Мацуо Басё «Перед Новым годом («Пришёл на ночлег, гляжу...»)»
Примечание:
Сусухараи (буквально «сметающий сажу») — ежегодная уборка в доме в рамках подготовки к Новому году, проводимая в тринадцатый день двенадцатого месяца этого периода.
Укие — «плавающий мир», городская жизнь, в частности, жизнь в поисках мимолетных удовольствий.
Номер по собранию Эидзо Кона 1982 года — HS-344.
Номер по собранию Джейн Рейхолд 2008 года — JR-352.
Входит в:
— антологию «Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии», 1977 г.
Издания: ВСЕ (15)
- /период:
- 1960-е (1), 1970-е (2), 1980-е (2), 1990-е (1), 2000-е (2), 2010-е (4), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (11), английский (2), украинский (1), японский (1)
- /перевод:
- А. Долин (2), В. Маркова (9), В. Панченко (1), Д. Рейхолд (1), Э. Фицсаймонс (1)
1964 г.
1973 г.
1977 г.
1985 г.
1999 г.
2002 г.
2015 г.
2018 г.
2018 г.
2022 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1982 г.
(японский)
2008 г.
(английский)
2016 г.
(украинский)
2022 г.
(английский)
страница всех изданий (15 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: