Переводчик — Луи Постиф (Louis Postif)

Работы переводчика Луи Постифа

1932

• Агата Кристи «Le train bleu» / «The Mystery of the Blue Train» (1932, роман)
  
  1932 г.

  
  1961 г.

  
  1965 г.

  
  1966 г.

  
  1979 г.

  
  1979 г.

  
  1982 г.

  
  1982 г.

  
  1983 г.

  
  1989 г.

1934

• Агата Кристи «La maison du péril» / «Peril at End House» (1934, роман)
  
  1934 г.

  
  1972 г.

  
  1979 г.

  
  1981 г.

  
  1982 г.

  
  1983 г.

  
  1984 г.

  
  1987 г.

  
  1988 г.
• Агата Кристи «Le Crime de l’Orient-Express» / «Murder on the Orient Express» (1934, роман)
  
  1934 г.

  
  1970 г.

  
  1972 г.

  
  1977 г.

  
  1978 г.

  
  1982 г.

  
  1985 г.

  
  1989 г.

  
  1991 г.

1936

• Агата Кристи «Cinq heures vingt-cinq» / «The Sittaford Mystery» (1936, роман)
  
  1936 г.

  
  1971 г.

  
  1977 г.

  
  1982 г.

  
  1982 г.

  
  1985 г.

  
  1988 г.

  
  1988 г.
• Агата Кристи «Le Couteau sur la nuque» / «Lord Edgware Dies» (1936, роман)
  
  1936 г.

  
  1961 г.

  
  1964 г.

  
  1972 г.

  
  1979 г.

  
  1980 г.

  
  1981 г.

  
  1985 г.

  
  1985 г.

1937

• Агата Кристи «Pourquoi pas Evans?» / «Why Didn’t They Ask Evans?» (1937, роман)
  
  1937 г.

  
  1949 г.

  
  1959 г.

  
  1966 г.

  
  1979 г.

  
  1982 г.

  
  1982 г.

  
  1983 г.

1938

• Агата Кристи «A.B.C. contre Hercule Poirot» / «The ABC Murders» [= A.B.C. contre Poirot; ABC contre Poirot] (1938, роман)
  
  1938 г.

  
  1950 г.

  
  1964 г.

  
  1966 г.

  
  1977 г.

  
  1980 г.

  
  1981 г.

  
  1982 г.

  
  1983 г.

  
  1984 г.

  
  1987 г.

  
  1990 г.

1939

• Агата Кристи «Cartes sur table» / «Cards on the Table» (1939, роман)
  
  1939 г.

  
  1966 г.

  
  1979 г.

  
  1982 г.

  
  1984 г.

  
  1986 г.
• Агата Кристи «Meurtre en Mésopotamie» / «Murder in Mesopotamia» (1939, роман)
  
  1939 г.

  
  1967 г.

  
  1976 г.

  
  1982 г.

  
  1987 г.

1940

• Агата Кристи «Dix petits nègres» / «Ten Little Niggers» (1940, роман)
  
  1940 г.

  
  1940 г.

  
  1944 г.

  
  1971 г.

  
  1974 г.

  
  1977 г.

  
  1979 г.

  
  1980 г.

  
  1983 г.

  
  1985 г.

  
  1988 г.

1944

• Агата Кристи «Je ne suis pas coupable» / «Sad Cypress» (1944, роман)
  
  1944 г.

  
  1970 г.

  
  1979 г.

  
  1982 г.

  
  1982 г.

  
  1987 г.

  
  1988 г.

  
  1990 г.

1946

• Агата Кристи «La mort dans les nuages» / «Death in the Clouds» (1946, роман)
  
  1946 г.

  
  1959 г.

  
  1968 г.

  
  1971 г.

  
  1979 г.

  
  1980 г.

  
  1984 г.

  
  1988 г.

  
  1988 г.
• Агата Кристи «Le Noёl d’Hercule Poirot» / «Hercule Poirot's Christmas» (1946, роман)
  
  1946 г.

  
  1965 г.

  
  1977 г.

  
  1980 г.

  
  1984 г.

  
  1985 г.

  
  1987 г.
• Агата Кристи «Un cadavre dans la bibliothèque» / «The Body in the Library» (1946, роман)
  
  1946 г.

  
  1967 г.

  
  1981 г.

  
  1982 г.

  
  1983 г.

  
  1984 г.

  
  1989 г.

1950

• Агата Кристи «Témoin muet» / «Dumb Witness» (1950, роман)
  
  1950 г.

  
  1957 г.

  
  1968 г.

  
  1979 г.

  
  1982 г.

  
  1983 г.

  
  1985 г.

  
  1985 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.

1952

• Агата Кристи «Rendez-vous avec la mort» / «Appointment with Death» (1952, роман)
  
  1952 г.

  
  1964 г.

  
  1968 г.

  
  1981 г.

  
  1982 г.

  
  1984 г.

  
  1985 г.

1957

• Агата Кристи «Drame en trois actes» / «Three Act Tragedy» (1957, роман)
  
  1957 г.

  
  1973 г.

  
  1980 г.

  
  1983 г.

  
  1985 г.

1989

• Агата Кристи «Mort sur le Nil» / «Death on the Nile» (1989, роман)
  
  1989 г.