Омар Хайям «"Я, шатаясь, спускался вчера в погребок..."»

Язык написания: персидский

Перевод на русский:

— В. Державин («Вчера, хмельной, я шёл в кабак по городским руинам...»); 1965 г. — 1 изд.

— Г. Плисецкий («Я, шатаясь, спускался вчера в погребок...»); 1972 г. — 13 изд.

— С. Словенов («Забрёл вчера я под хмельком в знакомый погребок...»); 2000 г. — 1 изд.

— И. Голубев («Вчера, безмерно пьян, иду в кабак ночной…»); 2008 г. — 2 изд.

— С. Кашеваров («Шёл в кабачок и вижу: пьяного пьяней...»); 2012 г. — 2 изд.

— М. Ватагин («Я пьяный заглянул однажды в погребок...»); 2017 г. — 2 изд.

Перевод на украинский:

— В. Мысик («Підпилий завернув учора я до шинку...»); 1965 г. — 1 изд.