Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
1. Айзек Азимов
«Профессия» / «Profession»
[повесть], 1957 г.
|
10 |
|
- |
2. Клайв Баркер
«Страх» / «Dread»
[рассказ], 1984 г.
|
10 |
|
- |
3. Олесь Бердник
«Дике поле»
[повесть], 1968 г.
|
10 |
|
- |
4. Рэй Брэдбери
«Бетономешалка» / «The Concrete Mixer»
[рассказ], 1949 г.
|
10 |
|
- |
5. Александр Волков
«Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
[повесть], 1963 г.
|
10 |
|
- |
6. Александр Волков
«Волшебник Изумрудного города»
[повесть], 1939 г.
|
10 |
|
- |
7. Роберт И. Говард
«Башня Слона» / «The Tower of the Elephant»
[рассказ], 1933 г.
|
10 |
|
- |
8. Роберт И. Говард
«Алая цитадель» / «The Scarlet Citadel»
[рассказ], 1933 г.
|
10 |
|
- |
9. Роберт И. Говард
«Сумерки Ксутала» / «Xuthal of the Dusk»
[рассказ], 1933 г.
|
10 |
|
- |
10. Николай Гоголь
«Тарас Бульба»
[повесть], 1842 г.
|
10 |
|
- |
11. Николай Гоголь
«Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»
[повесть], 1834 г.
|
10 |
|
- |
12. Николай Гоголь
«Сорочинская ярмарка»
[повесть], 1831 г.
|
10 |
|
- |
13. Николай Гоголь
«Предисловие»
[рассказ], 1831 г.
|
10 |
|
- |
14. Николай Гоголь
«Страшная месть»
[повесть], 1832 г.
|
10 |
|
- |
15. Николай Гоголь
«Вий»
[повесть], 1835 г.
|
10 |
|
- |
16. Николай Гоголь
«Ночь перед Рождеством»
[повесть], 1832 г.
|
10 |
|
- |
17. Николай Гоголь
«Старосветские помещики»
[повесть], 1835 г.
|
10 |
|
- |
18. Станислав Лем
«Как уцелела Вселенная» / «Jak ocalał świat»
[рассказ], 1964 г.
|
10 |
|
- |
19. Джек Лондон
«Зов предков» / «The Call of the Wild»
[повесть], 1903 г.
|
10 |
|
- |
20. Джордж Оруэлл
«Скотный двор» / «Animal Farm»
[повесть], 1945 г.
|
10 |
|
- |
21. Анджей Сапковский
«Ведьмак» / «Wiedźmin»
[рассказ], 1986 г.
|
10 |
|
- |
22. Анджей Сапковский
«Меч Предназначения» / «Miecz przeznaczenia»
[рассказ], 1992 г.
|
10 |
|
- |
23. Анджей Сапковский
«Крупица истины» / «Ziarno prawdy»
[рассказ], 1989 г.
|
10 |
|
- |
24. Иван Франко
«Захар Беркут» / «Захар Беркут»
[повесть], 1883 г.
|
10 |
|
- |
25. Роберт Шекли
«Служба ликвидации» / «Disposal Service»
[рассказ], 1955 г.
|
10 |
|
- |
26. Айзек Азимов
«Место, где много воды» / «The Watery Place»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
27. Айзек Азимов
«Уродливый мальчуган» / «The Ugly Little Boy»
[повесть], 1958 г.
|
9 |
|
- |
28. Борис Акунин
«Пиковый валет»
[повесть], 1999 г.
|
9 |
|
- |
29. Борис Акунин
«Декоратор»
[повесть], 1999 г.
|
9 |
|
- |
30. Рэй Брэдбери
«Калейдоскоп» / «Kaleidoscope»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
31. Рэй Брэдбери
«Были они смуглые и золотоглазые» / «Dark They Were, and Golden-eyed»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
32. Михаил Булгаков
«Собачье сердце (Чудовищная история)»
[повесть], 1968 г.
|
9 |
|
- |
33. Юрий Винничук
«Девы ночи» / «Діви ночі»
[повесть], 1991 г.
|
9 |
|
- |
34. Роберт И. Говард
«Феникс на мече» / «The Phoenix on the Sword»
[рассказ], 1932 г.
|
9 |
|
- |
35. Николай Гоголь
«Заколдованное место. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1832 г.
|
9 |
|
- |
36. Николай Гоголь
«Майская ночь, или Утопленница»
[повесть], 1831 г.
|
9 |
|
- |
37. Николай Гоголь
«Предисловие»
[рассказ], 1832 г.
|
9 |
|
- |
38. Николай Гоголь
«Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка»
[повесть], 1832 г.
|
9 |
|
- |
39. Николай Гоголь
«Пропавшая грамота. Быль, рассказанная дьячком ***ской церкви»
[повесть], 1831 г.
|
9 |
|
- |
40. Артур Конан Дойл
«Отравленный пояс» / «The Poison Belt»
[повесть], 1913 г.
|
9 |
|
- |
41. Патрик Зюскинд
«Голубка» / «Die Taube»
[повесть], 1987 г.
|
9 |
|
- |
42. Стивен Кинг
«The Return of Timmy Baterman»
[рассказ], 1983 г.
|
9 |
|
- |
43. Стивен Кинг
«Туман» / «The Mist»
[повесть], 1980 г.
|
9 |
|
- |
44. Стивен Кинг
«Стрелок и человек в чёрном» / «The Gunslinger and the Man in Black»
[повесть], 1981 г.
|
9 |
|
- |
45. Стивен Кинг
«Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка» / «Rita Hayworth and the Shawshank Redemption»
[повесть], 1982 г.
|
9 |
|
- |
46. Стивен Кинг
«Недоумки-мутанты» / «The Slow Mutants»
[повесть], 1981 г.
|
9 |
|
- |
47. Артур Кларк
«Экспедиция на Землю» / «History Lesson»
[рассказ], 1949 г.
|
9 |
|
- |
48. Мюррей Лейнстер
«Первый контакт» / «First Contact»
[рассказ], 1945 г.
|
9 |
|
- |
49. Станислав Лем
«Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась» / «Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła»
[рассказ], 1963 г.
|
9 |
|
- |
50. Станислав Лем
«Сказка о короле Мурдасе» / «Bajka o królu Murdasie»
[рассказ], 1964 г.
|
9 |
|
- |
51. Джек Лондон
«Белый клык» / «White Fang»
[повесть], 1906 г.
|
9 |
|
- |
52. Джек Лондон
«Дом Мапуи» / «The House of Mapuhi»
[рассказ], 1909 г.
|
9 |
|
- |
53. Клайв Стейплз Льюис
«Лев, Колдунья и платяной шкаф» / «The Lion, the Witch and the Wardrobe»
[повесть], 1950 г.
|
9 |
|
- |
54. Анджей Сапковский
«Нечто большее» / «Coś więcej»
[рассказ], 1992 г.
|
9 |
|
- |
55. Анджей Сапковский
«Меньшее Зло» / «Mniejsze zlo»
[рассказ], 1990 г.
|
9 |
|
- |
56. Анджей Сапковский
«Последнее желание» / «Ostatnie życzenie»
[рассказ], 1993 г.
|
9 |
|
- |
57. Р. Л. Стайн
«Нечто из подвала» / «Stay Out of the Basement»
[повесть], 1992 г.
|
9 |
|
- |
58. Р. Л. Стайн
«Добро пожаловать в мёртвый дом» / «Welcome to dead house»
[повесть], 1992 г.
|
9 |
|
- |
59. Р. Л. Стайн
«Проклятие гробницы фараона» / «The Curse of the Mummy's Tomb»
[повесть], 1993 г.
|
9 |
|
- |
60. Иван Тургенев
«Вешние воды»
[повесть], 1872 г.
|
9 |
|
- |
61. Иван Тургенев
«Ася»
[повесть], 1858 г.
|
9 |
|
- |
62. Герберт Уэллс
«Человек, который делал алмазы» / «The Diamond Maker»
[рассказ], 1894 г.
|
9 |
|
- |
63. Синити Хоси
«Премия» / «おみやげを持って / O-miyage»
[рассказ], 1963 г.
|
9 |
|
- |
64. Роберт Шекли
«Царская воля» / «The King's Wishes»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
65. Роберт Шекли
«Человекоминимум» / «The Minimum Man»
[рассказ], 1958 г.
|
9 |
|
- |
66. Роберт Шекли
«Ордер на убийство» / «Skulking Permit»
[рассказ], 1954 г.
|
9 |
|
- |
67. Роберт Шекли
«Форма» / «Shape»
[рассказ], 1953 г.
|
9 |
|
- |
68. Роберт Шекли
«Паломничество на Землю» / «Pilgrimage to Earth»
[рассказ], 1956 г.
|
9 |
|
- |
69. Айзек Азимов
«Выход из положения» / «Escape!»
[рассказ], 1945 г.
|
8 |
|
- |
70. Айзек Азимов
«Выборы» / «Franchise»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
71. Айзек Азимов
«Приход ночи» / «Nightfall»
[рассказ], 1941 г.
|
8 |
|
- |
72. Пол Андерсон
«Человек, который пришел слишком рано» / «The Man Who Came Early»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
73. Стивен Барр
«Кэллахэн и его черепашки» / «Callahan and the Wheelies»
[рассказ], 1960 г.
|
8 |
|
- |
74. Рэй Брэдбери
«Здесь могут водиться тигры» / «Here There Be Tygers»
[рассказ], 1951 г.
|
8 |
|
- |
75. Кир Булычев
«Девочка, с которой ничего не случится»
[повесть], 1965 г.
|
8 |
|
- |
76. Жюль Верн
«Прорвавшие блокаду» / «Les Forceurs de blocus»
[повесть], 1865 г.
|
8 |
|
- |
77. Роберт И. Говард
«Чёрный колосс» / «Black Colossus»
[рассказ], 1933 г.
|
8 |
|
- |
78. Роберт И. Говард
«Тени в лунном свете» / «Iron Shadows in the Moon»
[рассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
79. Роберт И. Говард
«Сплошь негодяи в доме» / «Rogues in the House»
[рассказ], 1934 г.
|
8 |
|
- |
80. Артур Конан Дойл
«Когда Земля вскрикнула» / «When the World Screamed»
[рассказ], 1928 г.
|
8 |
|
- |
81. Стивен Кинг
«Оракул и горы» / «The Oracle and the Mountains»
[повесть], 1981 г.
|
8 |
|
- |
82. Морио Кита
«Машина времени»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
83. Сакё Комацу
«Бумага или волосы?» / «紙か髪か / Kami ka kami ka»
[рассказ], 1963 г.
|
8 |
|
есть |
84. Михаил Ларин
«Експеримент»
[повесть], 1980 г.
|
8 |
|
- |
85. Станислав Лем
«Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало» / «Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
86. Станислав Лем
«Патруль» / «Patrol»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
87. Станислав Лем
«Друг Автоматея» / «Przyjaciel Automateusza»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
88. Станислав Лем
«Машина Трурля» / «Maszyna Trurla»
[рассказ], 1964 г.
|
8 |
|
- |
89. Станислав Лем
«Испытание» / «Test»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
90. Станислав Лем
«Охота» / «Polowanie»
[рассказ], 1965 г.
|
8 |
|
- |
91. Джек Лондон
«Ату их, ату!» / «Yah! Yah! Yah!»
[рассказ], 1910 г.
|
8 |
|
- |
92. Клайв Стейплз Льюис
«Племянник чародея» / «The Magician's Nephew»
[повесть], 1955 г.
|
8 |
|
- |
93. Йозеф Несвадба
«Смерть Тарзана» / «Tarzanova smrt»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
94. Эдгар Аллан По
«Убийство на улице Морг» / «The Murders in the Rue Morgue»
[рассказ], 1841 г.
|
8 |
|
- |
95. Фредерик Пол
«Туннель под миром» / «The Tunnel Under the World»
[рассказ], 1955 г.
|
8 |
|
- |
96. Артур Порджес
«Саймон Флэгг и дьявол» / «The Devil and Simon Flagg»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
97. Игорь Росоховатский
«Что такое человек?» / «Що таке людина?»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
98. Анджей Сапковский
«Край света» / «Kraniec świata»
[рассказ], 1990 г.
|
8 |
|
- |
99. Анджей Сапковский
«Предел возможного» / «Granica możliwosci»
[рассказ], 1991 г.
|
8 |
|
- |
100. Анджей Сапковский
«Немного жертвенности» / «Trochę poświęcenia»
[рассказ], 1992 г.
|
8 |
|
- |
101. Р. Л. Стайн
«Смертельное фото» / «Say cheese and die!»
[повесть], 1992 г.
|
8 |
|
- |
102. Александр Тесленко
«Слово Старого Джина» / «Слово Старого Джина»
[рассказ], 1976 г.
|
8 |
|
- |
103. Иван Тургенев
«Первая любовь»
[повесть], 1860 г.
|
8 |
|
- |
104. Иван Тургенев
«Пунин и Бабурин»
[повесть], 1874 г.
|
8 |
|
- |
105. Герберт Уэллс
«Похищенная бацилла» / «The Stolen Bacillus»
[рассказ], 1894 г.
|
8 |
|
- |
106. Конрад Фиалковский
«Воробьи Галактики» / «Wróble Galaktyki»
[рассказ], 1961 г.
|
8 |
|
- |
107. Роберт Шекли
«Особый старательский» / «Prospector's Special»
[рассказ], 1959 г.
|
8 |
|
- |
108. Роберт Шекли
«Опытный образец» / «Early Model»
[рассказ], 1956 г.
|
8 |
|
- |
109. Роберт Шекли
«Три смерти Бена Бакстера» / «The Deaths of Ben Baxter»
[рассказ], 1957 г.
|
8 |
|
- |
110. Роберт Шекли
«Специалист» / «Specialist»
[рассказ], 1953 г.
|
8 |
|
- |
111. Роберт Шекли
«Кое-что задаром» / «Something for Nothing»
[рассказ], 1954 г.
|
8 |
|
- |
112. Айзек Азимов
«Мечты — личное дело каждого» / «Dreaming is a Private Thing»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
113. Айзек Азимов
«Все грехи мира» / «All The Troubles of the World»
[рассказ], 1958 г.
|
7 |
|
- |
114. Айзек Азимов
«Сердобольные стервятники» / «The Gentle Vultures»
[рассказ], 1957 г.
|
7 |
|
- |
115. Айзек Азимов
«Путь марсиан» / «The Martian Way»
[повесть], 1952 г.
|
7 |
|
- |
116. Айзек Азимов
«Поющий колокольчик» / «The Singing Bell»
[рассказ], 1955 г.
|
7 |
|
- |
117. Айзек Азимов
«Мёртвое прошлое» / «The Dead Past»
[повесть], 1956 г.
|
7 |
|
- |
118. Клайв Баркер
«Восставший из ада» / «The Hellbound Heart»
[повесть], 1986 г.
|
7 |
|
- |
119. Камил Бачу
«Цирконовый диск» / «Discul de zircon»
[рассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
120. Рэй Брэдбери
«Земляничное окошко» / «The Strawberry Window»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
121. Рэй Брэдбери
«Урочный час» / «Zero Hour»
[рассказ], 1947 г.
|
7 |
|
- |
122. Кир Булычев
«Путешествие Алисы»
[повесть], 1974 г.
|
7 |
|
- |
123. Кир Булычев
«Я набираю номер»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
124. Кир Булычев
«Пропавшие гости»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
125. Кир Булычев
«Об одном привидении»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
126. Ли Гардинг
«Поиски» / «Quest»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
127. Гарри Гаррисон
«Смертные муки пришельца» / «An Alien Agony»
[рассказ], 1962 г.
|
7 |
|
- |
128. Роберт И. Говард
«Королева Чёрного побережья» / «Queen of the Black Coast»
[рассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
129. Роберт И. Говард
«Черепа среди звёзд» / «Skulls in the Stars»
[рассказ], 1929 г.
|
7 |
|
- |
130. Роберт И. Говард
«Сад страха» / «The Garden of Fear»
[рассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
131. Роберт И. Говард
«Бог из чаши» / «The God in the Bowl»
[рассказ], 1975 г.
|
7 |
|
- |
132. Роберт И. Говард
«Долина Червя» / «The Valley of the Worm»
[рассказ], 1934 г.
|
7 |
|
- |
133. Роберт И. Говард
«Красные тени» / «Red Shadows»
[рассказ], 1928 г.
|
7 |
|
- |
134. Артур Конан Дойл
«Дезинтеграционная машина» / «The Disintegration Machine»
[рассказ], 1929 г.
|
7 |
|
- |
135. Стивен Кинг
«Дорожная станция» / «The Way Station»
[повесть], 1980 г.
|
7 |
|
- |
136. Стивен Кинг
«Стрелок» / «The Gunslinger»
[повесть], 1978 г.
|
7 |
|
- |
137. Джон Киппакс
«Пятница» / «Friday»
[рассказ], 1959 г.
|
7 |
|
- |
138. Сакё Комацу
«Времена Хокусая» / «ホクサイの世界 / Hokusai no sekai»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
139. Станислав Лем
«Крепкая взбучка» / «Wielkie lanie»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
140. Станислав Лем
«Белая смерть» / «Biała śmierć»
[рассказ], 1964 г.
|
7 |
|
- |
141. Станислав Лем
«Условный рефлекс» / «Odruch warunkowy»
[повесть], 1962 г.
|
7 |
|
- |
142. Карл Май
«Робер Сюркуф» / «Robert Surcouf»
[повесть], 1882 г.
|
7 |
|
- |
143. Эдгар Аллан По
«Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля» / «Hans Pfaall — A Tale aka The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall»
[рассказ], 1835 г.
|
7 |
|
- |
144. Игорь Росоховатский
«Тор-1» / «Тор-1»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
145. Клиффорд Саймак
«Необъятный двор» / «The Big Front Yard»
[повесть], 1958 г.
|
7 |
|
- |
146. Анджей Сапковский
«Осколок льда» / «Okruch lodu»
[рассказ], 1992 г.
|
7 |
|
- |
147. Анджей Сапковский
«Вопрос цены» / «Kwestia ceny»
[рассказ], 1990 г.
|
7 |
|
- |
148. Николай Григорьевич Смирнов
«Джек Восьмёркин — американец»
[повесть], 1930 г.
|
7 |
|
- |
149. Р. Л. Стайн
«Дьявольская кровь» / «Monster blood»
[повесть], 1992 г.
|
7 |
|
- |
150. Р. Л. Стайн
«Игра в невидимку» / «Let's Get Invisible!»
[повесть], 1993 г.
|
7 |
|
- |
151. Аркадий и Борис Стругацкие
«Пикник на обочине»
[повесть], 1972 г.
|
7 |
|
- |
152. Александр Тесленко
«Я в сердце не держал обиды» / «У мене в серці немає зла»
[рассказ], 1978 г.
|
7 |
|
- |
153. Герберт Уэллс
«Остров Эпиорниса» / «Æpyornis Island»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
154. Герберт Уэллс
«Цветение необыкновенной орхидеи» / «The Flowering of the Strange Orchid»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
155. Герберт Уэллс
«Страусы с молотка» / «A Deal in Ostriches»
[рассказ], 1894 г.
|
7 |
|
- |
156. Конрад Фиалковский
«Пятое измерение» / «Poprzez piąty wymiar»
[рассказ], 1960 г.
|
7 |
|
- |
157. Синити Хоси
«Мужчина в космосе» / «宇宙の男たち»
[рассказ], 1963 г.
|
7 |
|
- |
158. Роберт Шекли
«Рейс молочного фургона» / «Milk Run»
[рассказ], 1954 г.
|
7 |
|
- |
159. Роберт Шекли
«Стоимость жизни» / «Cost of Living»
[рассказ], 1952 г.
|
7 |
|
- |
160. Роберт Шекли
«Мусорщик на Лорее» / «The Sweeper of Loray»
[рассказ], 1959 г.
|
7 |
|
- |
161. Джеймс Блиш
«Король на горе» / «King of the Hill»
[рассказ], 1955 г.
|
6 |
|
- |
162. Рэй Брэдбери
«Кошки-мышки» / «The Fox and the Forest»
[рассказ], 1950 г.
|
6 |
|
- |
163. Рэй Брэдбери
«О скитаньях вечных и о Земле» / «Forever and the Earth»
[рассказ], 1950 г.
|
6 |
|
- |
164. Рэй Брэдбери
«Попугай, который знал Папу» / «The Parrot Who Met Papa»
[рассказ], 1972 г.
|
6 |
|
- |
165. Жюль Верн
«Граф де Шантелен» / «Le Comte de Chanteleine»
[повесть], 1864 г.
|
6 |
|
- |
166. Роберт И. Говард
«Дети ночи» / «The Children of the Night»
[рассказ], 1931 г.
|
6 |
|
- |
167. Роберт И. Говард
«Бегство из Атлантиды» / «Untitled Story»
[рассказ], 1967 г.
|
6 |
|
- |
168. Роберт И. Говард
«Перестук костей» / «Rattle of Bones»
[рассказ], 1929 г.
|
6 |
|
- |
169. Роберт И. Говард
«В лесу Виллефэр» / «In the Forest of Villefère»
[рассказ], 1925 г.
|
6 |
|
- |
170. Роберт И. Говард
«Люди тени» / «Men of the Shadows»
[рассказ], 1969 г.
|
6 |
|
- |
171. Роберт И. Говард
«Дочь ледяного исполина» / «The Frost-Giant's Daughter»
[рассказ], 1976 г.
|
6 |
|
- |
172. Роберт И. Говард
«Двое против Тира» / «Two Against Tyre»
[рассказ], 1970 г.
|
6 |
|
- |
173. Роберт И. Говард
«Волчья голова» / «Wolfshead»
[рассказ], 1926 г.
|
6 |
|
- |
174. Роберт И. Говард
«Боги Севера» / «Gods of the North»
[рассказ], 1934 г.
|
6 |
|
- |
175. Роберт И. Говард
«Клинки братства» / «The Blue Flame of Vengeance»
[рассказ], 1968 г.
|
6 |
|
- |
176. Миху Драгомир
«Синяя планета» / «Legenda îngerilor»
[рассказ], 1962 г.
|
6 |
|
- |
177. Миху Драгомир
«Человек-комета» / «Omul-planetă»
[рассказ], 1962 г.
|
6 |
|
- |
178. Генри Каттнер, Кэтрин Мур
«Порочный круг» / «Deadlock»
[рассказ], 1942 г.
|
6 |
|
- |
179. Михаил Ларин
«Ліки від самотності»
[рассказ], 1981 г.
|
6 |
|
- |
180. Станислав Лем
«Король Глобарес и мудрецы» / «Król Globares i mędrcy»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
181. Станислав Лем
«Два чудовища» / «Dwa potwory»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
182. Станислав Лем
«Советники короля Гидропса» / «Doradcy króla Hydropsa»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
183. Станислав Лем
«Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел» / «Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
184. Станислав Лем
«Терминус» / «Terminus»
[рассказ], 1961 г.
|
6 |
|
- |
185. Клайв Стейплз Льюис
«Конь и его мальчик» / «The Horse and His Boy»
[повесть], 1954 г.
|
6 |
|
- |
186. Рю Мицусэ
«Возвращение героев»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
187. Йозеф Несвадба
«Мозг Эйнштейна» / «Einsteinův mozek»
[рассказ], 1960 г.
|
6 |
|
- |
188. Раду Нор
«Трое с Сириуса» / «Cei trei din Altair»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
189. Анджей Сапковский
«Вечный огонь» / «Wieczny ogień»
[рассказ], 1992 г.
|
6 |
|
- |
190. Томас Барнет Сван
«Багрянка» / «The Murex»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
191. Р. Л. Стайн
«Ночь ожившего болванчика» / «Night of the Living Dummy»
[повесть], 1993 г.
|
6 |
|
- |
192. Теодор Старджон
«Особая способность» / «Special Aptitude»
[рассказ], 1951 г.
|
6 |
|
- |
193. Александр Тесленко
«Улыбка кибера» / «Посмішка кібера»
[рассказ], 1979 г.
|
6 |
|
- |
194. Александр Тесленко
«Папа, о чём ты думаешь?» / «Тату, про що ти думаєш?»
[рассказ], 1977 г.
|
6 |
|
- |
195. Александр Тесленко
«Дьондюранг» / «Дьондюранг; Дьондюраг»
[повесть], 1976 г.
|
6 |
|
- |
196. Александр Тесленко
«Возвращение с Инканы» / «Повернення з Інкани»
[рассказ], 1977 г.
|
6 |
|
- |
197. Александр Тесленко
«Русуля» / «Русуля»
[рассказ], 1981 г.
|
6 |
|
- |
198. Александр Тесленко
«Фолиана» / «Фоліана»
[рассказ], 1977 г.
|
6 |
|
- |
199. Герберт Уэллс
«В обсерватории Аву» / «In the Avu Observatory»
[рассказ], 1894 г.
|
6 |
|
- |
200. Герберт Уэллс
«Сокровище в лесу» / «The Treasure in the Forest»
[рассказ], 1894 г.
|
6 |
|
- |