fantlab ru

Мацуо Басё «Смотрю ночью, как проплывают мимо рыбачьи лодки с корморанами («Было весело мне, но потом...»)»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.50
Оценок:
4
Моя оценка:
-

подробнее

Смотрю ночью, как проплывают мимо рыбачьи лодки с корморанами («Было весело мне, но потом...»)

おもしろうてやがて悲しき鵜船哉

Другие названия: おもしろうてやがてかなしきうぶねかな; omoshirō te / yagate kanashiki / u-bune kana; Смотрю ночью, как проплывают... («Было весело мне, но потом...»); «Приятно смотреть...»; «Привлекательное зрелище...»

Стихотворение, (год написания: 1688)

Примечание:

Номер по собранию Эидзо Кона 1982 года — HS-431.

Номер по собранию Джейн Рейхолд 2008 года — JR-433.




1964 г.

1973 г.

1985 г.
Мацуо Басё. Великое в малом
1999 г.
Японская классическая поэзия хокку
2011 г.
Японская классическая поэзия хокку
2015 г.
Хокку. Японские трехстишия
2018 г.
Хокку. Японские трехстишия
2018 г.
Хокку. Японская лирика
2022 г.
Хокку
2024 г.

Издания на иностранных языках:

芭蕉句集
1982 г.
(японский)

1991 г.
(украинский)
Антологія японської поезії. Хайку XVII-XX ст.
2002 г.
(украинский)

2008 г.
(английский)
Японська класична поезiя
2008 г.
(украинский)
Японська література. Хрестоматія. Том II (XIV-XIX ст.)
2011 г.
(украинский)
The Complete Haiku
2022 г.
(английский)

страница всех изданий (17 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


Отзывов пока нет, ваш может стать первым.


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх