Вильгельм Гримм, Якоб Гримм «Госпожа Труде»
- Средняя оценка:
- 7.15
- Оценок:
- 132
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Госпожа Труде
Frau Trude
Другие названия: Фрау Труда; Госпожа Труда; Фрау Труде
Сказка, 1819 год
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Г. Петников (Госпожа Труда; Фрау Tpуда; Фрау Труда); 1949 г. — 10 изд.
- — под редакцией П. Полевого (Госпожа Труда; Госпожа Труде); 2009 г. — 6 изд.
- — Е. Мигунова (Фрау Труда); 2015 г. — 3 изд.
- — Е. Соколов (Фрау Труде); 2018 г. — 1 изд.
- — К. Азадовский (Госпожа Труде); 2020 г. — 1 изд.
- — А. Фёдоров-Давыдов (Госпожа Трудэ); 2025 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено | Европа )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература | Любой
Сказка повествует о непослушной девочке, которая несмотря на уговоры и даже запрет родителей, очень хотела увидеть госпожу Труде. Вот и ушла она из дома и пришла в гости. А уж что она там увидела, о том и сказ.
Входит в:
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
— антологию «Сказки Вильгельма Гауфа. Сказки братьев Гримм», 1979 г.
— антологию «Страшные сказки. Истории полные ужаса и жути», 2013 г.
- /период:
- 1890-е (2), 1940-е (1), 1950-е (1), 1960-е (1), 1970-е (1), 1990-е (4), 2000-е (10), 2010-е (13), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (34), немецкий (1), украинский (1)
- /перевод:
- К. Азадовский (1), Е. Мигунова (3), Г. Петников (10), П. Полевой (6), Е. Соколов (1), А. Фёдоров-Давыдов (1)
1893 г.
1894 г.
1949 г.
1957 г.
1979 г.
1991 г.
1993 г.
1993 г.
1998 г.
2002 г.
2002 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2020 г.
2024 г.
2025 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
2009 г.
страница всех изданий (36 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
glupec, 22 мая 2010 г.
Бедная девушка! Не послушалась матери, полюбопытничала — не в своё дело сунула нос... Отсюда мораль: слушайте старших! Но и ведьму тоже можно, в принципе, понять — докучают ей, наверно, подобные незваные «гостьи».
Доктор Вова, 4 декабря 2010 г.
Не буди лихо, пока оно тихо! Или не ищите приключений тогда, когда более взрослые и мудрые тебе советуют. Сказка интересна именно как мораль для детей, которые хотят все двери открывать до времени. Поэтому и получается очень часто, что открывают их своею головой, увы. А девочку, ей Богу, не жалко нисколько!