Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Умная дочь крестьянская»
- Средняя оценка:
- 7.75
- Оценок:
- 159
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Умная дочь крестьянская
Die kluge Bauerntochter
Другие названия: Умная дочь крестьянина; Мудрая дочь крестьянская; Мудрая королева
Сказка, 1815 год
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Г. Петников (Умная дочь крестьянская); 1949 г. — 31 изд.
- — Э. Иванова (Умная дочь крестьянская); 2002 г. — 1 изд.
- — Б. Порозовская (Мудрая королева); 2008 г. — 1 изд.
- — К. Савельев (Мудрая дочь крестьянская); 2009 г. — 1 изд.
- — П. Полевой (Умная дочь крестьянина; Умная дочь крестьянская); 2010 г. — 5 изд.
- — К. Савельев; под редакцией П. Полевого (Мудрая дочь крестьянская); 2015 г. — 1 изд.
- — Е. Соколов (Умная дочь крестьянина); 2018 г. — 1 изд.
- — К. Азадовский (Умная крестьянская дочь); 2020 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено | Европа )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Сказка про единственную дочь бедного крестьянина, которая благодаря своей находчивости и житейской мудрости стала королевой.
Варианты сказки:
- чешский фольклор — «Хитроумная дочь»;
- итальянский фольклор — «Находчивая девушка».
Входит в:
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
— антологию «Мудрые сказки», 2005 г.
Экранизации:
— «Умная дочь крестьянина» / «Die kluge Bauerntochter», Германия, 2009 // реж. Вольфганг Эйслер
Похожие произведения:
- /период:
- 1940-е (1), 1950-е (1), 1960-е (3), 1970-е (1), 1980-е (10), 1990-е (11), 2000-е (17), 2010-е (11), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (56), немецкий (1), украинский (1)
- /перевод:
- К. Азадовский (1), Э. Иванова (1), Г. Петников (31), П. Полевой (6), Б. Порозовская (1), К. Савельев (2), Е. Соколов (1)
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1997 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2018 г.
2020 г.
2024 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
2009 г.
страница всех изданий (58 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва