Артур Конан Дойл «Конец Чарльза Огастеса Милвертона»
- Средняя оценка:
- 8.61
- Оценок:
- 1463
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Конец Чарльза Огастеса Милвертона
The Adventure of Charles Augustus Milverton
Другие названия: Конец карьеры Чарльза Огастеса Милвертона; Убийство Чарлза Огастэса Милвертона; Женщина с револьвером; Случай с Чарльзом Огастесом Милвертоном; Чарльз Огастес Милвертон; Воздаяние Чарльзу Огастесу Мильвертону
Рассказ, 1904 год; цикл «Шерлок Холмс»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Е. Ломиковская (Конец Чарльза Огустуса Милвертона; Приключение Чарльза Огустуса Мильвертона; Приключение Чарльса Огустуса Мильвертона); 1904 г. — 5 изд.
- — Н. Облеухов (Женщина съ револьверомъ; Конец Чарльза Огастеса Милвертона); 1904 г. — 3 изд.
- — под редакцией М. Литвиновой (Конец Чарльза Огастеса Милвертона); 1966 г. — 75 изд.
- — А. Кудрявицкий (Воздаяние Чарльзу Огастесу Мильвертону; Случай с Чарльзом Огастесом Милвертоном); 1991 г. — 3 изд.
- — Е. Кочемировская (Конец карьеры Чарльза Огастеса Милвертона); 2009 г. — 1 изд.
- — В. Михалюк (Чарльз Огастес Милвертон); 2009 г. — 2 изд.
- — Л. Брилова (Чарльз Огастес Милвертон); 2018 г. — 5 изд.
- — В. Бабков (Чарлз Огастес Милвертон); 2020 г. — 1 изд.
- Перевод на латышский:
- — А. Бауга (Čārlz Ogastess Milvertons); 1976 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — В. Панченко (Кінець Чарльза Огастеса Мілвертона; Кінець Чарльза Оґастеса Мілвертона); 2010 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Детектив (Классический детектив )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Милвертон — король всех шантажистов. Завладев чьей-то тайной, он с улыбающейся физиономией и каменным сердцем выжимает жертву досуха. Он готов уплатить очень высокие суммы за письма, компрометирующие людей богатых или с положением, и получает этот товар от лакеев, горничных и от других мерзавцев. Он разорил несколько знатных фамилий. Он будет несколько лет держать про запас карту, чтобы пойти ею в тот момент, когда ставки в игре будут самые высокие. Худший человек в Лондоне не боится своих жертв, которые не смеют парировать его удары. Леди Ева Брэкуэл получает Холмсу пикантное дело, и Шерлок вынужден бороться с королем шантажа.
По мотивам рассказов «Случай с переводчиком», «Конец Чарльза Огастеса Милвертона», «Последнее дело Холмса» и «Пустой дом» снят фильм режиссёра Игоря Масленникова «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» с Василием Ливановым и Виталием Соломиным в главных ролях.
Входит в:
— цикл «Шерлок Холмс» > сборник «Возвращение Шерлока Холмса», 1905 г.
— антологию «London After Midnight: A Tour of Its Criminal Haunts», 1996 г.
Экранизации:
— «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Король шантажа», СССР, 1980 // реж. Игорь Масленников
Похожие произведения:
- /период:
- 1900-е (4), 1960-е (1), 1970-е (2), 1990-е (29), 2000-е (31), 2010-е (46), 2020-е (10)
- /языки:
- русский (113), английский (6), латышский (1), украинский (3)
- /перевод:
- В. Бабков (1), А. Бауга (1), Л. Брилова (5), Е. Кочемировская (1), А. Кудрявицкий (3), М. Литвинова (75), Е. Ломиковская (5), В. Михалюк (2), Н. Облеухов (3), В. Панченко (2)
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2011 г.
2013 г.
Издания на иностранных языках:
1905 г.
1976 г.
1976 г.
1996 г.
1996 г.
2006 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2019 г.
страница всех изданий (123 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
тихий омут, 18 октября 2007 г.
Детектив без детектива. Справедливость без суда. Где-то это уже было... и еще будет