Артур Конан Дойл Полное ...

Артур Конан Дойл «Полное собрание повестей и рассказов о Шерлоке Холмсе в одном томе»

Полное собрание повестей и рассказов о Шерлоке Холмсе в одном томе

авторский сборник

М.: Э, 2015 г. (по факту вышла в январе 2016 г.)

Серия: Полное собрание сочинений (подарочное оформление)

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-699-84638-2

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 1168

Описание:

Романы и рассказы о Шерлоке Холмсе.

Иллюстрация на суперобложке — коллаж из работ С. Томаса и Д. Гримшоу.

Содержание:

  1. Артур Конан Дойл. Этюд в багровых тонах (роман, перевод Н. Тренёвой), стр. 3-84
  2. Артур Конан Дойл. Знак четырёх (роман, перевод М. Литвиновой), стр. 85-168
  3. Артур Конан Дойл. Приключения Шерлока Холмса (сборник), стр. 169-364
    1. Артур Конан Дойл. Скандал в Богемии (рассказ, перевод Н. Войтинской), стр. 169-186
    2. Артур Конан Дойл. Союз рыжих (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского), стр. 187-203
    3. Артур Конан Дойл. Установление личности (рассказ, перевод Н. Войтинской), стр. 204-216
    4. Артур Конан Дойл. Тайна Боскомской долины (рассказ, перевод М. Бессараб), стр. 217-233
    5. Артур Конан Дойл. Пять зёрнышек апельсина (рассказ, перевод Н. Войтинской), стр. 234-247
    6. Артур Конан Дойл. Человек с рассечённой губой (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского), стр. 248-264
    7. Артур Конан Дойл. Голубой карбункул (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского), стр. 265-278
    8. Артур Конан Дойл. Пёстрая лента (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского), стр. 279-296
    9. Артур Конан Дойл. Палец инженера (рассказ, перевод Н. Емельянниковой), стр. 297-311
    10. Артур Конан Дойл. Знатный холостяк (рассказ, перевод Д. Лившиц), стр. 312-327
    11. Артур Конан Дойл. Берилловая диадема (рассказ, перевод В. Штенгеля), стр. 328-344
    12. Артур Конан Дойл. «Медные буки» (рассказ, перевод Н. Емельянниковой), стр. 345-364
  4. Артур Конан Дойл. Записки о Шерлоке Холмсе (сборник), стр. 365-530
    1. Артур Конан Дойл. Серебряный (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 365-382
    2. Артур Конан Дойл. Жёлтое лицо (рассказ, перевод Н. Вольпин), стр. 383-395
    3. Артур Конан Дойл. Приключения клерка (рассказ, перевод Н. Колпакова), стр. 396-408
    4. Артур Конан Дойл. «Глория Скотт» (рассказ, перевод Г. Любимовой), стр. 409-422
    5. Артур Конан Дойл. Обряд дома Месгрейвов (рассказ, перевод Д. Лившиц), стр. 423-436
    6. Артур Конан Дойл. Рейгетские сквайры (рассказ, перевод Т. Рузской), стр. 437-451
    7. Артур Конан Дойл. Горбун (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 452-463
    8. Артур Конан Дойл. Постоянный пациент (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 464-475
    9. Артур Конан Дойл. Случай с переводчиком (рассказ, перевод Н. Вольпин), стр. 476-489
    10. Артур Конан Дойл. Морской договор (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 490-513
    11. Артур Конан Дойл. Последнее дело Холмса (рассказ, перевод Д. Лившиц), стр. 514-530
  5. Артур Конан Дойл. Возвращение Шерлока Холмса (сборник), стр. 531-740
    1. Артур Конан Дойл. Пустой дом (рассказ, перевод Д. Лившиц), стр. 531-647
    2. Артур Конан Дойл. Подрядчик из Норвуда (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 548-563
    3. Артур Конан Дойл. Пляшущие человечки (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского), стр. 554-581
    4. Артур Конан Дойл. Одинокая велосипедистка (рассказ, перевод Н. Санникова), стр. 582-596
    5. Артур Конан Дойл. Случай в интернате (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 597-618
    6. Артур Конан Дойл. Чёрный Питер (рассказ, перевод Н. Емельянниковой), стр. 619-633
    7. Артур Конан Дойл. Конец Чарльза Огастеса Милвертона (рассказ), стр. 634-645
    8. Артур Конан Дойл. Шесть Наполеонов (рассказ, перевод М. Чуковской, Н. Чуковского), стр. 646-660
    9. Артур Конан Дойл. Три студента (рассказ, перевод Н. Гвоздарёвой), стр. 661-672
    10. Артур Конан Дойл. Пенсне в золотой оправе (рассказ, перевод Н. Санникова), стр. 673-688
    11. Артур Конан Дойл. Пропавший регбист (рассказ, перевод Ю. Левченко), стр. 689-703
    12. Артур Конан Дойл. Убийство в Эбби-Грэйндж (рассказ, перевод Л. Борового), стр. 704-719
    13. Артур Конан Дойл. Второе пятно (рассказ, перевод Н. Емельянниковой), стр. 720-740
  6. Артур Конан Дойл. Собака Баскервилей (роман, перевод Н. Волжиной), стр. 741-858
  7. Артур Конан Дойл. Его прощальный поклон (сборник), стр. 859-994
    1. Артур Конан Дойл. В Сиреневой Сторожке (рассказ, перевод Н. Вольпин), стр. 859-891
    2. Артур Конан Дойл. Картонная коробка (рассказ, перевод В. Ашкенази), стр. 892-896
    3. Артур Конан Дойл. Алое кольцо (рассказ, перевод Э. Бер), стр. 897-910
    4. Артур Конан Дойл. Чертежи Брюса-Партингтона (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 911-934
    5. Артур Конан Дойл. Шерлок Холмс при смерти (рассказ, перевод В. Штенгеля), стр. 935-945
    6. Артур Конан Дойл. Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 946--961
    7. Артур Конан Дойл. Дьяволова нога (рассказ, перевод А. Ильф), стр. 962-978
    8. Артур Конан Дойл. Его прощальный поклон (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 979-994
  8. Артур Конан Дойл. Архив Шерлока Холмса (сборник), стр. 995
    1. Артур Конан Дойл. Влиятельный клиент (рассказ, перевод А. Левенко), стр. 995-1013
    2. Артур Конан Дойл. Человек с побелевшим лицом (рассказ, перевод А. Горского), стр. 1014-1029
    3. Артур Конан Дойл. Камень Мазарини (рассказ, перевод А. Поливановой), стр. 1030-1042
    4. Артур Конан Дойл. Происшествие на вилле «Три конька» (рассказ, перевод В. Ильина), стр. 1043-1055
    5. Артур Конан Дойл. Вампир в Суссексе (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 1056-1068
    6. Артур Конан Дойл. Три Гарридеба (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 1069-1081
    7. Артур Конан Дойл. Загадка Торского моста (рассказ, перевод Н. Либерман), стр. 1082-1100
    8. Артур Конан Дойл. Человек на четвереньках (рассказ, перевод М. Кан), стр. 1101-1116
    9. Артур Конан Дойл. Львиная грива (рассказ, перевод М. Баранович), стр. 1117-1131
    10. Артур Конан Дойл. Дело необычной квартирантки (рассказ, перевод В. Ильина), стр. 1132-1139
    11. Артур Конан Дойл. Загадка поместья Шоскомб (рассказ, перевод В. Ильина), стр. 1140-1151
    12. Артур Конан Дойл. Москательщик на покое (рассказ, перевод М. Кан), стр. 1152

Примечание:

Фрагменты картин Стивена Сеймура Томаса (мужчина со скрипкой) и Джона Эткинсона Гримшоу 1880 года «Размышления на берегу Темзы».

Иллюстрации на суперобложке и переплете идентичны.

В издание вошли все сборники рассказов о Шерлоке Холмсе и три романа из четырех (отсутствует роман «Долина ужаса»). Романы в книге именуются повестями.

Переводчик рассказа «Конец Чарльза Огастеса Милвертона» не указан, перевод под редакцией М. Литвиновой.

Для ознакомления представлена только часть иллюстраций, вошедших в издание.

Во всем, кроме обложки, настоящее издание идентично книге из серии «Полное собрание сочинений».




Желают приобрести
digit, Петрозаводск 

⇑ Наверх