Эмили Дикинсон ««Я думаю — Корень Ветра — Вода…»»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.00
Оценок:: 1
Моя оценка:: -

Эмили Дикинсон

«Я думаю — Корень Ветра — Вода…»

“I think that the Root of the Wind is Water —…”

Другие названия: “I think that the root of the Wind is Water…”; «Я думаю, что Корень Ветра — Воды...»; «Думаю — Корни у Ветра морские...»; «У ветра корни в океане...»

Стихотворение, 1914 год (год написания: 1873)

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — В. Маркова («Я думаю — Корень Ветра — Вода —...»; «Я думаю — Корень Ветра — Вода...»; «Я думаю — Корень Ветра — Вода…»); 1981 г. — 5 изд.; — А. Гаврилов («Я думаю, что Корень Ветра — Воды...»; “Я думаю, что Корень Ветра — Воды...”); 2001 г. — 2 изд.; — Г. Кружков («Думаю — Корни у Ветра морские...»; Думаю — Корни у Ветра морские...); 2013 г. — 2 изд.; — А. Пустогаров («У ветра корни в океане...»); 2013 г. — 1 изд.
Перевод на итальянский:: — М. Бачигалупо (Penso che la radice del vento sia lʼacqua...); 1995 г. — 1 изд.