Роберт Шекли «Битва»
- Средняя оценка:
- 8.06
- Оценок:
- 1652
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — И. Гурова (Битва); 1971 г. — 25 изд.
- — А. Боргардт (Битва); 1993 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — Ф. Штрашинц (La Bataille); 1983 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Р. Ткачук (Битва); 2006 г. — 1 изд.
- Перевод на белорусский:
- — С. Михальчук (Бітва); 1990 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля)
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Роботы | Спасение мира
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Люди готовятся к Последней Битве с Сатаной. Но не все будут участвовать в Последней Битве, а только генералы, которые еще надеются на то, что после победы они будут представлены… ЕМУ. Там на небесах...
Имеется графическая адаптация.
Входит в:
— журнал «If, September 1954», 1954 г.
— сборник «Гражданин в космосе», 1955 г.
— антологию «The First World of If», 1957 г.
— антологию «Шутник», 1971 г.
— антологию «Macabre Military Stories», 1979 г.
— антологию «Histoires divines», 1983 г.
— антологию «There Will Be War», 1983 г.
— сборник «Is THAT What People Do?», 1984 г.
— антологию «Worlds of If: A Retrospective Anthology», 1986 г.
— антологию «Пасынки Вселенной», 1989 г.
— антологию «Чего стоят крылья», 1989 г.
— антологию «Библиотека фантастики в 24 томах. Том 18/2. Американская фантастическая проза», 1990 г.
— антологию «Другое небо», 1990 г.
— антологию «Замежная фантастыка», 1990 г.
— антологию «Сборник фантастических рассказов», 1990 г.
— антологию «Чудовище», 1990 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book One», 1991 г.
— антологию «Утро богов», 1992 г.
— антологию «Короли ночи», 1993 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «Срок авансом», 2004 г.
— сборник «The Masque of Mañana», 2005 г.
— «Просто Фантастика», 2008 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (2), 1970-е (2), 1980-е (6), 1990-е (15), 2000-е (9), 2010-е (7), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (30), английский (10), французский (1), украинский (1), белорусский (1)
- /перевод:
- А. Боргардт (1), И. Гурова (25), С. Михальчук (1), Р. Ткачук (1), Ф. Штрашинц (1)
1971 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1997 г.
2000 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2007 г.
2014 г.
2017 г.
2018 г.
2020 г.
2024 г.
Периодика:
1954 г.
Аудиокниги:
1995 г.
2004 г.
2008 г.
2011 г.
2015 г.
Электронные издания:
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1957 г.
1979 г.
1983 г.
1983 г.
1984 г.
1986 г.
1990 г.
1991 г.
2005 г.
2006 г.
2011 г.
страница всех изданий (43 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
zmey-uj, 20 июля 2008 г.
Трусость, лень и недостаточная вера — вполне естественно, что с такими недостатками в рай не берут. Рассказ очень поучительный, роботы настоящие герои, но люди как будто не так уж и прогадали. Теперь просто будут жить дальше, и даже без Сатаны — вроде бы там не говорится, что Земля прекратила существовать?
[ 6 ]
Happy Death, 31 января 2008 г.
Достаточно глубокомысленный рассказ, раскрывающий суть излюбленной человеком «фишки» — моя хата с краю. Вот и тут. Решили все свалить на роботов. Победили? Победили. Да только плоды победы — тем кто сражался. Собственно, это рассказ не столько для расслабления мозгов, сколько для повода призадуматься.
[ 5 ]
Error, 6 июля 2019 г.
Дааа, очередная тема и насмешка Мастера. Весь смысл — то в том, что люди — генералы уже отвели себе место и в битве, и в самой Истории, как некие избранные, высшие, Элита Мира, которая за счёт механизмов и машин, эдаких бездушных тварей низшего ранга, решили лично поручкаться с Творцом. Они, решалы Мира, управители Вселенной поставили себя на один уровень с Богом, что только лишь они достойны такой награды. А всё остальное хлам и грязь, которое тоннами и пачками можно кидать в горнило войн и боевых мясорубок. А потом странно поражаться, когда наступает законная справедливость и они оказываются неудел. Ну прямо как генералы на острове у Салтыкова — Щедрина. Не есть ли и наши управилы на постсоветском пространстве с подобным мышлением? Весьма схожая тенденция...
[ 5 ]
jolly-fellow, 8 августа 2017 г.
Как здесь уже написали этот рассказ является не более чем анекдотом с весьма оригинальной и забавной развязкой. Когда я читал его в 16 лет то идея битвы адских созданий против роботов выглядела весьма захватывающей. Серьёзно воспринимать рассказ и искать в нём глубокий смысл нельзя по следующим причинам:
2. В битве Армагеддона вообще-то дьявол будет возглавлять полчища людей-грешников, так как согласно христианству именно он правит на Земле, и соответственно во время Армагеддона будет побеждён Иисусом и отстранён от правления. Именно по этой причине наступит рай для праведников и вечное наказание для грешников. В таком виде христианство пропагандировалось в реальном мире, а после того как предсказанное пришествие Христа не случилось, то пришлось перенести его в неопределённое будущее, а рай на небо. Так что автор выдумал себе своё собственное христианство и написал на его основе свой рассказ. К реальным христианским догматам он отношения не имеет.
[ 5 ]
mogzonec, 25 декабря 2014 г.
У кого чистые помыслы? У них, Кто станет противостоять сатане в Последней битве? Они. Кто погибнет и попадет на небеса? Они. Те, кому Роберт Шекли подарит души, и те, кому читатель улыбнется, прочтя этот неожиданный рассказ.
[ 5 ]
Dan-Master, 28 октября 2013 г.
Шекли великий мастер краткой формы. Практически все его ранние рассказы маленькие шедевры. «Битва» так же не исключение. Но мастер не был бы мастером если бы не подплека. Господь в мудрости своей некогда не забывает о детях своих положивших жизнь за него. Всем и каждому воздастся по делам его А люди это или роботы господу не важно. Главное, что они ГИБЛИ за правое дело. Важен именно акт гибели — пожертвования свой жизни, и только жертва отворяет врата в рай.
[ 5 ]
Pupsjara, 12 августа 2009 г.
Интересный рассказ о последней битве людей против Сатаны и его приспешников с очень оригинальной концовкой. Не буду говорить о ней, так-как тут ее уже основательно разжевали, совершенно забывая о спойлерах. Меня больше волнует момент почему люди должны биться с полчищами сатаны? А где бог, где ангелы, где люди, которые на небесах, почему простые люди должны отдуваться за всех, и вместо благодарности получить щелчок по носу. Как-то неправильно и несправедливо все это.
[ 2 ]
Тимолеонт, 30 июля 2023 г.
Что-то вспомнился советский мультик про Нехочуху, за которого всё делали роботы и механизмы. Этот рассказ по сути — очередная вариация того, что роботы заменяют и вытесняют человека.Тут уж прям до апогея дошло — люди обленились настолько, что фактически добровольно отдали роботам право первородства и борьбы со злом. Надо ли удивляться, что Бог поступил по справедливости и вознёс только тех, кто заслужил этого своим потом и кровью? Забавно, что рассказ написан за три века до великой игры DOOM — тема-то во многом схожая).
[ 4 ]
Kitekat52, 4 апреля 2010 г.
Мне кажется , что смысл рассказа не в том что «всем по заслугам , а роботы в раю» , а в том, что это как бы была последняя битва , битва за жизнь , которая могла закончиться концом существования человечества , и выигрывать самую ответственную битву , спрятавшись за спинами громадных роботов , когда в бой за свою жизнь и жизнь своих соратников , могли идти люди , считай «халявно» живём за счёт роботов , короче финальную битву за существование людей выиграть могли и люди , и тогда было бы вознаграждено за этот поступок уже не только та горстка людей , бившихся за победу, а может и всё человечество ! (во загнул) :glasses:
[ 4 ]
VaLKa, 26 января 2008 г.
Хе — сказала я — допрыгались! Боролись за Рай, боролись, даж роботов наклепали. Конечно, грязную работу можно дать выполнить и жестянкам, ну чтоб не отвлекать человеков от дел праведных. Но без труда как говорится.... ведь пассивно наблюдая за происходящим не заслужить Вечной Жизни!
*вот интересно как выглядят райские кущи для роботов?*
[ 4 ]
FAINT, 29 декабря 2007 г.
«Каждому достанется по заслугам его». Откуда это? Не из Библии, часом? Как предсказывали, так и сбылось. Военные захотели загрести жар чужими руками... (не подумайте, что плагиат. С другими отзывами ознакомился после написания своего.) За что боролись, на то и напоролись. Всего надо добиваться своим трудом. Шекли — антихалявщик!:biggrin: Последяя сцена восстания роботов из мертвых очень сильная ИМХО.
[ 4 ]
Nonconformist, 18 июня 2007 г.
Спорно все как-то: судя по тому, как несладко в битве пришлось роботам, люди могли и проиграть Армагеддон, участвуй они в сражении. А вот вступить в военные действия при поддержке техники было бы правильней...
[ 3 ]
sanchezzzz, 10 февраля 2008 г.
вспомнился наш мультик-сказка, в котором оруженосец доделывал подвиги за своего господина. в конце там принцесса говорит: по подвигу и награда будет!
[ 3 ]
Лэйла, 22 января 2008 г.
Хоть и не люблю я когда шутят на божественные темы, рассказ порадовал. Начала читать с мыслями: «Ну что он там еще изобрел про Конец Света», постепенно заинтересовалась, а концовка просто потрясла.