1981:

	номинант	Небьюла / Nebula Award, 1980 // Короткая повесть → Праздник Святой Дженис / The Feast of Saint Janis (1980)
	номинант	Небьюла / Nebula Award, 1980 // Короткая повесть → Гинунгагап / Ginungagap (1980)

1982:

	номинант	Хьюго / Hugo Award, 1982 // Премия им. Джона Кэмпбелла
	номинант	Небьюла / Nebula Award, 1981 // Короткая повесть → Mummer Kiss (1981)
	лауреат	Премия читателей журнала "Science Fiction Chronicle" / Science Fiction Chronicle Reader Awards, 1982 // Короткая повесть → Mummer Kiss (1981)

1983:

номинант

Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1983 // Рассказ → The Man Who Met Picasso (1982)

1985:

	номинант	Небьюла / Nebula Award, 1984 // Повесть → Marrow Death (1984)
	номинант	Небьюла / Nebula Award, 1984 // Короткая повесть → Троянский конь / Trojan Horse (1984)

1986:

	номинант	Хьюго / Hugo Award, 1986 // Короткая повесть → Поединок / Dogfight (1985)
	номинант	Небьюла / Nebula Award, 1985 // Короткая повесть → Поединок / Dogfight (1985)
	номинант	Небьюла / Nebula Award, 1985 // Рассказ → Боги Марса / The Gods of Mars (1985)
	номинант	Премия читателей журнала "Science Fiction Chronicle" / Science Fiction Chronicle Reader Awards, 1986 // Короткая повесть → Поединок / Dogfight (1985)

1989:

лауреат

Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 1989 // Рассказ → Зимняя сказка / A Midwinter's Tale (1988)

1990:

	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 1990 // Рассказ → The Dragon Line (1988)
	номинант	Хьюго / Hugo Award, 1990 // Рассказ → Край мира / The Edge of the World (1989)
	лауреат	Мемориальная премия Теодора Старджона / Theodore Sturgeon Memorial Award, 1990 // Лучшее произведение малой формы → Край мира / The Edge of the World (1989)
	номинант	Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1990 // Рассказ → Край мира / The Edge of the World (1989)

1992:

	номинант	Хьюго / Hugo Award, 1992 // Повесть → Яйцо грифона / Griffin's Egg (1991)
	номинант	Хьюго / Hugo Award, 1992 // Роман → Путь Прилива / Stations of the Tide (1991)
	номинант	Мемориальная премия Джона Кэмпбелла / John W. Campbell Memorial Award, 1992 // Лучший НФ-роман. 3-е место → Путь Прилива / Stations of the Tide (1991)
	лауреат	Небьюла / Nebula Award, 1991 // Роман → Путь Прилива / Stations of the Tide (1991)
	номинант	Премия читателей журнала "Science Fiction Chronicle" / Science Fiction Chronicle Reader Awards, 1992 // Повесть → Яйцо грифона / Griffin's Egg (1991)
	лауреат	Премия читателей журнала "Science Fiction Chronicle" / Science Fiction Chronicle Reader Awards, 1992 // Роман → Путь Прилива / Stations of the Tide (1991)

1993:

	номинант	Премия Артура Ч. Кларка / Arthur C. Clarke Award, 1993 // Роман → Путь Прилива / Stations of the Tide (1991)
	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 1993 // Повесть → Яйцо грифона / Griffin's Egg (1991)
	номинант	Небьюла / Nebula Award, 1992 // Повесть → Яйцо грифона / Griffin's Egg (1991)

1994:

	номинант	Премия Артура Ч. Кларка / Arthur C. Clarke Award, 1994 // Роман → Дочь железного дракона / The Iron Dragon's Daughter (1993)
	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 1994 // Повесть → Cold Iron (1993)
	номинант	Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1994 // Роман → Дочь железного дракона / The Iron Dragon's Daughter (1993)

1995:

	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 1995 // Рассказ → История подменыша / The Changeling's Tale (1994)
	номинант	Небьюла / Nebula Award, 1994 // Повесть → Cold Iron (1993)
	номинант	Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1995 // Рассказ → История подменыша / The Changeling's Tale (1994)

1996:

	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 1996 // Рассказ → Walking Out (1995)
	номинант	HOMer Awards, 1996 // Короткая повесть → Между небом и землёй / Radio Waves (1995)
	номинант	Хьюго / Hugo Award, 1996 // Рассказ → Walking Out (1995)
	лауреат	Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1996 // Повесть → Между небом и землёй / Radio Waves (1995)

1997:

	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 1997 // Повесть → The City of God (1996)
	номинант	Хьюго / Hugo Award, 1997 // Рассказ → Мёртвый / The Dead (1996)
	номинант	Сайдвайз / Sidewise Awards, 1997 // Лучшее произведение крупной формы → Джек/Фауст / Jack Faust (1997)
	номинант	Мемориальная премия Теодора Старджона / Theodore Sturgeon Memorial Award, 1997 // Лучшее произведение малой формы → Между небом и землёй / Radio Waves (1995)

1998:

	номинант	Премия Британской Ассоциации Научной Фантастики / British Science Fiction Association Award, 1998 // Роман → Джек/Фауст / Jack Faust (1997)
	номинант	Хьюго / Hugo Award, 1998 // Роман → Джек/Фауст / Jack Faust (1997)
	номинант	Небьюла / Nebula Award, 1997 // Рассказ → Мёртвый / The Dead (1996)
	номинант	Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1998 // Сборник → A Geography of Unknown Lands (1997)

1999:

	лауреат	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 1999 // Рассказ → Светящиеся двери / Radiant Doors (1998)
	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 1999 // Повесть → Ancestral Voices (1998)
	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 1999 // Рассказ → Archaic Planets: Nine Excerpts from the Encyclopedia Galactica (1998)
	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 1999 // Рассказ → Машины бьется пульс / The Very Pulse of the Machine (1998)
	номинант	Хьюго / Hugo Award, 1999 // Рассказ → Свободомыслящие / Wild Minds (1998)
	номинант	Хьюго / Hugo Award, 1999 // Рассказ → Светящиеся двери / Radiant Doors (1998)
	лауреат	Хьюго / Hugo Award, 1999 // Рассказ → Машины бьется пульс / The Very Pulse of the Machine (1998)
	номинант	Опрос читателей журнала "SF Age" / SF Age Readers Poll, 1999 // Рассказ → Microcosmic Dog (1998)
	номинант	Мемориальная премия Теодора Старджона / Theodore Sturgeon Memorial Award, 1999 // Лучшее произведение малой формы → Свободомыслящие / Wild Minds (1998)
	номинант	Мемориальная премия Теодора Старджона / Theodore Sturgeon Memorial Award, 1999 // Лучшее произведение малой формы → Светящиеся двери / Radiant Doors (1998)

2000:

	лауреат	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2000 // Рассказ → Древние механизмы / Ancient Engines (1999)
	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2000 // Рассказ → Riding the Giganotosaur (1999)
	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2000 // Рассказ → Скерцо с тиранозавром / Scherzo with Tyrannosaur (1999)
	номинант	HOMer Awards, 2000 // Рассказ → Лунные гончие / Moon Dogs (2000)
	номинант	Хьюго / Hugo Award, 2000 // Рассказ → Древние механизмы / Ancient Engines (1999)
	лауреат	Хьюго / Hugo Award, 2000 // Рассказ → Скерцо с тиранозавром / Scherzo with Tyrannosaur (1999)
	номинант	Небьюла / Nebula Award, 1999 // Рассказ → Светящиеся двери / Radiant Doors (1998)
	номинант	Небьюла / Nebula Award, 1999 // Рассказ → Древние механизмы / Ancient Engines (1999)
	номинант	Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 2000 // НФ/фэнтези книги - Выбор Редакторов. 7-е место (сборник) → Tales of Old Earth (2000)

2001:

	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2001 // Повесть → Зелёный огонь / Green Fire (1999)
	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2001 // Рассказ → Лунные гончие / Moon Dogs (2000)
	номинант	Хьюго / Hugo Award, 2001 // Рассказ → Лунные гончие / Moon Dogs (2000)
	лауреат	Локус / Locus Award, 2001 // Авторский сборник → Tales of Old Earth (2000)
	номинант	Небьюла / Nebula Award, 2000 // Рассказ → Скерцо с тиранозавром / Scherzo with Tyrannosaur (1999)
	номинант	Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 2001 // Рассказ → Цыганский вор / The Raggle Taggle Gypsy-O (2000)

2002:

	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2002 // Рассказ → Пес сказал гав-гав / The Dog said Bow-Wow (2001)
	лауреат	Хьюго / Hugo Award, 2002 // Рассказ → Пес сказал гав-гав / The Dog said Bow-Wow (2001)
	номинант	Хьюго / Hugo Award, 2002 // Нехудожественное произведение → Being Gardner Dozois (2001)
	лауреат	Локус / Locus Award, 2002 // Публицистика → Being Gardner Dozois (2001)
	номинант	Мемориальная премия Теодора Старджона / Theodore Sturgeon Memorial Award, 2002 // Лучшее произведение малой формы → Пес сказал гав-гав / The Dog said Bow-Wow (2001)

2003:

	номинант	AnLab / AnLab award (Analog), 2003 // Короткая повесть → Медленная жизнь / Slow Life (2002)
	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2003 // Рассказ → Кошечка рассмеялась, когда увидела такую игру / The Little Cat Laughed to See Such Sport (2002)
	номинант	Премия Британской Ассоциации Научной Фантастики / British Science Fiction Association Award, 2003 // Малая форма → Five British Dinosaurs (2002)
	номинант	Хьюго / Hugo Award, 2003 // Роман → Кости земли / Bones of the Earth (2002)
	номинант	Хьюго / Hugo Award, 2003 // Рассказ → «Hello», said the Stick (2002)
	лауреат	Хьюго / Hugo Award, 2003 // Короткая повесть → Медленная жизнь / Slow Life (2002)
	номинант	Хьюго / Hugo Award, 2003 // Рассказ → Кошечка рассмеялась, когда увидела такую игру / The Little Cat Laughed to See Such Sport (2002)
	номинант	Мемориальная премия Джона Кэмпбелла / John W. Campbell Memorial Award, 2003 // Лучший НФ-роман → Кости земли / Bones of the Earth (2002)
	номинант	Небьюла / Nebula Award, 2002 // Роман → Кости земли / Bones of the Earth (2002)
	номинант	Небьюла / Nebula Award, 2002 // Рассказ → Пес сказал гав-гав / The Dog said Bow-Wow (2001)

2004:

	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2004 // Короткая повесть → Хронолегион / Legions in Time (2003)
	лауреат	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2004 // Рассказ → Койот и конец истории / Coyote at the End of History (2003)
	лауреат	Хьюго / Hugo Award, 2004 // Короткая повесть → Хронолегион / Legions in Time (2003)

2006:

	номинант	«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2005 // Книги — Лучшая зарубежная фантастика → Кости земли / Bones of the Earth (2002)
	номинант	Сигма-Ф, 2006 // Перевод (Лучшее зарубежное произведение) → Кости земли / Bones of the Earth (2002)
	номинант	Локус / Locus Award, 2006 // Рассказ → Лето с трицератопсами / Triceratops Summer (2005)

2007:

	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2007 // Повесть → Lord Weary's Empire (2006)
	номинант	Хьюго / Hugo Award, 2007 // Повесть → Lord Weary's Empire (2006)
	номинант	Локус / Locus Award, 2007 // Рассказ → Оловянное болото / Tin Marsh (2006)
	номинант	Локус / Locus Award, 2007 // Повесть → Lord Weary's Empire (2006)
	номинант	Мемориальная премия Теодора Старджона / Theodore Sturgeon Memorial Award, 2007 // Лучшее произведение малой формы. 3-е место → Lord Weary's Empire (2006)

2008:

	номинант	Хьюго / Hugo Award, 2008 // Рассказ → A Small Room in Koboldtown (2007)
	номинант	Локус / Locus Award, 2008 // Авторский сборник → Пес сказал гав-гав / The Dog said Bow-Wow (2001)
	лауреат	Локус / Locus Award, 2008 // Рассказ → A Small Room in Koboldtown (2007)
	номинант	Лучшие книги года по версии SF сайта / SF Site's Best Read of the Year, 2008 // НФ/фэнтези книги - Выбор Читателей. 9-е место → Драконы Вавилона / The Dragons of Babel (2008)

2009:

	лауреат	Премия "Алекс" / Alex Awards, 2009 → Драконы Вавилона / The Dragons of Babel (2008)
	номинант	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2009 // Рассказ → И бежали мы от падшей славы вавилонской / From Babel's Fall'n Glory We Fled (2008)
	номинант	Хьюго / Hugo Award, 2009 // Рассказ → И бежали мы от падшей славы вавилонской / From Babel's Fall'n Glory We Fled (2008)
	номинант	Локус / Locus Award, 2009 // Роман фэнтези → Драконы Вавилона / The Dragons of Babel (2008)
	номинант	Локус / Locus Award, 2009 // Авторский сборник → Однажды на краю времени / The Best of Michael Swanwick (2008)
	номинант	Мемориальная премия Теодора Старджона / Theodore Sturgeon Memorial Award, 2009 // Лучшее произведение малой формы → И бежали мы от падшей славы вавилонской / From Babel's Fall'n Glory We Fled (2008)
	номинант	Премия Геффена / פרס גפן / Geffen Award, 2009 // Переводная книга НФ (США) → Вакуумные цветы / Vacuum Flowers (1987)

2010:

номинант

Хьюго / Hugo Award, 2010 // Нехудожественное произведение → Hope-In-the-Mist: The Extraordinary Career and Mysterious Life of Hope Mirrlees (2009)

2011:

	номинант	Дни Фантастики в Киеве, 2011 // Переводной роман (США) → Драконы Вавилона / The Dragons of Babel (2008)
	лауреат	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2011 // Рассказ → Либертарианская Россия / Libertarian Russia (2010)
	номинант	Книга года по версии Фантлаба / FantLab's book of the year award, 2011 // Лучший роман / авторский сборник нерусскоязычного автора → Драконы Вавилона / The Dragons of Babel (2008)

2012:

	лауреат	Аэлита, 2012 // «The Great Master of Sci Fi and Fantasy»
	лауреат	«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2011 // Книги — Переводная фантастика года → Драконы Вавилона / The Dragons of Babel (2008)
	номинант	Мемориальная премия Джона Кэмпбелла / John W. Campbell Memorial Award, 2012 // Лучший НФ-роман → Танцы с медведями / Dancing With Bears (2011)

2015:

	номинант	Премия читателей журнала «Clarkesworld» / Clarkesworld Reader's Poll, 2014 // Повесть/рассказ. 2-е место → Остановка на Земле / Passage of Earth (2014)
	номинант	Книга года по версии Фантлаба / FantLab's book of the year award, 2015 // Лучший роман / авторский сборник нерусскоязычного автора → Однажды на краю времени / The Best of Michael Swanwick (2008)
	номинант	Премии фестиваля «Имажиналии» / Prix Imaginales, 2015 // Рассказ (США) → История подменыша / The Changeling's Tale (1994)

2016:

	лауреат	РосКон, 2016 // Большой РОСКОН
	лауреат	РосКон, 2016 // Специальный приз от Интернационального союза писателей
	номинант	«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2015 // Книги — Научная фантастика года → Танцы с медведями / Dancing With Bears (2011)
	лауреат	Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2016 // Короткая повесть → Lock Up Your Chickens and Daughters — H'ard and Andy Are Come to Town! (2015)

2017:

номинант

Локус / Locus Award, 2017 // Авторский сборник → «Ничего особенного», — сказал кот / Not So Much, Said the Cat (2016)

2018:

	номинант	Книга года по версии Фантлаба / FantLab's book of the year award, 2018 // Лучшая повесть / рассказ нерусскоязычного автора → Платье её из ярчайшего пурпура / Of Finest Scarlet Was Her Gown (2014)
	номинант	Локус / Locus Award, 2018 // Рассказ → Starlight Express (2017)

2019:

номинант

«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2018 // Книги — Авторский сборник года → «Ничего особенного», — сказал кот / Not So Much, Said the Cat (2016)

2020:

	лауреат	Аэлита, 2020 // Премия «Аэлита»
	номинант	Локус / Locus Award, 2020 // Роман фэнтези → Мать железного дракона / The Iron Dragon's Mother (2019)

2021:

	номинант	«Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2020 // Книги — Фэнтези года → Мать железного дракона / The Iron Dragon's Mother (2019)
	номинант	Локус / Locus Award, 2021 // Авторский сборник → The Postutopian Adventures of Darger and Surplus (2020)

2022:

номинант

Локус / Locus Award, 2022 // Рассказ ("Хугин и Мунин - и что случилось потом") → Huginn and Muninn — and What Came After (2021)