатели, Эгерия, Эгипет-4, Эддисон, Энья, Эрбен, Эрик Рюкер Эддисон, Юрий Соколов, Яна Завацкая, анонс, артуриана, астрономия, атеизм, букинистика, в работе, викторианство, готика, готический роман, готовится к изданию, греческая мифология, грустно, день рождения, железная логика, житейское, журнал Порог, забытое старое, забытые авторы, заметки на полях, злоба дня, издано, инквизиция, инклинги, интервью, интересно, информационное, история, итоги, каштаны цветут, кино, кич, классика, клипы, книга года 2014, книга года 2016, книги, книгоманьячество, книгопокупка, книгопродажа, книгочейство, книжные итоги года, конкурсы, концерты, копирайт, копиратство, красота, крик души, либерастия, литпамятники, лытдыбр, малотиражки, маразм, массовый читатель, мимолётом, миракль-фэнтези, мифопоэтика, мракобесие, музыка, мультфильм, мысли умных людей, наблюдения, неизвестные классики, объекты личного фанатизма, объявление, опросы, ориентация, переводы, пичалька, планы, планы распечаток, политика, политкорректность, помогите!, поэзия, праздник, преподавательское, просьба, прочитанное, размышления, рекомендую, религия, репринт, романтизм, самиздат, самиздатик, свободый рынок, символизм, сонеты, список, танцы, текучка, тесты, толкиенутость, топы, фанфик, фестиваль поэзии, фигня, фэнтези, христианское фэнтези, христианство, цензура, чего бы почитать, эволюция, экзистенциализм, юбилеи, юмор, язык, ярмарка тщеславия
либо поиск по названию статьи или автору: 


Статья написана 25 ноября 2015 г. 19:53

Я обещала сделать второй том рассказов в переводах Юрия Соколова? Обещала.
Макет в работе. Точнее — макеты.
Потому что буден один том рассказов, и второй том — У.Х.Ходжсон в ШФ. Т.е. с романами, "Дом в Порубежье" и "Ночная земля". Ну и цикл "Карнакки" — само собой, и несколько новых, ранее не переводившихся рассказов. Возможно, приложением пустим и несколько рассказов в других переводах — но это ещё не точно.
Что точно: антология мистики и детектива

Рассказы из библиотеки Хичкока.

Рей Брэдбери. Ночь
Агата Кристи Происшествие
Роберт Льюис. Римские каникулы.
Сэмюэль Блэс. Месть
Мэри Дизи. Длинная тень на лужайке
Дэвид Герберт Лауренс. Победитель в коротких штанишках
Фринивид Теннисон Джесси. Маска
Джордж Каруссо. Егерь
Эллис Сен-Джозеф. Левиафан
Луис Поллок. Поломка.
Юджин Мэнлав Родс. Сердце дурня.
Эндрю Бенедикт. Комната-могила.
Джеральд Керш. Секрет бутылки.
Ширли Джексон Летние жильцы.
Джордж Мандел. Приспособленка.
Ричард Матесон. Дети Ноаха
Джейн Райс. Мушиный Идол.
Дон Станфорд. Заложник
Ричард Уормсер. Смышленый молокосос.
Огаст Дерлет. Приключение о проклятье Грайса-Паттерсона.
Джек Ритчи. Бомба № 14
Ч. Б. Гилфорд. Снисходительный дух.
Роберт Артур. Милая семейка.
Чарльз Эйнштейн. Пусть молокосос поостережется
Ричард Старк. Любопытные факты, предшествовавшие моей казни.
Элен Нильсон. Ваш свидетель.
Ричард Деминг. Отключка.
Рей Брэдбери. Октябрьская игра.
Джон Мейсфилд. Дьявол и старый моряк.
Джонатан Крейг. Перестаньте называть меня «мистером».
Джей Стрит. Последний трюк.
Дональд Уэстлейк .Убийство лучшего друга.
Д.Э.Коулмен. Кошмар.
Огаст Дерлет. Филолог-любитель.
Полина Прилучик. Зеркало… зеркало.
Эд Лэйси. Подбитый глаз как общий множитель в знаменателе смерти
Кларк Говард. Хранитель гробницы.
Йозеф Кшида. 79 убийств Марты Хилл Гиббс
Хильда Кашинг. Она любила похороны.
Джеймс М. Гилмор. Призрак Эвери
Флетчер Флоур. За полученные деньги
Тэлмидж Пауэлл. Ящик № 14
Джон Диксон Карр. След ноги в небе
Джон Колльер. Дьявол, Джордж и Рози
Агата Кристи. Исчезновение мистера Дейвенхейма.
Эллери Квин. Приключение с семью черными кошками.
Огаст Дерлет. Фарфоровый домик.
Бетти Рин Райт. Невидимый кот.
Ричард Матесон. Поставщик.
Харлан Эллисон. Все звуки страха.
Рекс Стаут. Дело o Скрученом Шарфе.
Патриция Хайсмит. В поисках «чего-нибудь сlaveringi».
Дороти Л. Сэйерс. Человек с Медными Пальцами.
Г. Рассел Уэйкфилд. Студия мистера Эша.
А.У. Беннетт. Детская Коляска
Дороти Б. Беннет. Рождественский рассказ.
Мюриэл Спарк. Апокалипсис мисс Пинкертон.
Артур Порджесс. Ужаленный.
Огаст Дерлет. Приключение с красной пьявкой.
Огаст Дерлет. Приключения сассекских лучников.
Ч. Гилфорд. Дьявол в засаде.
Дональд Уэстлейк. Вернись, вернись.
Джеральд Кирш. Река сокровищ

Приложение:
Джон Голт (Galt, John, 1779—1839) Повесть о Гоге и Магоге, воителях Лондонских


И, скорее всего, Говард Лавкрафт :

Тень из вневременья
Крысы в стенах
Натура Пикмена
Обитающий во мраке
Азатот
Дагон
Он
Заточенный с фараонами
Книга
Потомок
Злой священник
Иные боги
Взыскание Иранона
Странный дом в туманных высотах
Дерево
Тварь в лунном сиянии

Но насчёт Лавкрафта не совсем уверена, если объём позволит — тогда да.
Как только будут супера и точный состав — напишу сюда.

Третий том Анчарова — непременно будет! Интриганка, Сотворение мира и 4 рассказа уже есть.
Но у меня есть надежда найти текст вот этого романа https://fantlab.ru/work123504 , и нескольких рассказов, тогда третий том будет просто уникальным!

Что ещё.
Анонсов в общей АК от меня не будет, от слова совсем. Будут иногда статьи с пометкой "издано" — если оно будет издано.
Причина проста: статьи в общей АК со вчерашнего дня стоят денег, для меня, к сожалению, эта сумма (2000 руб за статью) достаточно весома, за анонсы я платить не смогу.
Так решила администрация, и не мне обсуждать её решения, мне их выполнять надо. Слава Богу, в личных АК ещё можно писать анонсы бесплатно, и на том спасибо.
Ну и вы сами понимаете, как это отразится на стоимости книг. Когда тираж не достигает 20 человек, наценка не смертельная, но неприятная.
Информация не запрещена к разглашению, поэтому и довожу её до сведения подписчиков.

Обсуждение действий администрации здесь не начинайте, пожалуйста.


Статья написана 6 мая 2010 г. 01:39

Бедная-несчастная серия ММП ("Мастера мистической прозы" ). Заплевали её все, кому не лень. У Ходжсона — рассказы о Карнакки плохие, "Ночная земля" архаична, теперь вот и "Дому в Порубежье" досталось:

цитата Dark Andrew
Прочитал "Дом в Порубежье" и первый из рассказов.
"Дом" прямо скажем, разочаровал. Да, стиль Ходжсона улучшился по сравнению с "Ночной Землёй". Если бы "Земля" была таким языком написана, то вышла бы она гораздо сильнее. Но вся вторая половина "Дома" "слита", если пользоваться современным жаргоном. Отличное начало и пшик в конце. Книга ни о чём.


На Чарльза Уильямса тоже "бочки катят": морализатор, триллеров не пишет, нечитабелен, издавать его книги — коммерческое самоубийство...

Если даже рецензии в МФ выглядят так печально, не удивительно, что продажи ММП никакие. Серию таки закроют, какой там ещё Хирн? Какой Ле Фаню? "Индейская национальная изба, фиг-вам называется" — вот это точно будет. По полной программе. Читайте "Вархаммер", "Армаду" и т.п., и не рыпайтесь.

Постараюсь сделать над собой титаническое усилие и прочесть с экрана если не Аберкромби, то хоть Ротфусса и Пехова, и оценить, что же там за глубины и смысловые пласты... "Лучшее зарубежное фэнтези", "дорасти до Пехова"...
А то как классик — так или ни очём, или занудно-затянуто. Зато можно узнать, как прекрасны и значимы нынешние дебютанты. Вот только они всё трилогии или N-логии (N>>3) норовят писать. Первый том — пролог, потом ещё два тома "фигуры расставляем", кульминация и развязка ещё на 3-4 тома. И только в самом последнем томе становится ясен глубокий-преглобокий замысел автора8:-0

Вот поэтому я и не рискую читать современных фэнтезёров, что наших, что не-наших

.




  Подписка

Количество подписчиков: 216

⇑ Наверх