Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Бедняк и кот»
- Средняя оценка:
- 7.95
- Оценок:
- 142
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Бедняк и кот
Der arme Müllersbursch und das Kätzchen
Другие названия: Бедный батрак на мельнице и кошечка; Бедный работник с мельницы и кошечка; Бедный батрак и кошечка; Ганс и полосатый кот; Бедный мельничий подмастерье и кошечка; Бедняк и Кошечка
Сказка, 1815 год
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Г. Петников (Бедный работник с мельницы и кошечка); 1949 г. — 31 изд.
- — В. Вальдман (Бедный мельничий подмастерье и кошечка); 1953 г. — 2 изд.
- — Г. Шалаева (Ганс и полосатый кот); 1993 г. — 2 изд.
- — Э. Иванова (Бедный работник с мельницы и кошечка); 2002 г. — 1 изд.
- — под редакцией П. Полевого (Бедный батрак и кошечка; Бедный батрак на мельнице и кошечка; Бедняк и Кошечка); 2009 г. — 8 изд.
- — К. Азадовский (Бедный работник с мельницы и кошечка); 2020 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя | Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Работали на мельнице три батрака. Но хозяин был стар, устал он работать и поставил перед батраками условие: кто приведет ему лучшего коня, тому и достанется мельница, ну и мельник при новом хозяине доживать свой век будет. Двое старших батраков посчитали младшего обузой себе и оставили в пещере ночью, чтобы не мешал им в поисках. Но встретилась ему кошечка, после чего и начались его приключения.
Записана со слов Доротеи Фиман.
Входит в:
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
— антологию «Сказки Вильгельма Гауфа. Сказки братьев Гримм», 1979 г.
— антологию «Золотая книга лучших сказок мира», 1993 г.
— антологию «Заколдованное королевство», 2009 г.
— антологию «Сказки о чудесах и волшебниках», 2012 г.
- /период:
- 1890-е (2), 1940-е (1), 1950-е (3), 1960-е (3), 1970-е (2), 1980-е (9), 1990-е (9), 2000-е (16), 2010-е (14), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (60), немецкий (1), украинский (1)
- /перевод:
- К. Азадовский (1), В. Вальдман (2), Э. Иванова (1), Г. Петников (31), П. Полевой (8), Г. Шалаева (2)
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1997 г.
1998 г.
2000 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2020 г.
2024 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2007 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
2009 г.
страница всех изданий (62 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва