Рождественская сказка / Racconto di Natale   [= Luridi ricerca nella notte di Natale]

рассказ, 1946

Каждую рождественскую ночь архиепископ проводит в церкви. Но ему там не одиноко, ведь он с Богом. А вот усердный его секретарь в очередное Рождество невольно изгнал Дух Божий из храма. Что же делать? Надо идти искать его...

#

Рождественский сюрприз / Christmas Treason

рассказ, 1962

Проводится расследование: каким образом Санта-Клаус успевает развезти рождественские подарки детям? Следственная комиссия в составе шести человек – старший Ричард шести лет – с помощью телепортации и дедукции устанавливает, что подземелья с игрушками для детей ограблены, оставлены только ненужные...

#

Рождественская шкатулка / The Christmas Box

роман, 1993

#

Рождественский подарок / The Christmas Present   [= Рождество на Сидоре]

рассказ, 1957

Рассказ о дружбе земного мальчика и местного жителя на болотистой планете Сайдор.

#

Реджинальд празднует Рождество / Reginald's Christmas Revel   [= Рождественские радости Реджинальда]

рассказ, 1903

Реджинальд вспоминает о рождественских праздниках, которые он провел в доме миссис Бэбволд.

#

Рождественский мешок / The Paper Bag Christmas

роман, 2006

1980 год. Аарон и Молар давно перестали верить в существование Санта-Клауса, но родители из года в год настаивают на том, чтобы всей семьей поехать в торговый центр, где мальчики смогут вручить Санте списки подарков, которые хотят получить на Рождество. Ожидая своей очереди, Аарон и Молар записывают...

#

Крабат / Krabat   [= Волшебник Крабат; Крабат, или Легенды старой мельницы]

роман, 1971

XVII век. Европа. Странствуя по свету, юноша Крабат обнаруживает старую мельницу на берегу Черной Реки. Здесь живут таинственный Мастер и его подмастерья-мальчишки. Крабат решает остаться с ними. Слишком поздно он понимает, что мельница заколдована, а Мастер – настоящий черный маг…

#

Пан Клякса / Pan Kleks

цикл

Это история о самой необычной Академии, о самом удивительном профессоре, о приключениях в поражающих воображение местах и странах. Всё это заслуга главного героя - учёного, мудреца и выдающегося человека, пана Кляксы. Он всегда в делах, его постоянно окружают приключения и чудеса. Это книга для...

#

Семь суббот на неделе / Eine Woche voller Samstage

повесть, 1973

Герой этой истории - господин Пепперминт - обычный офисный служащий, робеющий перед начальством и квартирной хозяйкой, чья жизнь размеренна и стабильна. Каждая его неделя проходит по одному и тому же распорядку, но вот однажды в субботу, выйдя погулять, он встречает необычное существо - Суббастика...

#

Приключения Гомера Прайса / Homer Price

повесть, 1943

В провинциальном американском городке Сентерберге проживает мальчик Гомер Прайс. Городок небольшой, все друг друга знают, но забавные происшествия и приключения не обходят его жителей стороной. И в центре событий неизменно оказывается Гомер.

#

Великое делание, или Удивительная история доктора Меканикуса и его собаки Альмы   [= Великое Делание, или Удивительная история доктора Меканикуса и Альмы, которая была собакой]

повесть, 1959

В этой фантастической повести вы познакомитесь с необычайной историей и приключениями доктора Меканикуса, последнего представителя древнего рода фламандских алхимиков, и узнаете о некоторых интересных и загадочных страницах из истории алхимии.

#

Саммиэд / Psammead

цикл

Наверное лучший цикл Эдит Несбит о приключениях четверых братьях и сестер Джейн, Роберт, Сирил и Энти, которые постоянно где-то находят сказочных созданий. И с помощью них дети отправляются навстречу приключениям.

#

[Викинги]

цикл

#

На восток от солнца, на запад от луны / Østenfor sol og vestenfor måne

сказка

Где-то там, далеко, на восток от солнца, на запад от луны, стоит Замок, где злые ведьмы держат в плену прекрасного принца. Спасти его и вернуть может только Девушка, которая не побоится испытаний и сумеет отыскать укрытый от посторонних глаз Замок. На восток от Солнца, на запад от Луны пойдет...

#

Семейная хроника   [= Из семейной хроники]

цикл

#

Семья Багровых

цикл

#

Шумный двор

повесть, 1964

Беспокойной, шумной жизнью живёт двор одного из домов большого города. Здесь много ребят. Самые малые сосредоточенно копаются в песке. Рядом, поднимая тучи пыли - гоняют футбольный мяч старшие. Сильный удар Лёшки Пронина, и высоко взлетевший мяч разбил окно на втором этаже... О том, что же...

#

Сахарный ребёнок

роман, 2014

Книга Ольги Громовой САХАРНЫЙ РЕБЕНОК записана ею со слов Стеллы Нудольской, чье детство пришлось на конец 30-х - начало 40-х годов в Советском союзе. Это очень личный и берущий за душу рассказ о том, как пятилетняя Эля, счастливо растущая в любящей семье, вдруг оказывается дочерью "врага народа" и...

#

Люди и разбойники из Кардамона / Folk og røvere i Kardemomme by   [= Люди и разбойники из города Кардамона]

повесть, 1955

В городе Кардамон живут добрые и работящие люди. Они обожают петь и веселиться, ну и, конечно, все они работают. Ну а на окраине, в большом старом доме, жили трое разбойников, которые ну никак не желали зарабатывать на жизнь честным трудом. Каждый день они строили планы, как бы похитрее обмануть...

#

Приключения в лесу Ёлки-на-Горке / Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen   [= Вертихвост, или Полная песен, пряников, похищений и подвигов жизнь Пригорка-сорок-норок]

повесть, 1953

Миккель-Лис очень досаждал всем обитателям леса Ёлки-на-Горке - особенно маленьким мышатам. Вместе с добрым и сильным другом - медведем по прозвищу Папаша Бамсе - они решили перевоспитать злого Лиса и сделать его таким же хорошим, как и они все.

#

Том в горах / Tom i villmarka

повесть, 1955

#

Белый замок / Slottet Det Hvite

повесть, 1980

#

Ночные птицы / Nattfuglene

повесть, 1975

Жизнь восьмилетнего Юакима просто ужасна. Дома - родители со своими проблемами, на улице злые мальчишки, а уж девчонки!.. И ещё в подъезде - соседка-ведьма, в подвале прячется убийца... А в шкафу - страшные ночные птицы. Они кричат и хлопают крыльями, пытаясь вырваться на волю.

#

Таинственный пасьянс / Kabalmysteriet

роман, 1990

Ханс Томас со своим отцом отправляется в Афины на поиски мамы, которая уехала 8 лет назад строить карьеру модели. На автозаправке странный карлик дарит мальчику увеличительное стекло, а после пекарь - четыре коврижки, в одной из которых Ханс находит маленькую книжечку.

#

Навозный жук летает в сумерках... / Tordyveln flyger i skymningen...

роман, 1978

Повесть о подростках провинциального шведского городка, которые соприкоснулись с загадочными событиями, связанными со старинной усадьбой по-соседству. Начав собственное расследование, они узнают давно забытую историю, которая началась в XVIII веке, и невольно становятся её частью. Кто бы мог...

#

Бабушка и восемь детей / Mormor og de åtte ungene

цикл

#

Удивительное путешествие кролика Эдварда / The Miraculous Journey of Edward Tulane

повесть, 2006

Прекрасная и поучительная история фарфорового кролика Эдварда, чьё путешествие в пространстве обернулось обретением нового себя. Отправной его точкой стал купающийся во внимании кролик - нарцисс, в середине пути мы встречаем Эдварда, способного к взаимной любви и эмпатии. Ну а в финале нас ждёт...

#

Привет, Вселенная! / Hello, Universe

роман, 2017

"Привет, Валенсия!" - уверенно сказал Вёрджил, столкнувшись с девочкой в школьном коридоре. И помахал ей рукой. И это стало началом их дружбы. Сказал бы, помахал бы, стало бы. Две планеты, несущиеся по разным орбитам: Вёрджил и Валенсия. Что нужно сделать, чтобы они встретились? Робкий...

#

Девочка, которая пила лунный свет / The Girl Who Drank the Moon

роман, 2016

Жители Протектората каждый год приносят по одному младенцу в лес и оставляют его на поляне в качестве подношения ведьме, которая живет в местном лесу. Они верят, что эта жертва защищает их дома и семьи, защищает весь город от ведьминых злых чар. Но у ведьмы, которая действительно живет в лесу и...

#

Остров Голубых Дельфинов / Island of the Blue Dolphins

роман, 1960

Героиня книги - индейская девочка Карана, одна из всего племени осталась на небольшом островке у калифорнийского побережья. Карана сумела наладить жизнь в одиночестве, обеспечить себя едой и надежным убежищем. Самое главное для Караны - отношения с животными. Для неё «звери и птицы - те же люди...

#

Лебединое лето / Summer of the Swans

роман, 1970

Cape Годфри 14 лет и она переживает самое трудное время - период взросления. Ещё вчера она была весёлым, довольным ребенком, а сегодня поняла, что весь мир - ужасен. Жизнь, и правда, не мила, если у тебя умерла мама, папа живёт далеко и приезжает редко, а младший брат Чарли после тяжелой болезни...

#

И грянул гром, услышь крик мой... / Roll of Thunder, Hear My Cry

роман, 1976

#

Дающий / The Giver

цикл

Действие этой книжной серии происходит в антиутопическом мире. Каждая книга исследует разные грани мира, раскрывая сложности обществ, изображенных в этой антиутопии. Книжный квартет коллективно размышляет о таких темах, как индивидуальность, свобода, память и человечность перед лицом общественного контроля.

#

Адам и Отка / Adam a Otka

повесть, 1970

#

Школа как диагноз: опыт современной прозы

статья, 2010

#

Слева от солнца [п. п. Олег Раин]

роман, 2008

Четырнадцатилетний хакер Генка взламывает сервер некой фирмы и попадает в серьёзные неприятности. Ему грозит судебное преследование. Выход один - скрыться из города, пока страсти не улягутся. Генку отправляют в глухую деревню, где нет не только мобильной связи и Интернета, но даже электричества...

#

Когда отдыхают ангелы

роман, 2011

Марина Аромштам - кандидат педагогических наук, проработавшая 19 лет учителем начальных классов. Нетрудно догадаться, что данное ее произведение посвящено деткам, ученикам начальной школы и их учительнице, талантливой, находчивой, очень деятельной Марсем (возможно, и саму Марину Семеновну так звали...

#

Велькино детство

сборник, 2009

#

Мне 14 уже два года

повесть, 2014

Разборки в классе - дело привычное. Не проходит и недели, чтобы главная героиня повести Доремира не оказалась "вне закона". У неё какие-то тёмные делишки с полицией, её подозревают в краже, на девушку жалуется даже родная бабушка. С Мирой не разговаривают, брезгают садиться рядом. Но несчастья...

#

Река, текущая вспять / La rivière à l'envers 1: Tomek   [= Река, текущая вспять. Томек]

роман, 2000

Чтобы найти каплю воды, дающей бессмертие, маленький лавочник Томек совершит долгое и сложное путешествие и преодолеет множество препятствий. За время странствий он успеет превратиться из мальчика в смелого, стойкого и находчивого юношу, найдёт свою любовь и приобретет настоящих друзей, прежде чем...

#

Сампо-Лопарёнок / Sampo Lappelill   [= Сампо-Лапчонок; Сампо Лапелиль]

сказка, 1860

На крайнем Севере живут в чумах лопари - народ бедный, но смелый и находчивый. Даже семилетний Сампо-лопарёнок не побоялся бросить вызов горному королю Хийси, задумавшему погубить само Солнце...

#

Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие / Hurra för Ludvig Lurifax!

повесть, 1965

В лесу обитает семья хитрых Ларссонов. Папа Ларссон учит своих детей всем премудростям непростой лисьей науки. Но вот незадача - младший сынишка, Людвиг Четырнадцатый, никак не поймёт, что лис должен обманывать других. Людвиг думает совсем иначе... Знаменитая, выдержавшая несколько переизданий и...

#

Дина / The Shamer series

цикл

#

Жёлтая сумка / A bolsa amarela

повесть, 1981

Девочка Ракел живет обычной жизнью десятилетнего человека с той лишь разницей, что у неё есть три заветных желания, которые иногда раздуваются до небывалых размеров, как воздушные шарики. Однажды ей подарили жёлтую сумку с множеством кармашков. В эту сумку поместились не только желания Ракел, но и...

#

Цирк Мирандус / Circus Mirandus

роман, 2015

Однажды дедушка рассказал своему внуку Мике о цирке Мирандус, который он видел в детстве. Там живет невидимая Тигрица, коварная Женщина-Птица и самый могущественный из могущественных магов — Повелитель света. Вместе с храброй подругой Дженни Мика отправляется на поиски волшебного цирка и загадочного чародея.

#

Беги, мальчик, беги / רוץ, ילד, רוץ [автобиографическая повесть]

повесть, 2001

Это не вымысел, а подлинная история одной человеческой жизни. И подростки, и взрослые прочтут её с интересом и волнением. Эта книга рассказывает о необычайной жизни и приключениях еврейского мальчика из Польши, который потерял родителей, остался совершенно один на белом свете, не раз бывал на краю...

#

Солнце — крутой бог / Sola er en feit gud

роман

"Солнце - крутой бог" - роман известного норвежского писателя Юна Эво, который с иронией и уважением пишет о старых как мир и вечно новых проблемах взрослеющего человека. Перед нами дневник подростка, шестнадцатилетнего Адама, который каждое утро влезает на крышу элеватора, чтобы приветствовать...

#

Скеллиг / Skellig

роман, 1998

В этой доброй, увлекательной и поэтичной книжке рассказывается о том, как в жизнь самого обычного подростка, не слишком, как и положено мальчишке, послушного, обожающего гонять мяч с закадычными дружками, неожиданно входят два чуда: то ли птеродактиль, то ли ангел, обитающий среди ненужного хлама в...

#

Небоглазка / Heaven Eyes

роман, 2000

Девочку звали Эрин Ло, а ее друзей — Январь Карр и Мыш Галлейн. Каждый из них мог поведать невеселую историю, ведь все трое жили в приюте и именовались «детьми с трудной судьбой». Вместе они уплыли на самодельном плоту искать свободы, а нашли что-то совсем другое. Точнее, кого-то — в заброшенной...

#

Когда здесь была Марни / When Marnie Was There

роман, 1967

#

Амос Счастливчик / Amos Fortune, Free Man

роман, 1950

Это повесть о судьбе реального человека - он жил в 18 веке, родился в Африке, стал рабом в Америке и своим трудом выкупил себя и других на свободу. Автор рассказывает, как много может добиться человек, полный веры и надежды. Христианство стало для Амоса основой жизни, двигателем его поступков...

#

Медный лук / The Bronze Bow

роман, 1961

На долю 18-летнего Даниила, жившего в Палестине 1-го века нашей эры, выпала тяжелая судьба. Отца замучили римляне, мать его не пережила, никого у Даниила не осталось, только бабушка да бесноватая сестра. Даниил полон ненависти и рвется отомстить за своих родных и униженную родину, но встречи с...

#

Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире / From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler

роман, 1967

#

Миссис Фрисби и крысы НИПЗ / Mrs. Frisby and the Rats of NIMH   [= The Secret of NIMH]

роман, 1971

Это удивительная сказка о взаимовыручке и о волшебных животных, которые борются за выживание в таком жестоком и почти не волшебном мире. Закончилась зима, но она принесла много бед семейству Фрисби. Миссис Фрисби - мышь-вдова - оказалась в безвыходной ситуации, младший сынок заболел и, пока идёт...

#

Звезда козодоя / よだかの星

сказка, 1934

#

Ожидание

повесть, 1976

Человек счастлив. Ему семь лет. У него прекрасная бабушка, великолепный дедушка, подруга Алена - на всю жизнь, кот Ардальон, который, наконец, нашелся. Море шумит у ног. Лес распахнут в цветах и травах. И в лесу - дача. Летят летние дни - круглые, солнечные, свежие, как яблоки. Но человек вдруг...

#

Собака, которая не хотела быть просто собакой / The Dog Who Wouldn't Be

повесть, 1957

Повесть известного канадского писателя Ф.Моуэта носит автобиографический характер и описывает жизнь восьмилетнего Фарли с родителями в провинции Саскатун. Писатель рассказывает о своем отце, образованном и начитанном человеке, с которым постоянно приключаются забавные истории, а также о том, с каким...

#

52 февраля   [= 52-е февраля]

повесть, 2013

#

Оглянись! [две повести для младшего школьного возраста]

сборник, 1988

#

Страна затерянных душ / Everlost   [= Междумир]

роман, 2006

Ник и Элли погибают в автомобильной катастрофе. После смерти они попадают в Страну затерянных душ — своего рода чистилище, находящееся между раем и адом. Ник доволен создавшимся положением, а Элли готова отдать буквально все, вплоть до собственного тела, лишь бы выбраться из странного места, в которое они попали.

#

Время всегда хорошее

роман, 2009

Что будет, если девчонка из 2018 года вдруг окажется в 1980 году? А мальчик из 1980 года перенесется на ее место? Где лучше? И что такое «лучше»? Где интереснее играть: на компьютере или во дворе? Что важнее: свобода и раскованность в чате или умение разговаривать, глядя в глаза друг другу? И самое...

#

Девочка, с которой детям не разрешали водиться / Das Madchen mit dem die Kinder nicht verkehren durften

повесть

История о живом ребенке, который знает как себя занять, но которому трудно найти понимание среди взрослых.

#

Книжная лавка близ площади Этуаль

роман, 1966

#

Вернейские грачи

роман, 1954

#

Дети горчичного рая

роман, 1949

#

Дольчино

повесть, 1965

#

Караван идёт в Пальмиру

повесть, 1977

Новая книга писательницы К. Моисеевой «Караван идет в Пальмиру» посвящена людям давно забытого Кушанского царства. Купцы, художники, лекари — рабы и вельможи, жившие в третьем веке н. э., поведут вас за собой по древним караванным путям, и перед вами оживут прекрасные города Востока, которых сейчас...

#

В древнем царстве Урарту

повесть, 1953

В своей исторической повести «В древнем царстве Урарту» известная писательница К. М. Моисеева рассказывает о людях, живших на землях Армении и Закавказья почти две тысячи семьсот лет назад. Талантливый каменотес Габбу, рискуя жизнью, бежит из ассирийского рабства в родные края, чтобы сообщить о...

#

Тайна горы Муг

повесть, 1958

Историческая повесть «Тайна горы Муг» рассказывает о далеком прошлом таджикского народа, о людях Согдианы — одного из древнейших государств Средней Азии. Столицей Согдийского царства был город Самарканд. Герои повести жили в начале VIII века нашей эры, в тяжелое время первых десятилетий иноземного...

#

Скифы в остроконечных шапках

повесть

Юный Арзак мечтает стать кузнецом и постичь секрет изготовления акинака. Но беда пришла в Скифию: умер царь скифов Савлий, а великое войско Дария двинулось войной на страну...

#

Жизнь и смерть Роджера Бэкона

повесть, 1971

#

Необыкновенные приключения Геннадия Диогенова

повесть, 1963

Генка Диогенов обыкновенный мальчик. Он очень любит историю. И вот однажды в его комнате появился сам Диоген. У него в руках были странные часы...

#

На острове Сальткрока / Vi på Saltkråkan   [= Мы — на острове Сальткрока]

повесть, 1964

Небогатый писатель и четверо его детей снимают на лето дачу на крошечном островке, затерявшемся среди шхер Балтийского моря. И после многих передряг и забавных приключений понимают, что не в силах расстаться ни с этим островом, ни с его обитателями.

#

Суд короля / The King's Justice

роман, 2018

Убийство, не поддающееся логике, и убийца на свобода. Англия, 1176 год. Элред Барлинг, уважаемый клерк в суде короля Генриха II, отправляется со своим молодым помощником Хьюго Стэнтоном для расследования жестокого убийства в деревне недалеко от Йорка. Дело кажется простым, подозреваемый находится...

#

Стань диким! / Into the Wild [под псевдонимом Эрин Хантер]

роман, 2003

Это начало истории о домашнем котенке Рыжике, который решил покинуть своих хозяев и поселиться в лесу, в Грозовом племени котов-воителей. Он и не подозревал, какой путь приготовили для него высшие силы...

#

Волчьи хроники / Wolf Chronicles   [= Хроники волков]

цикл

#

Обитатели холмов / Watership Down   [= Великое путешествие кроликов; Корабельный холм; Удивительные приключения кроликов; Уотершип-даун]

роман, 1972

Спокойствие тихого кроличьего городка под рябиновым деревом нарушено побегом юнцов. Всё потому, что безумцу Пятику приснилось поле, обагрённое кровью, а его брат Орех набрался наглости напроситься на аудиенцию к старшине. Заявить самому Треараху, что всему племени надо оставить обжитые норы и...

#

Данктонский лес / Duncton Wood

цикл, 1980

Книги Уильяма Хорвуда, принесшие ему известность, это, без сомнения, истории леса Данктон. Добрые и грустные истории повествуют о приключениях, поисках и борьбе за выживание кротов Брекена и Ребекки, их сына и друзей в мире, полном предательств и опасностей.

#

Мышиная Гвардия / Mouse Guard

цикл

#