Эдгар Аллан По «Вечерняя звезда»
Аннотация:
Холодный свет вечерней звезды пробуждает в сердце неясные предчувствия...
© atgrin
Входит в:
— сборник «Tamerlane and Other Poems», 1827 г.
— сборник «Игра с серебром колдуна», 2002 г.
— антологию «Мистическая механика», 2010 г.
— антологию «Нам светят звёзды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики», 2023 г.
Издания: ВСЕ (37)
- /период:
- 1970-е (3), 1980-е (1), 1990-е (10), 2000-е (10), 2010-е (9), 2020-е (4)
- /языки:
- русский (35), украинский (2)
- /перевод:
- В. Бетаки (4), В. Брюсов (9), С. Голова (2), Ю. Корнеев (17), Е. Крижевич (1), А. Онишко (1), В. Русанов (1)
1972 г.
1976 г.
1976 г.
1988 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1995 г.
1995 г.
1996 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2012 г.
2013 г.
2015 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2021 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2010 г.
Издания на иностранных языках:
2004 г.
(украинский)
2006 г.
(украинский)
страница всех изданий (37 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
Bums, 25 октября 2026 г.
Метафора противостояния доминирующей луны и далёкой звезды не слишком оригинальна для романтизма XIX века, но визуальная образность и динамика поэтической зарисовки виртуозно сталкивают холодный космос с надеждой, веющей с Венеры, создавая пронзительное ощущение живого огонька на бесконечно огромном небосводе. Прекрасный образец ночной космической лирики.
Оценка: 9
Написать отзыв: