В минувшее воскресенье на Петербургской фантастической ассамблее был назван победитель пятого сезона премии «Новые горизонты», призванной поощрить авторов и произведения, которые расширяют границы жанра и исследуют территории за пределами традиционных литературных полей.

Победителя премии определило жюри в составе:

• Андрей Василевский, главный редактор журнала «Новый мир», Председатель жюри;

• Валерий Иванченко, литературный критик;

• Константин Мильчин, литературный критик, журналист;

• Артём Рондарев, музыкальный и литературный критик, журналист;

• Константин Фрумкин, литературный критик, журналист;

• Галина Юзефович, литературный критик.

Лучшим произведением пятого премиального сезона по мнению жюри стал роман Эдуарда Веркина «ЧЯП».

По мнению критика Валерия Иванченко:

цитата

«ЧЯП» местами дико смешон, но происходят в нём события жутковатые и невесёлые. Это книга о вундеркинде, историю которого можно трактовать как угодно. Например, как евангелие, свидетельство о сыне божьем, рождённом среди людей и мучительно ищущем связи с настоящим отцом. Или как фантастику о мутации, выводящей человека на иной уровень. У Веркина вундеркинд Грошев такой посланец будущего и есть. Он изучает и покоряет, как может, стихию денег и вообще человеческих фетишей, попутно отыскивая заложенную в них возможность выхода за пределы обыденного. Рассказчик здесь смотрит со стороны, и он не семи пядей во лбу, так что о подоплёке происходящего мы можем только гадать. Этические и вообще жизненные уроки, полученные рассказчиком, не выходят за пределы принятого в детской литературе. Но за простеньким внешним сюжетом зияет бездна, детям вряд ли доступная.

Критик Константин Фрумкин рассказывает:

цитата

Роман опубликован в серии произведений для подростков, и это идеальный роман для подростков. Увлекательный, с дразнящими тайнами, с житейской и общечеловеческой мудростью, с тонким, почти неуловимым юмором, с блестками эрудиции и ловко подсовываемыми литературными реминисценциями.

Роман посвящен такой важнейшей философской теме как власть вещей, власть денег как ее разновидность и коллекционирование как ее проявление. Тема это в русской литературе задана еще Гоголем с его Плюшкиным, и с тех пор разрасталась. У Веркина она еще усилена темой «мистики провинции» — мотивом, получившим большую популярность среди современных романистов, достаточно называть имена Александра Иличевского, Алексея Иванова и Марии Галиной. Но даже на фоне таких конкурентов у Веркина имеется свой голос — и прежде всего потому, что он очень серьезно относится к взаимоотношениям человека и вещи.

Критик и литературный обозреватель Галина Юзефович так отзывается о романе:

цитата

Хорошая, очень симпатично написанная подростковая проза про лето и приключения… Я бы хотела, чтобы производство таких книг у нас было поставлено на поток, но почему-то делать их в России умеет только Веркин.

В церемонии награждения победителя приняли участие почётные гости Ассамблеи: американский писатель Джордж Мартин, автор знаменитой «Игры престолов», и Председатель жюри премии Андрей Василевский, главный редактор «Нового мира», а также представители оргкомитета премии, критики Василий Владимирский и Сергей Шикарев.

Почасовая программа Петербургской фантастической ассамблеи. Скромненько, но со вкусом.

Пятница, 18 августа

11:30; 12:00; 12:30. Отправление автобусов из Санкт-Петербурга, от ст. м. «Черная речка».

13:00–15:00. Регистрация участников, размещение в пансионате.

14:00–15:00. Обед.

15:00–16:00. Торжественное открытие Петербургской фантастической ассамблеи – 2017. Большой зал.

16:00–17:30. «На странных волнах». Дискуссия об одном феномене. Большой зал.

16:00–17:30. Доклад «Методы и приемы творческой этнографии на примере “Песни Льда и Огня”». Я. Бабкин. Малый зал.

16:00–17:30. «Тишина в беседке из нефрита» (опыт обратного перевода). Верхний зал.

17:00–21:00. Ярмарка и игротека.

17:30–19:00. Открытое интервью с Дж. Мартином и С. Логиновым «Большой секрет “малой формы”». Большой зал.

17:30–19:00. «Муза по вызову». Тренинг для тех, кому Муза нужна ежедневно. О. Русалева. Верхний зал.

17:30–19:00. Доклад-показ «Фантастические спектакли Ленинградского телевидения» О. Романова. Малый зал.

19:00–20:00. Ужин.

20:00–21:00. Доклад «Операторское и монтажное искусство как инструментарий в работе писателя». Е. Сехина. Большой зал.

20:00–21:30. «Игра по правилам или бои на ножах. Что должно быть в рецензии?». Верхний зал.

20:00–21:00. Доклад «Доходнее ли издавать книги в электронке, чем на бумаге». А. Нечаев. Малый зал.

21:00–22:00. Доклад «Как устроен научно-фантастический рассказ». К. Фрумкин. Большой зал.

21:00–22:00. Консилиум по дифдиагностике заболеваний текста. Н. Витько, С. Позднякова. Малый зал.

С 21:30. Байки от Балабухи. Верхний зал.

Суббота, 19 августа

9:00–10:00. Завтрак.

10:00–12:00. Рассказный мастер-класс Александра Бачило. Большой зал.

10:00–11:00. Авторское чтение рассказов С. Логинова. Малый зал.

10:00–11:00. Доклад «Критерии отбора, или Какой должна быть фантастика для публикации в “толстом” литературном журнале». А. Василевский. Верхний зал.

10:00–20:00. Ярмарка и игротека.

11:00–12:00. Переводческая лаборатория «Фантверсификация». Малый зал.

11:00–12:00. Круглый стол «Как стать автором комиксов». Верхний зал.

12:00–14:00. Творческая встреча с Дж. Мартином. Большой зал.

14:00–15:00. Обед.

15:00–17:00. Автограф-сессия Дж. Мартина. Зал для автограф-сессий.

15:00–19:00. Церемония вручения премии «Фанткритик» с разбором рецензий и статей финалистов. Большой зал.

15:00–16:30. Круглый стол «Об издательстве малом замолвите слово». Малый зал.

15:00–16:30. Круглый стол «Супергероика по-русски». Верхний зал.

16:30–18:00. Доклад «Хоррор в фантастических сериалах». М. Гинзбург. Малый зал.

16:30–18:00. Круглый стол «Динозавры и землеройки: как продаются комиксы». Верхний зал.

18:00–19:00. Доклад «Плохая, хорошая, вдохновляющая. Современные книги о писательском мастерстве». М. Акимова. Малый зал.

18:00–19:00. Доклад «Комиксы – это серьезно». Ю. Тарасюк. Верхний зал.

19:00–20:00. Ужин.

20:00–21:00. Ток-шоу «Со всех сторон Туманный Альбион». Большой зал.

20:00–21:00. Доклад «Непересекающиеся континуумы. Онлайн-журналы о литературе». В. Владимирский, С. Шикарев. Малый зал.

20:00–21:00. Доклад «Правила успешного сюжета». О. Жакова. Верхний зал.

21:00–22:00. Мультпоказ: фантастические короткометражки, часть 1. Малый зал.

С 21:00. Фантастическая игра «Что? Где? Когда?». Верхний зал.

Воскресенье, 20 августа

9:00–10:00. Завтрак.

10:00–12:00. Клуб фантастического перевода. Верхний зал.

10:00–11:30. Ток-шоу «Хочу читать». Большой зал.

10:00–11:00. Доклад «Безумие как творческий метод». Я. Будницкий. Малый зал.

10:00–18:00. Ярмарка и игротека.

11:00–12:00. Доклад с демонстрацией «Книга как произведение современного искусства». Д. Лавров. Малый зал.

11:30–13:00. Дискуссия «Зеркало для дракона: почему отечественные писатели-фантасты боятся создавать образы будущего». Большой зал.

12:00–13:00. Доклад «Переводческая эрратология в действии». Е. Петрова. Малый зал.

12:00–13:00. Доклад «Химия для фантаста». С. Логинов. Верхний зал.

13:00–14:00. Авторское чтение Дж. Мартина. Большой зал.

13:00–14:00. Доклад «Автор подросткового фэнтези. Он существует или?..». М. Дробкова. Верхний зал.

13:00–14:00. Мультпоказ: фантастические короткометражки, часть 2. Малый зал.

14:00–15:00. Обед.

15:00–17:00. Автограф-сессия Дж. Мартина. Зал для автограф-сессий.

15:00–16:30. Дискуссия «“Критик хочет кофе!”, или Почему литературная критика не влияет на продажи». Большой зал.

15:00–16:30. Дискуссия «Проектируем идеальную книжную лавку». Малый зал.

15:00–16:30. Заседание экспертной комиссии по делу о «Магических академиях». Верхний зал.

16:30–18:00. Подведение итогов конкурса «Спасти Муму!» с разбором текстов. Д. Вересов. Большой зал.

16:30–18:00. Доклад «Супергерои захватывают ТВ». А. Чекулаев. Малый зал.

16:30–18:00. Дискуссия «“Гильгамеш умер?”, или Архетипы в современной российской фантастике». Верхний зал.

18:00–19:00. Ужин.

19:00–20:00. Вручение премий оргкомитета Ассамблеи, «Новые горизонты» и «Бегущая по волнам» и приз победителям конкурса фантастических пирожков и «Спасти Муму!». Торжественное закрытие Петербургской фантастической ассамблеи – 2017. Большой зал.

С 20:00. Шашлыки, дискотека. Площадка для шашлыков.

Понедельник, 21 августа

9:00–10:00. Завтрак.

10:00–12:00. Сборы, освобождение номеров.

12:00. Отъезд оргкомитетовскими автобусами в Санкт-Петербург.

Уф... Кажется, последний блок анонсов Фантассамблеи. Ждём на конвент!

Дискуссия «Зеркало для дракона: почему отечественные писатели-фантасты боятся создавать образы будущего»

(общефантастический и литературный блок)

Научно-популярная литература в России сейчас на подъеме. Ежегодно выходят сотни книг и тысячи статей о том, как меняется наш мир благодаря достижениям физиков, химиков, биологов, специалистов в IT-сфере. Огромной популярностью пользуются научно-популярные интернет-ресурсы и гик-порталы. Объективный интерес читателей к тому, что происходит на переднем крае технологий и немножко перед ним, очевиден. Появился спрос и на переводную фантастику с научно-техническим уклоном, от романов Питера Уоттса до книг Йена Макдональда. Западные авторы не боятся заглядывать в бездну и присматриваться к вершинам. А вот с отечественными аналогами беда. Почему даже лучшие из наших фантастов давно не пишут о ближайшем будущем, о мире, кардинально изменившемся под влиянием технологий, которые уже появились или появятся завтра? Почему нет попыток удовлетворить этот запрос – за редчайшими, единичными исключениями? Или, может быть, книги отечественных авторов о будущем просто не интересны читателям, привыкшим к постапу и романам про попаданцев? Попробуем найти ответы на эти вопросы вместе с писателями Антоном Первушиным и Юлией Зонис, футурологом Константином Фрумкиным и психологом Маргаритой Изотовой на Петербургской фантастической ассамблее.

Круглый стол «Динозавры и землеройки: как продаются комиксы»

(секция комиксов)

Не секрет, что львиную долю художественной литературы в России продает сегодня несколько крупных книготорговых сетей. В том числе литературы жанровой, например фантастики. В тяжелых кровопролитных боях одолев конкурентов, монополисты, которых можно пересчитать по пальцам одной руки, подгребли под себя весь рынок. Бороться с ними бесполезно, конкурировать – как минимум неосмотрительно… По крайней мере так картина выглядит со стороны. Но так ли это на самом деле? Наверное, не совсем. Несколько лет назад издатели комиксов рискнули бросить вызов сложившейся системе ретейла – и вчистую разгромили книжные сети на их территории. Сегодня десятитысячные тиражи графических романов за считаные месяцы разлетаются по сотням независимых магазинов и комикс-шопов, часто совсем крошечных, как горячие пирожки в холодный зимний день. Неповоротливые динозавры книжного бизнеса оказались не в состоянии конкурировать с проворными землеройками. О том, как сложилась эта альтернативная система ретейла, по какому принципу работает и почему повторить тот же фокус с другими книгами не получается, участникам Ассамблеи расскажут Дмитрий Яковлев (издательство «Бумкнига»), Денис Лобанов (издательство «Книжный Клуб Фантастика») и другие. Ведет круглый стол журналист, издатель и редактор Лин Лобарёв.

Общая программа мероприятий по дням и часам is coming ;)

Для тех, кто интересовался мероприятиями с участием Джорджа Мартина на Петербургской фантастической ассамблее. И да: оплатить участие с поселением можно только до 7 числа. Аккредитацию — до 17-го.

Ключевое событие Петербургской фантастической ассамблеи в 2017 году – визит американского писателя Джорджа Мартина, многократного лауреата крупнейших литературных наград в области фантастики за выдающиеся повести и рассказы, автора популярного цикла романов «Песнь Льда и Пламени».

Творческая встреча

(суббота, 19 августа)

Один из самых традиционных форматов Ассамблеи. В ходе полуторачасовой встречи с почетным зарубежным гостем вы сможете задать писателю любые вопросы за некоторым исключением. Джордж Мартин не готов отвечать на вопросы, касающиеся последних сезонов сериала «Игра престолов» и/или еще не вышедших томов «Песни Льда и Пламени». Просим отнестись с пониманием к пожеланию почетного гостя. Ведет встречу переводчик и редактор Николай Кудрявцев.

Авторское чтение

(воскресенье, 20 августа)

Это мероприятие адресовано прежде всего англоязычным участникам Ассамблеи: вы услышите в авторском исполнении текст Джорджа Мартина, до сих пор не переводившийся в России. Писатель прочитает фрагмент из «Книги мечей» (Book of Swords), которая выходит в октябре 2017 года. Внимание! Аудио- и видеозапись во время авторских чтений запрещена. Записывающие устройства можно будет сдать представителям оргкомитета на входе в зал.

Открытое интервью «Большой секрет «малой формы»

(пятница, 18 августа)

До того как прославиться масштабной франшизой «Песнь Льда и Огня», великий и ужасный Джордж Мартин успел собрать впечатляющий урожай профессиональных премий за повести и рассказы. «Песня для Лии», «Короли-пустынники», «Путь креста и дракона» – именно эти произведения принесли ему самые престижные премии в мировой фантастике: «Небюлу», «Хьюго», «Локус»… По удивительному стечению обстоятельств виртуоз «малой формы» есть и среди российских почетных гостей Ассамблеи. Святослав Логинов, «внезапный патриарх русского фэнтези», заслуженно считается одним из лучших рассказчиков среди отечественных фантастов. Из какого сора вырастает рассказ, как разворачиваются на его страницах метафоры и преломляются образы? Об этом мы узнаем из открытого интервью двух профессионалов.

Автограф-сессии

В рамках Фантассамблеи запланировано две автограф-сессии, которые пройдут в загородном отеле «Райвола» в субботу, 19 августа, и в воскресенье, 20 августа. Обратите внимание: Джордж Мартин будет давать автографы в порядке живой очереди. Он готов подписать по одному предмету из одних рук: книги, DVD и CD, фото, программки мероприятия – все, кроме отдельных клочков бумаги. Кроме того, писатель не готов давать именные автографы, но может сфотографироваться с поклонниками. Организаторы оставляют за собой право в любой момент прервать автограф-сессию по просьбе почетного гостя.

А вот что сам Мартин говорит касательно автографов: «For those of you who want books signed, please, bring them to one of my two listed autograph sessions. I will NOT be signing before or after panels, at parties, during lunch or breakfast or dinner, at the urinal, in the elevator, on the street, in the hall. ONLY at the autograph table. If the lines are as long as they usually are, I’ll only be signing one book per person» (http://grrm.livejournal.com/544841.html).

А вот и финалисты "Фанткритика" определились.

Ну а вручение премии пройдет в августе на Петербургской фантастической ассамблее.

цитата

В 2017 году на конкурс «Фанткритик» поступило тридцать девять работ, из них семь литературно-критических статей и тридцать две рецензии. В короткий список вошло пятнадцать текстов.

В номинации «Рецензия»:

3. Мене, текел, фарес. (Ричард Адамс. Шардик. М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2016)

4. Эпизод автора. Портрет на фоне вселенной. (Роберт Ибатуллин. Роза и Червь. М.: Селадо, 2016)

9. Сказка — ложь. (Френсис Хардинг. Дерево лжи. М.: Clever, 2016)

10. Жить здесь и сейчас. (Тимур Максютов. Князь из десантуры. М.: Эксмо, 2016)

12. Перекрёсток заячьих троп. (Грэм Джойс. Там, где кончается волшебство. СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2016)

14. Австралопитек и ватерполистка. (Грег Иган. Город Перестановок. М.: АСТ, 2016)

20. Властелин хронолитов. (Роберт Уилсон. Хронолиты. Спб.: АСТ, 2017)

26. О смерти, о любви, о вечном. (Скотт Макклауд. Скульптор. СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2016)

32. Пара па про По. (Карен Ли Стрит. Эдгар Аллан По и Лондонский Монстр. М.: АСТ, 2016)

35. Китайские танцы. (Майкл Суэнвик. Полет феникса. М.: Э, Fanzon, 2016)

В номинации «Литерутурно-критическая статья»

1. Люди на разной скорости

5. Цветы для Лемэди

8. Красная утопия — проблемы начала следующего витка

11. Искушение мы. Коллективный разум в научной фантастике

30. Журавленок и молния

Как всегда, тексты поступают к жюри под номерами, и до объявления результатов строгий судьи не будут знать, кто автор конкурсных работ. В жюри в этом году входят:

• Председатель — Андрей Балабуха, прозаик, поэт и критик;

• Роман Арбитман — прозаик, критик;

• Дмитрий Вересов — прозаик, переводчик;

• Василий Владимирский — критик, редактор, журналист;

• Андрей Щербак-Жуков — прозаик, критик;

На заключительное мероприятие конкурса Оргкомитет приглашает и номинантов, и тех, чьи тексты не попали в короткий список, а также всех интересующихся проблемами критики в фантастике. Подведение итогов состоится 19 августа в рамках Петербургской фантастической ассамблеи в в загородном отеле "Райвола". О времени проведения мероприятия будет объявлено дополнительно.

Все вопросы вы можете задать ответственному секретарю премии Юлии Зартайской по тел. 412-45-18

Источник: https://krupaspb.ru/zhurnal-piterbook/fen...