Тайна Чарльза Диккенса ...

Издательства

загрузка списка...

«Тайна Чарльза Диккенса: Библиографические разыскания»

сборник

Тайна Чарльза Диккенса: Библиографические разыскания

Составители: ,

М.: Книжная палата, 1990 г.

Тираж: 40000 экз.

ISBN: 5-7000-0188-8

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 60x84/16 (145x200 мм)

Страниц: 536

Описание:

Содержание:

  1. Почему продолжение? (статья), стр. 5-8
  2. Е.Ю. Гениева. Великая тайна (статья), стр. 9-59
  3. Диккенс в русской печати
    1. Бронислава Парчевская. Переводы произведений Диккенса на русский язык (библиографическая статья), стр. 62-81
    2. Бронислава Парчевская. Литература о Диккенсе на русском языке (библиографическая статья), стр. 81-123
  4. "Великий неподражаемый": Литературный мир о Диккенсе (статья), стр. 124-128
    1. Гилберт Кийт Честертон. «Ярмарка тщеславия» (эссе, перевод Т. Казавчинской), стр. 129-132
    2. Гилберт Кийт Честертон. «Записки Пиквикского клуба» (статья, перевод Н. Трауберг), стр. 132-140
    3. Гилберт Кийт Честертон. «Большие надежды» (статья, перевод Н. Трауберг), стр. 141-145
    4. Джон Бойнтон Пристли. Диккенс (отрывок, перевод Т. Казавчинской), стр. 146-149
    5. Чарльз Перси Сноу. Диккенс (статья, перевод М. Тугушевой), стр. 150-173
    6. Джон Уэйн. «Крошка Доррит» (статья, перевод М. Тюнькиной), стр. 173-188
    7. Оскар Уайльд. Новая книга о Диккенсе (рецензия, перевод Б. Ерхова), стр. 188-191
    8. Вирджиния Вулф. «Дэвид Копперфилд» (эссе, перевод К. Атаровой), стр. 192-197
    9. Томас Стирнз Эллиот. Уилки Коллинз и Диккенс (эссе, перевод И. Дорониной), стр. 197-201
    10. Олджернон Суинберн. Диккенс (отрывок эссе, перевод И. Дорониной), стр. 201-204
    11. Генри Джеймс. Маленький мальчик и другие (отрывок из книги), стр. 204-207
    12. Джордж Бернард Шоу. «Большие надежды» (статья, перевод И. Дорониной), стр. 207-225
    13. Джордж Оруэлл. Чарльз Диккенс (эссе, перевод А. Николаевской), стр. 226-243
    14. Арнольд Цвейг. Диккенс (статья, перевод Ф. Зайбеля), стр. 243-262
    15. Ален. «Рождественские сказки» (эссе, перевод И. Истратовой), стр. 263-269
    16. Франц Кафка. Дневники 1910-1923 (отрывок, перевод Е. Кацевой), стр. 269-272
  5. Свидетельства современников
    1. Томас Троллоп, брат Энтони Троллопа. Воспоминания (перевод М. Тугушевой), стр. 272-276
    2. Мэри Диккенс, старшая дочь Чарльза Диккенса. Воспоминания (перевод М. Тугушевой), стр. 276-277
    3. Чарльз Диккенс-младший, старший сын Чарльза Диккенса. Воспоминания (перевод М. Тугушевой), стр.277-278
    4. Энн Теккерей Ритчи, старшая дочь У.М.Теккерея. Воспоминания (перевод Т. Казавчинской), стр. 278-281
  6. Диккенс на сцене
    1. Диккенс на сцене (статья), стр. 282-288
    2. Марджори Бич. Юные годы Чарльза Диккенса (пьеса, перевод Т. Казавчинской), стр. 289-351
  7. Диккенс и английская литература
    1. Джеймс Джойс. Улисс (отрывок из романа, перевод С.С. Хоружего), стр. 357-358
    2. Гилберт Кийт Честертон. Любитель Диккенса (эссе, перевод Н. Трауберг), стр. 358-360
    3. Ивлин Во. Пригоршня праха (отрывок из романа, перевод Л. Беспаловой), стр. 361-372
    4. Джон Фаулз. Подруга французского лейтенанта (отрывок из романа, перевод М. Беккер), стр. 373-384
    5. Грэм Грин. Путешествия с тётушкой (главы из романа, перевод Н. Рахмановой), стр. 384-399
  8. "Тайна Эдвина Друда": Соперничество. Гипотезы. Открытия.
    1. "Тайна Эдвина Друда" (статья), стр. 400-403
    2. Кейт Перуджини Диккенс, дочь Чарльза Диккенса. Из книги "Эдвин Друд" и последние дни Чарльза Диккенса" (воспоминания, перевод М.Тугушевой), стр. 404-404
    3. Джордж Каминг Уолтерс. Ключи к роману Диккенса «Тайна Эдвина Друда» (монография, перевод О. Холмской), стр. 405-459
    4. И.И. Смаржевская. Кто такой мистер Дэчери?: Разгадка второй тайны романа Диккенса "Тайна Эдвина Друда" (статья), стр. 460-477
    5. Дон Ричард Кокс. Бернард Шоу об «Эдвине Друде» (статья, перевод Т. Казавчинской), стр. 478-481
    6. Гилберт Кийт Честертон. Чарлз Диккенс (отрывок из книги, перевод Н. Трауберг), стр. 482-483
    7. А.А. Аникст. Кто убил Эдвина Друда? (статья о советской экранизации романа), стр. 484-487
  9. Русские иллюстраторы Диккенса
    1. Н.С. Антонов, Р.Я. Мусина. Чарльз Диккенс и его русские иллюстраторы (статья), стр. 490-511
  10. "Диккенсовский цикл" С.М. Соловьева (статья), стр. 513-515
  11. С.М. Соловьев. "Диккенсовский цикл"
    1. Стирфорс (стихотворение), стр. 516-517
    2. «Ты помнишь ли дворцы Бахчисарая...» (стихотворение), стр. 518-519
    3. «Дотлевающий август уплыл далеко...» (стихотворение), стр. 519-520
    4. «Полная смеха, тоски и веселья...» (стихотворение), стр. 521
    5. Леле Гениевой («Милая Кися...») (стихотворение), стр. 521-522
    6. «За полночь. Прошедшего завеса...» (стихотворение), стр. 522-523
    7. Леле Гениевой («Дитя моё! ведь имя Неонила...») (стихотворение), стр. 523-524
  12. Вспомогательные указатели
    1. Указатель заглавий русских переводов произведений Диккенса (справочник), стр. 525-526
    2. Именной указатель (справочник), стр. 527-534
сравнить >>



Информация об издании предоставлена: Yelin



Желают приобрести		 шесхарис 

Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх