Шарль Бодлер «Собака и флакон»
- Средняя оценка:
- 6.06
- Оценок:
- 34
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Шарль Бодлер
Собака и флакон
Le Chien et le Flacon
Другие названия: Собака и духи
Стихотворение в прозе
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Вл. Ходасевич (Собака и духи; Собака и флакон); 1989 г. — 2 изд.
- — Е. Баевская (VIII. Собака и флакон; Пес и флакон; Собака и флакон); 2011 г. — 3 изд.
- — Эллис (VIII. Собака и флакон); 2020 г. — 2 изд.
- — Ф. Сологуб (Собака и духи); 2023 г. — 1 изд.
Аннотация:
Дивный аромат духов в хрустальном флаконе — совсем не то, что нужно славному и доброму псу...
© Dm-c
Входит в:
— сборник «Парижский сплин. Маленькие поэмы в прозе»
— журнал «Иностранная литература, № 1, 1989», 1989 г.
— антологию «Нам светят звёзды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики», 2023 г.
Издания: ВСЕ (8)
- /период:
- 1980-е (1), 1990-е (1), 2010-е (2), 2020-е (4)
- /языки:
- русский (8)
- /перевод:
- Эллис (2), Е. Баевская (3), Ф. Сологуб (1), Вл. Ходасевич (2)
1997 г.
2011 г.
2018 г.
2020 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
Периодика:
1989 г.
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: