Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Вшестером, целый свет обойдём»
- Средняя оценка:
- 7.68
- Оценок:
- 153
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Вшестером, целый свет обойдём
Sechse kommen durch die ganze Welt
Другие названия: Вшестером весь свет обойдём; Шесть молодцев; Шесть удальцов; Шестеро весь свет обойдут; Шестеро через весь свет пройдут; Вшестером всю землю обойдём; Вшестером до всего дойдём
Сказка, 1819 год
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — А. Введенский (Вшестером всю землю обойдём; Вшестером, целый свет обойдем); 1935 г. — 3 изд.
- — А. Введенский; под редакцией С. Маршака (Вшестером всю землю обойдём); 1936 г. — 3 изд.
- — Г. Петников (Шестеро весь свет обойдут); 1949 г. — 27 изд.
- — Г. Ерёменко (Вшестером весь свет обойдём; Шестеро весь свет обойдут); 1951 г. — 2 изд.
- — В. Вальдман (Шестеро весь свет обойдут); 1953 г. — 4 изд.
- — П. Холейнон, С. Кепина (Шесть молодцев); 1997 г. — 1 изд.
- — С. Летова (Шесть удальцов); 2000 г. — 4 изд.
- — под редакцией П. Полевого (Вшестером весь свет обойдём; Вшестером целый свет обойдём; Вшестером, целый свет обойдём; Шестеро через весь свет пройдут); 2009 г. — 7 изд.
- — Е. Соколов ( Мы вшестером, целый свет обойдём); 2018 г. — 1 изд.
- — К. Азадовский (Шестеро весь свет обойдут); 2020 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Давным-давно жил один солдат. Когда кончилась война, король прогнал его со службы, не заплатив ему жалования. И пошел тогда солдат по белому свету в поисках друзей. Ведь не зря говорят: «Не имей сто рублей, а имей сто друзей!».
Входит в:
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
— антологию «Русская хрестоматия: для низших классов», 1869 г.
— журнал «ЁЖ 1935 № 7», 1935 г.
— антологию «Сказки братьев Гримм», 1980 г.
— антологию «Золушка и другие сказки и волшебные истории», 1994 г.
— антологию «Все лучшие сказки мира», 2007 г.
— антологию «Все лучшие сказки для детей», 2015 г.
— антологию «Великие сказки мира», 2017 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1860-е (1), 1890-е (2), 1930-е (2), 1940-е (1), 1950-е (5), 1960-е (2), 1970-е (4), 1980-е (12), 1990-е (12), 2000-е (19), 2010-е (13), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (74), немецкий (1), украинский (1)
- /перевод:
- К. Азадовский (1), В. Вальдман (4), А. Введенский (6), Г. Ерёменко (2), С. Кепина (1), С. Летова (4), С. Маршак (3), Г. Петников (27), П. Полевой (7), Е. Соколов (1), П. Холейнон (1)
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1997 г.
1997 г.
1997 г.
1998 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2020 г.
2024 г.
2025 г.
Периодика:
1935 г.
Аудиокниги:
2009 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
2009 г.
страница всех изданий (76 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва