Эмили Дикинсон ««Всё будет прежним вкруг тебя...»»

Рейтинг

Эмили Дикинсон

«Всё будет прежним вкруг тебя...»

“It makes no difference abroad —…”

Другие названия: Two Worlds (“It makes no difference abroad…”); «Всё будет — так же. как всегда...»

Стихотворение, 1890 год (год написания: 1863)

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — В. Маркова («Все будет прежним вкруг тебя…»); 1976 г. — 4 изд.; — Г. Кружков («Все будет — так же, как всегда...»; «Все будет — так же, как всегда…»; «Всё будет — так же. как всегда…»; Все будет — так же, как всегда…); 2013 г. — 4 изд.
Перевод на итальянский:: — М. Бачигалупо (Non cʼè diferenza fuori —…); 1995 г. — 1 изд.