Шиллер Избранные ...

Издательства

загрузка списка...

Шиллер «Избранные произведения»

Избранные произведения

М.: Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвещения РСФСР, 1955 г.

Серия: Школьная библиотека (без единого оформления)

Тираж: 100000 экз.

ISBN: Не имеет

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x92/16 (145x221 мм)

Страниц: 534

Описание:

Внутренние иллюстрации В. И. Колтунова, В. Юрлова, И. Кускова.

Содержание:

  1. Н. Славятинский. Фридрих Шиллер (очерк), стр. 5-40
  2. СТИХОТВОРЕНИЯ
    1. Фридрих Шиллер. Величие мира (стихотворение, перевод М. Михайлова) (гравюра Ф. Константинова), стр. 43-44
    2. Фридрих Шиллер. Руссо (стихотворение, перевод Л. Мея), стр. 44
    3. Фридрих Шиллер. Лаура у клавесина (стихотворение, перевод В. Левина) (гравюра Ф. Константинова), стр. 45-46
    4. Фридрих Шиллер. К радости (перевод И. Миримского) (ода), стр. 46-50
    5. Фридрих Шиллер. Пегас в ярме (перевод В. Левика) (басня), стр. 50-53
    6. Фридрих Шиллер. Дитя в колыбели (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 53
    7. Фридрих Шиллер. Сеятель (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 53
    8. Фридрих Шиллер. Власть песнопения (стихотворение, перевод И. Миримского) (гравюра Ф. Константинова), стр. 54-55
    9. Фридрих Шиллер. Вечер (По одной картине) (стихотворение, перевод А. Фета), стр. 56
    10. Фридрих Шиллер. Метафизик (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 56-57
    11. Фридрих Шиллер. Колумб (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 57
    12. Фридрих Шиллер. Раздел земли (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 57-58
    13. Фридрих Шиллер. Дева с чужбины (стихотворение, перевод И. Миримского) (гравюра Ф. Константинова), стр. 59
    14. Фридрих Шиллер. Кубок (перевод В. Жуковского) (баллада) (гравюра Ф. Константинова), стр. 60-65
    15. Фридрих Шиллер. Перчатка (перевод В. Жуковского) (баллада) (гравюра Ф. Константинова), стр. 66-67
    16. Фридрих Шиллер. Поликратов перстень (перевод В. Жуковского) (баллада) (гравюра Ф. Константинова), стр. 68-71
    17. Фридрих Шиллер. Надовесская похоронная песня (перевод М. Михайлова), стр. 71-73
    18. Фридрих Шиллер. Рыцарь Тогенбург (перевод В. Жуковского) (баллада), стр. 73-75
    19. Фридрих Шиллер. Ивиковы журавли (перевод Н. Заболоцкого) (баллада) (гравюра Ф. Константинова), стр. 76-82
    20. Фридрих Шиллер. Порука (перевод В. Левика) (баллада) (гравюра Ф. Константинова), стр. 82-86
    21. Фридрих Шиллер. Немецкая муза (стихотворение, перевод А. Кочеткова) (гравюра Ф. Константинова), стр. 87
    22. Фридрих Шиллер. Начало нового века (стихотворение, перевод В. Курочкина) (гравюра Ф. Константинова), стр. 88-89
    23. Фридрих Шиллер. Желание (стихотворение, перевод В. Жуковского) (гравюра Ф. Константинова), стр. 89-90
    24. Фридрих Шиллер. Геро и Леандр (перевод В. Левика) (баллада) (гравюра Ф. Константинова), стр. 91-99
    25. Фридрих Шиллер. Друзьям (стихотворение, перевод Н. Чуковского), стр. 99-100
    26. Фридрих Шиллер. Торжество победителей (стихотворение, перевод В. Жуковского), стр. 101-105
    27. Фридрих Шиллер. Юноша у ручья (стихотворение, перевод К. Фофанова) (гравюра Ф. Константинова), стр. 106107
    28. Фридрих Шиллер. Путешественник (стихотворение, перевод В. Жуковского) (гравюра Ф. Константинова), стр. 107-108
    29. Фридрих Шиллер. Горная песня (стихотворение, перевод В. Жуковского) (гравюра Ф. Константинова), стр. 109-110
    30. Фридрих Шиллер. Немецкое величие (перевод Н. Славятинского) (отрывки) (гравюра Ф. Константинова), стр. 110-112
  3. ДРАМЫ
    1. Фридрих Шиллер. Разбойники (перевод Н. Славятинского) (Драма в пяти действиях, иллюстрации В. И. Колтунова, гравировали Ф. и Л. Быковы), стр. 115-248
    2. Фридрих Шиллер. Коварство и любовь (перевод Н. Славятинского) (Мещанская трагедия в пяти действиях, иллюстрации В. И. Колтунова, гравировали Ф. и Л. Быковы), стр. 249-358
    3. Фридрих Шиллер. Вильгельм Телль (пьеса, перевод Н. Славятинского) (Драма в пяти действиях, иллюстрации В. И. Колтунова, гравировали Ф. и Л. Быковы), стр. 359-523
  4. Н. Славятинский. Комментарии, стр. 524-548
сравнить >>

Примечание:

Художественное оформлениеЕ. Когана.

В издание есть к разделу «Стихотворения» 11 вклеек художника И. Кускова.

Сдано в набор 7/Ѵ 1955 г. Подписано к печати 3/ѴІII 1955 г.

Заказ № 683. Цена 11 руб.



Информация об издании предоставлена: AleksandrB



⇓ ⇑ Наверх