Джером К Джером Трое в ...

Джером К. Джером «Трое в лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах. Как мы писали роман. Рассказы»

Трое в лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах. Как мы писали роман. Рассказы

М.: АСТ, Астрель, 2010 г. (сентябрь)

Серия: Золотой фонд мировой классики (портрет)

Тираж: 2000 экз.

ISBN: 978-5-17-067808-2, 978-5-271-29398-6

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 736

Описание:

Дилогия о приключениях троих, внецикловый роман, рассказы и эссе.

Содержание:

  1. А. М. Зверев. Улыбка Джерома (статья)

  2. Джером К. Джером. Трое в лодке, не считая собаки (роман, перевод М. Донского, Э. Линецкой)
  3. Джером К. Джером. Трое на четырех колесах (роман, перевод А. Ливерганта)
  4. Джером К. Джером. Как мы писали роман (роман, перевод Е. Полонской, В. Давиденковой)
  5. Из сборника "На сцене и за кулисами"
    1. Джером К. Джером. Я становлюсь актером (эссе, перевод Е. Зыковой)
    2. Джером К. Джером. Последнее представление (эссе, перевод А. Чурюкова)
  6. Из сборника "Досужие мысли досужего человека"
    1. Джером К. Джером. О суете и тщеславии (эссе, перевод М. Колпакчи)
    2. Джером К. Джером. О погоде (эссе, перевод Н. Надеждиной)
  7. Из сборника "Дневник одного паломничества"
    1. Джером К. Джером. Мое знакомство с бульдогами (рассказ, перевод М. Колпакчи)
    2. Джером К. Джером. Трогательная история (рассказ, перевод М. Колпакчи)
  8. Из сборника "Истории, рассказанные после ужина"
    1. Джером К. Джером. Наша компания (рассказ, перевод И. Бернштейн)
  9. Из сборника "Наброски лиловым, голубым и зеленым"
    1. Джером К. Джером. Человек, который заботился обо всех (рассказ, перевод М. Колпакчи)
    2. Джером К. Джером. Рассеянный человек (рассказ, перевод М. Колпакчи)
    3. Джером К. Джером. Увлекающаяся натура (рассказ, перевод М. Колпакчи)
    4. Джером К. Джером. Человек, который разуверился в счастье (рассказ, перевод М. Колпакчи)
    5. Джером К. Джером. Портрет женщины (рассказ, перевод В. Хинкиса)
  10. Из сборника "Наблюдения Генри"
    1. Джером К. Джером. Дух маркизы Эплфорд (рассказ, перевод И. Бернштейн)
    2. Джером К. Джером. Сюрприз мистера Милбери (рассказ, перевод Н. Семевской)
  11. Из сборника "Праздные мысли в 1905 году"
    1. Джером К. Джером. Следует ли женатому человеку играть в гольф? (эссе, перевод В. Хинкиса)
    2. Джером К. Джером. Должны ли мы говорить то, что думаем, и думать то, что говорим? (эссе, перевод И. Бернштейн)
    3. Джером К. Джером. Почему мы не любим иностранцев? (эссе, перевод В. Хинкиса)
  12. Примечания



Книжные полки

⇑ Наверх