FantLab ru

Агата Кристи «Томми и Таппенс»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.15
Голосов:
33
Моя оценка:
-

подробнее

Томми и Таппенс

Tommy and Tuppence

Другие названия: Томми и Двушка

Цикл

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 13

Содержание цикла:

7.89 (85)
-
3 отз.
7.69 (46)
-
7.50 (8)
-
7.55 (38)
-
7.56 (39)
-
7.77 (39)
-
7.28 (39)
-
7.40 (44)
-
7.17 (45)
-
7.35 (47)
-
7.13 (50)
-
1 отз.
7.42 (36)
-
7.78 (36)
-
8.05 (38)
-
7.79 (38)
-
7.60 (38)
-
7.68 (38)
-
8.00 (5)
-
7.78 (41)
-
7.64 (39)
-
8.02 (41)
-
7.46 (39)
-
  • Икс или игрек? / N or M?  [= Secret Adventure; Неясная буква; Агент «Н» или «М»; «Н.» или «М.»?; «Н» или «М»; «М» или «Н»?; Н или М?] (1941)  
7.47 (97)
-
2 отз.
7.92 (46)
-
2 отз.
7.50 (40)
-
1 отз.

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.



Издания: ВСЕ (1018)
/языки:
русский (99), английский (214), немецкий (76), испанский (48), французский (84), португальский (45), итальянский (36), греческий (12), шведский (16), датский (15), голландский (50), финский (13), норвежский (16), латышский (3), литовский (4), чешский (11), эстонский (7), польский (38), словенский (2), болгарский (11), венгерский (18), сербский (9), хорватский (4), грузинский (3), иврит (4), арабский (14), тайский (14), персидский (7), вьетнамский (3), китайский (43), корейский (17), японский (21), румынский (11), бенгальский (1), турецкий (21), каталанский (4), исландский (1), индонезийский (21), сингальский (1), тамильский (1)
/тип:
книги (997), периодика (18), самиздат (1), аудиокниги (1), цифровое (1)
/перевод:
Танит (3), Ш. Ён-тэ (2), Ч. Айцянь (5), Я. Акамине (1), Н. Аккайя (2), Б. Александер (2), Ж. Александр (16), Д. Алмейда (3), М. Амечазурра (3), А. Асававет (1), А. Астапенков (1), Х. Ахмед (1), А. Б. Пинейру де Лемос (1), А. Балева (2), А. Баньковская (7), М. Барна (1), М. Баррето (1), Ш. Бахтиёри (1), Б.-М. Бергстрём (1), И. Берзина (1), И. Бернштейн (5), К. Бернштейн (1), Ж. Бертазу (1), А. Биль (5), А. Боргер (2), И. Борисов (1), Т. Борх (5), М. Браттен (3), Д. Брдарский (2), М. Бумбулович (3), О. Бухарина (4), А. Бушуев (3), К. Вааранди (1), Л.М. Валенте (1), Д. Вандор (1), А. Вигру (9), А. Висенс-и-Лоренте (1), П. Водопийя (1), Ж. Волкату (3), Л. Волпатти (1), В. Волхейнова (4), А. Вюэрхард-Беркхаут (13), М. Г. Ли (2), Д. Г. На (2), Й. Ган (1), А. Ганько (1), Э. Герра (2), М. Гоань (3), Н. Голдман (1), И. Гоштаутайте (1), Л. Гримальди (3), Л. Грэдинару (4), И. Гурова (11), А. Гёнц (4), Б. Де Кошта (1), М. Домина (2), Е. Дурида (3), К. Дюриво (17), Н. Забабурова (1), Я. Закржевский (5), А. Зейк (4), П. И. Либе (12), Ф. Искандари (2), Н. Ичиносе (2), Р. Йамбрих (5), К. Йенсен (6), А. Йованович (1), Т. Канджанасупак (1), Г. Капетанович (1), М. Каронес (5), Т. Катона (1), И. Кафка (1), Г. Кертеш (1), М. Ковач (1), Г. Коман (1), Е. Кондрысова (2), Д. Конинг (3), А. Крайюн (1), Е. Краснодембская (5), П. Крейчиж (2), Л. Крепакс (12), А. Креснин (1), Г. Куртулан (2), А.-Л. Лайне (4), М. Ланина (1), Ц. Ланфен (1), М. Ле Юби (8), Ж. Леви (4), С. Ли (2), К.В. Ли (2), Я. Ли (2), Н. Лизардо (1), Л. Лорандос (1), Ч. Лэмин (1), Й. Людвикссон (1), Х. Люнгмарк (1), Н. М. Капельгородская (1), Р. М. де Оливейру (1), М. Марета (16), Г. Маркович (3), Ж.-М. Мендель (8), А. Милайич (1), Б. Миндов (3), Д. Мистраки (3), М. Моралес Регу (1), М. Мундхенк (1), Г. Мяги (1), С. Назарян (1), Н. Накамура (3), М. Негич (1), Н. Некрасова (3), Р. Неменьи (2), Э. Немцова (2), В. Николаев (1), И. Никонова (2), Р. Нобре (1), И. Новикова (1), Ж. Озтекин (6), Л. Олтяну (1), Ф. П. Родригес (1), А. Панайотолос (1), А. Пападимитриу (3), Е. Пападопулу (1), Ж. Пари (7), Б. Паулевич (2), П. Пекканен (2), К. Перер дель Молино (3), М. Перссон (1), С. Петришка (1), А. Петухов (6), М. Планхоф (1), А. Пожаровщик (7), Ж. Пол (2), Ф. Пордан (1), В. Постников (6), А. Предвечная (3), М. Пьюмини (2), Л. Пэйджу (1), С. Пэйчен (2), М. Разум (1), С. Ранилд (1), Ж.-К. Рей (1), М. Риази (3), В. Ривош (4), В. Ролданус Мл. (1), Л. Росси (18), И. Русецкий (17), И. Рууска (2), Г. Рыхлик (1), С. Сага (2), Р. Сакагути (1), А. Сакк-Анни (1), В. Салье (12), С. Самуйлов (3), А. Санчес (1), С. Се (2), Е. Сиикарла (3), Е. Синельщиков (2), С. Синза (2), Й. Сипулис (2), Г. Славов (2), А. Солер Креспо (4), И. Сорек (2), С. Спринтерою (2), К. Стивинова (1), Р. Стоянова (2), Г. Суверен (9), C. Сулейман (1), К. Суурсалу (1), К. Суфа (1), П. Сэмкосос (2), Х. Сяцин (1), С. Тадждини (1), Р. Тамура (3), К. Тарновская (5), Э. Термениус (6), В. Тирдатов (6), А. Титов (2), В. Томилов (2), Р. Томинг (2), Г. Томмесен (5), Д. Топор (2), П. Урошевич (2), С. Фальк-Кук (1), С. Фохт (1), М. Фукумачи (5), А. Хасан (1), Ф. Хасимото (2), А. Хильдебранд (1), Х.С. Хон (1), К. Хорват (1), Х. Христов (2), Я. Хун (3), И. Хутомо (4), Т. Хуэйцзюань (1), Ч. Цзинь (2), Ш. Цзюньи (5), С. Цинси (1), Ч. Чан-он (3), П. Чхеидзе (2), Ч. Шаопен (6), А. Шаров (1), Л. Шварц (13), М. Шинковец (2), С. Шпак (4), Х. Штеффен (1), Л. Югуй (1), Л. Юнчи (5), А. Юссеф (1), Я. Ян (1), Э. Янус (29), Р. де Санта Круз Абреу (1), Г.Р. де Бруйн (1), К. ду Амарал (1), М. ду Карму Писарру (1), В. фон Грюнау (14)

Выборы. Н или М?
1990 г.
Избранное
1990 г.
Последний ход короля
1990 г.
Сочинения. Том 3
1990 г.
Шестое чувство
1990 г.
Агент «Н» или «М»
1991 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 3
1991 г.
Вилла «Белый конь». «Н» или «М»? Чаепитие в Хантербери. Убить легко
1991 г.
Встреча в Багдаде. Н или М. Том 5
1991 г.
Дом у канала
1991 г.
Избранное. Том 2 - 3
1991 г.
Пальцы чешутся. К чему бы? Хикори-дикори
1991 г.
Романы. Рассказы
1991 г.
Сочинения. Том 3
1991 г.
Убить легко
1991 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 12
1992 г.
Избранное
1992 г.
Избранное
1992 г.
Сочинения. Выпуск II. Том седьмой
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 18
1993 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 19
1993 г.
Происшествие в Тегеране. Неопровержимая улика. Правда о Лоре Смайт. Дама исчезает
1993 г.
Избранные произведения. Том 13
1994 г.
Избранные произведения. Том 16
1994 г.
Избранные произведения. Том 8
1994 г.
Избранные произведения. Том 25
1995 г.
Таинственное происшествие в Стайлз. Таинственный противник. Убийство на поле для гольфа
1995 г.
Избранные произведения. Том 29
1996 г.
Таинственный противник
1996 г.
Том 28. Романы
1996 г.
Том 32. Романы
1996 г.
Том 36. Романы
1996 г.
Том 37. Романы
1996 г.
Том 38. Рассказы
1996 г.
Партнёры по преступлению
1997 г.
Собрание сочинений. Том 25
1997 г.
Зло под солнцем. Месть Нофрет. Пальцы чешутся. К чему бы? Отель «Бертрам»
1998 г.
Раз, два, пряжка держится едва… Печальный кипарис. Зло под солнцем. Икс или игрек?
1998 г.
Собрание сочинений. Том 18
1998 г.
Собрание сочинений. Том 29
1998 г.
Собрание сочинений. Том 34
1998 г.
Собрание сочинений. Том 38
1998 г.
Таинственный противник. Убийство в квартале Мьюз. Встреча в Багдаде. Смерть в облаках
1998 г.
Таинственный противник.
1998 г.
Часы. Слоны помнят долго.
1998 г.
Врата судьбы
1999 г.
Пуаро знает убийцу. Пуаро расследует. Пуаро спешит на помощь. Сообщники
1999 г.
Три слепых мышонка
1999 г.
Таинственный противник
2001 г.
Врата судьбы
2002 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась. Карибская тайна. Н. или М. Ночная тьма
2002 г.
Н или М
2002 г.
Сверкающий цианид.
2002 г.
Таинственный противник
2002 г.
Таинственный противник. Н. или М.
2002 г.
Врата судьбы. Занавес. Заснувшее убийство
2003 г.
Н. или М.
2003 г.
Пальцы чешутся, к чему бы?..
2003 г.
Тайный враг
2003 г.
Часы. Пальцы чешутся, к чему бы… Вечеринка на Хэллоуин
2004 г.
Превратности судьбы
2005 г.
Врата судьбы
2008 г.
Икс или игрек?
2008 г.
Таинственный противник
2008 г.
Щёлкни пальцем только раз
2008 г.
Партнеры по преступлению
2009 г.
Врата судьбы
2009 г.
Партнеры по преступлению
2009 г.
Таинственный противник
2009 г.
Щелкни пальцем только раз
2009 г.
Таинственный противник
2010 г.
Партнеры по преступлению
2011 г.
Врата судьбы
2012 г.
Врата судьбы
2012 г.
Икс или игрек?
2012 г.
Таинственный противник
2012 г.
Щёлкни пальцем
2012 г.
Щёлкни пальцем только раз
2012 г.
Таинственный противник
2015 г.
Партнёры по преступлению
2015 г.
Икс или игрек?
2016 г.
Таинственный противник
2016 г.
Икс или игрек?
2016 г.
Щелкни пальцем только раз
2016 г.
Таинственный противник. Партнеры по преступлению
2016 г.
Врата судьбы
2017 г.
Партнеры по преступлению
2017 г.
Щёлкни пальцем только раз
2017 г.
Икс или игрек? Щелкни пальцем только раз
2017 г.
Врата судьбы
2017 г.
Второй удар гонга. Врата судьбы
2017 г.
Таинственный противник
2019 г.
Партнеры по преступлению
2019 г.
Икс или игрек?
2019 г.
Щелкни пальцем только раз
2020 г.
Врата судьбы
2020 г.

Периодика:

Brief Stories Magazine #5, April 1926
1926 г.
(английский)
Hutchinson’s Adventure & Mystery Story Magazine Vol. 1, No5, Feb. 1928
1928 г.
(английский)
Hutchinson’s Adventure & Mystery Story Magazine Vol. 1, No. 6, March 1928
1928 г.
(английский)
Hutchinson’s Adventure & Mystery Story Magazine Vol. 2, No. 8, May 1928
1928 г.
(английский)
Hutchinson’s Adventure & Mystery Story Magazine Vol. 2, No. 9, June 1928
1928 г.
(английский)
Hutchinson’s Adventure & Mystery Story Magazine Vol. 2, No. 10, July 1928
1928 г.
(английский)
Hutchinson’s Adventure & Mystery Story Magazine Vol. 2, No. 11, August 1928
1928 г.
(английский)
Redbook Magazine, Vol. 76, No. 5 (March 1941)
1941 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1960 (Volume 35, No. 1. Whole No. 194)
1960 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, April 1960 (Volume 35, No. 4. Whole No. 197)
1960 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, September 1961 (Vol. 38, No. 3. Whole No. 214)
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, July 1968 (Vol. 52, No. 1. Whole No. 296)
1968 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, December 1969 (Vol. 54, No. 6. Whole No. 313)
1969 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, September 1970 (Vol. 56, No. 3. Whole No. 322)
1970 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1971 (Vol. 57, No. 1. Whole No. 326)
1971 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1971 (Volume 57, No. 3. Whole No. 328)
1971 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, September 1973 (Vol. 62. No 3. Whole No. 358)
1973 г.
(английский)
Звезда востока № 12, декабрь 1989
1989 г.

Самиздат и фэнзины:

Неясная буква
1989 г.

Аудиокниги:

Таинственный противник
2011 г.

Электронные издания:

Den hemlighetsfulle motståndaren
2014 г.
(шведский)

Издания на иностранных языках:

The Secret Adversary
1922 г.
(английский)
The Secret Adversary
1922 г.
(английский)
The Secret Adversary
1922 г.
(английский)
Den hemlighetsfulle motståndaren
1923 г.
(шведский)
De geheime tegenstander
1925 г.
(голландский)
Den hemmelige modstander
1925 г.
(датский)
Tajemný odpůrec
1928 г.
(чешский)
Partners in Crime
1929 г.
(английский)
Partners in Crime
1929 г.
(английский)
A titkos ellenfél
1930 г.
(венгерский)
De Wrekers
1930 г.
(голландский)
Die Abenteurer-G. m. b. H.
1932 г.
(немецкий)
Monsieur Brown
1932 г.
(французский)
Aktsiaselts “Seiklejad”
1933 г.
(эстонский)
L’avversario secreto
1933 г.
(итальянский)
The Secret Adversary
1933 г.
(английский)
Partners in Crime
1940 г.
(английский)
Den hemlighetsfulle motståndaren
1941 г.
(шведский)
N or M?
1941 г.
(английский)
N or M?
1941 г.
(английский)
N or M?
1941 г.
(английский)
N eller M
1942 г.
(шведский)
The Secret Adversary
1944 г.
(английский)
Das Haus der Mrs. Perenna
1945 г.
(немецкий)
The Secret Adversary
1946 г.
(английский)
101 Years' Entertainment The Great Detective Stories 1841-1941
1946 г.
(английский)
N or M?
1947 г.
(английский)
N. ou M.?
1948 г.
(французский)
N or M?
1949 г.
(английский)
N veya M
1949 г.
(турецкий)
O Secreto Adversário
1949 г.
(португальский)
The Secret Adversary
1952 г.
(английский)
Matrimonio de sabuesos
1952 г.
(испанский)
Partners in Crime
1952 г.
(английский)
Partners in Crime
1952 г.
(английский)
Den hemlighetsfulle motståndaren
1952 г.
(шведский)
O Adversário Secreto
1953 г.
(португальский)
The Secret Adversary
1955 г.
(английский)
El misterioso señor Brown
1956 г.
(испанский)
N czy M?
1956 г.
(польский)
The Secret Adversary
1956 г.
(английский)
NかMか
1957 г.
(японский)
El misterio de “Sans-Souci”
1958 г.
(испанский)
N of M
1958 г.
(голландский)
The Secret Adversary
1958 г.
(английский)
The Secret Adversary
1958 г.
(английский)
Matrimonio de sabuesos
1958 г.
(испанский)
Partners in Crime
1958 г.
(английский)
El misterioso Sr. Brown
1959 г.
(испанский)
El misterioso Sr. Brown
1959 г.
(испанский)
N or M?
1959 г.
(английский)
N or M?
1959 г.
(английский)
Deelgenoten in de misdaad
1959 г.
(голландский)
Avversario segreto
1959 г.
(итальянский)
De geheime tegenstander
1960 г.
(голландский)
O Adversário Misterioso
1960 г.
(португальский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1960 г.
(немецкий)
Tempo de Espionagem
1960 г.
(португальский)
おしどり探偵
1960 г.
(японский)
גייס חמישי
1960 г.
(иврит)
תעלומת המסמכים הסודיים
1960 г.
(иврит)
秘密機関
1960 г.
(японский)
N of M
1961 г.
(голландский)
N or M?
1961 г.
(английский)
The Secret Adversary
1961 г.
(английский)
Matrimonio de sabuesos
1961 г.
(испанский)
Partners in Crime
1961 г.
(английский)
Quinta colonna
1961 г.
(итальянский)
N or M?
1962 г.
(английский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1962 г.
(немецкий)
The Secret Adversary
1962 г.
(английский)
גייס חמישי
1962 г.
(иврит)
De geheime tegenstander
1963 г.
(голландский)
De geheime tegenstander
1963 г.
(голландский)
M. or N.
1963 г.
(турецкий)
Meçhul Düşman
1963 г.
(турецкий)
Mr. Brown
1963 г.
(французский)
Cinayet Ortakları
1963 г.
(турецкий)
Partners in Crime
1963 г.
(английский)
Partners in Crime
1963 г.
(английский)
Með kveðju frá herra Brown
1964 г.
(исландский)
N eller M
1964 г.
(датский)
N or M?
1964 г.
(английский)
The Secret Adversary
1964 г.
(английский)
To om paragrafferne
1964 г.
(датский)
N or M?
1964 г.
(английский)
El misterio de “Sans-Souci”
1965 г.
(испанский)
Deelgenoten in de misdaad
1965 г.
(голландский)
Die Büchse der Pandora
1965 г.
(немецкий)
N či M?
1967 г.
(чешский)
N ili M?
1967 г.
(сербский)
N. ou M.
1967 г.
(французский)
O Inimigo Secreto
1967 г.
(португальский)
Die Büchse der Pandora
1967 г.
(немецкий)
Partners in Crime
1967 г.
(английский)
By the Pricking of My Thumbs
1968 г.
(английский)
By the Pricking of My Thumbs
1968 г.
(английский)
Den hemmelige modstander
1968 г.
(датский)
El Cuadro
1968 г.
(испанский)
N eller M?
1968 г.
(шведский)
N or M?
1968 г.
(английский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1968 г.
(немецкий)
By the Pricking of My Thumbs
1968 г.
(английский)
Caminho para a Morte
1969 г.
(португальский)
Den hemlighetsfulle motståndaren
1969 г.
(шведский)
El Cuadro
1969 г.
(испанский)
Ett sting i tummen...
1969 г.
(шведский)
Huset ved kanalen
1969 г.
(датский)
Mr. Brown
1969 г.
(французский)
N or M?
1969 г.
(английский)
Pembe Evdeki Ölü
1969 г.
(турецкий)
By the Pricking of My Thumbs
1969 г.
(английский)
De pop in de schoorsteen
1970 г.
(голландский)
Gammel dame forsvinner
1970 г.
(норвежский)
Lauter reizende alte Damen
1970 г.
(немецкий)
Lauter reizende alte Damen
1970 г.
(немецкий)
Mon petit doigt m’a dit
1970 г.
(французский)
N eller M?
1970 г.
(шведский)
N ou M?
1970 г.
(французский)
Pembe Evdeki Ölü
1970 г.
(турецкий)
The Secret Adversary
1970 г.
(английский)
Tommy e Tuppence: in due s’indaga meglio
1970 г.
(итальянский)
คู่นักสืบ
1970 г.
(тайский)
แผนพิฆาต
1970 г.
(тайский)
親指のうずき
1970 г.
(японский)
By the Pricking of My Thumbs
1971 г.
(английский)
Lauter reizende alte Damen
1971 г.
(немецкий)
N eller M
1971 г.
(датский)
The Secret Adversary
1971 г.
(английский)
Partners in Crime
1971 г.
(английский)
Partners in Crime
1971 г.
(английский)
Partners in Crime
1971 г.
(английский)
秘密組織
1971 г.
(японский)
秘密組織
1971 г.
(японский)
Gammel dame forsvinner
1972 г.
(норвежский)
Associés contre le Crime
1972 г.
(французский)
Deelgenoten in de misdaad
1972 г.
(голландский)
Die Büchse der Pandora
1972 г.
(немецкий)
Le crime est notre affaire
1972 г.
(французский)
To om paragrafferne
1972 г.
(датский)
二人で探偵を
1972 г.
(японский)
二人で探偵を
1972 г.
(японский)
By the Pricking of My Thumbs
1972 г.
(английский)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
1973 г.
(немецкий)
Moord in de bibliotheek
1973 г.
(голландский)
N or M?
1973 г.
(английский)
Postern of Fate
1973 г.
(английский)
Postern of Fate
1973 г.
(английский)
By the Pricking of My Thumbs
1974 г.
(английский)
Cinayetler Kapısı
1974 г.
(турецкий)
De geheime tegenstander
1974 г.
(голландский)
De geheime tegenstander
1974 г.
(голландский)
De pop in de schoorsteen
1974 г.
(голландский)
De pop in de schoorsteen
1974 г.
(голландский)
Huset ved kanalen
1974 г.
(датский)
La Puerta del Destino
1974 г.
(испанский)
La Puerta del Destino
1974 г.
(испанский)
Le Cheval à bascule
1974 г.
(французский)
Le cheval à bascule
1974 г.
(французский)
Mon petit doigt m’a dit
1974 г.
(французский)
Moord in de bibliotheek
1974 г.
(голландский)
Moord in de bibliotheek
1974 г.
(голландский)
N of M
1974 г.
(голландский)
N of M
1974 г.
(голландский)
O Inimigo Secreto
1974 г.
(португальский)
Ödets port
1974 г.
(шведский)
Portal do Destino
1974 г.
(португальский)
Portal do Destino
1974 г.
(португальский)
Postern of Fate
1974 г.
(английский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1974 г.
(немецкий)
Salainen vastustaja
1974 г.
(финский)
Skæbnens bagveje
1974 г.
(датский)
Deelgenoten in de misdaad
1974 г.
(голландский)
Deelgenoten in de misdaad
1974 г.
(голландский)
Le crime est notre affaire
1974 г.
(французский)
運命の裏木戸
1974 г.
(японский)
Postern of Fate
1974 г.
(английский)
N or M?
1974 г.
(английский)
By the Pricking of My Thumbs
1975 г.
(английский)
De geheime tegenstander
1975 г.
(голландский)
De pop in de schoorsteen
1975 г.
(голландский)
Eipä aikaakaan niin voi kauhistus
1975 г.
(финский)
El misterio de “Sans-Souci”
1975 г.
(испанский)
Lauter reizende alte Damen
1975 г.
(немецкий)
Morte pela Porta das Traseiras
1975 г.
(португальский)
N eller M
1975 г.
(норвежский)
N of M
1975 г.
(голландский)
N vagy M
1975 г.
(венгерский)
Associés contre le Crime
1975 г.
(французский)
Partners in Crime
1975 г.
(английский)
מותה של מרגלת
1975 г.
(иврит)
The Secret Adversary
1975 г.
(английский)
N or M?
1976 г.
(английский)
N or M?
1976 г.
(английский)
Postern of Fate
1976 г.
(английский)
Skæbnens bagveje
1976 г.
(датский)
Le crime est notre affaire
1976 г.
(французский)
逍遙賓館之謎
1976 г.
(китайский)
親指のうずき
1976 г.
(японский)
Ein gefährlicher Gegner
1977 г.
(немецкий)
Kohtalon portti
1977 г.
(финский)
N atau M?
1977 г.
(индонезийский)
N eller M?
1977 г.
(шведский)
N or M?
1977 г.
(английский)
Die Büchse der Pandora
1977 г.
(немецкий)
Le cheval à bascule
1978 г.
(французский)
Nič ni tako skrito
1978 г.
(словенский)
NかMか
1978 г.
(японский)
The Secret Adversary
1978 г.
(английский)
Partners in Crime
1978 г.
(английский)
Partners in Crime
1978 г.
(английский)
Sócios no Crime
1978 г.
(португальский)
おしどり探偵
1978 г.
(японский)
Lauter reizende alte Damen
1979 г.
(немецкий)
Le porte di Damasco
1979 г.
(итальянский)
Mister Brown
1979 г.
(французский)
Mr. Brown
1979 г.
(французский)
N or M?
1979 г.
(английский)
Postern of Fate
1979 г.
(английский)
Um pressentimento funesto
1979 г.
(португальский)
Die Büchse der Pandora
1979 г.
(немецкий)
Partners in Crime
1979 г.
(английский)
密敵
1979 г.
(китайский)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
1980 г.
(немецкий)
M.mi N.mi
1980 г.
(турецкий)
Meçhul Düşman
1980 г.
(турецкий)
N or M?
1980 г.
(английский)
Οι άγγελοι δεν φλυαρούν
1980 г.
(греческий)
ศัตรูลับ
1980 г.
(тайский)
命運之門
1980 г.
(китайский)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
1981 г.
(немецкий)
Avversario segreto
1981 г.
(итальянский)
De geheime tegenstander
1981 г.
(голландский)
De geheime tegenstander
1981 г.
(голландский)
El cuadro
1981 г.
(испанский)
Monsieur Brown
1981 г.
(французский)
N or M?
1981 г.
(английский)
Ölüm pusudayadı
1981 г.
(турецкий)
Pembe Evdeki Ölü
1981 г.
(турецкий)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1981 г.
(немецкий)
The Secret Adversary
1981 г.
(английский)
The Secret Adversary
1981 г.
(английский)
Partners in Crime
1981 г.
(английский)
Σύντροφοι στο έγκλημα
1981 г.
(греческий)
運命の裏木戸
1981 г.
(японский)
Postern of Fate
1982 г.
(английский)
Sento i pollici che prudono
1982 г.
(итальянский)
諜海
1982 г.
(китайский)
Tommy e Tuppence: in due s’indaga meglio
1982 г.
(итальянский)
秘密機関
1982 г.
(японский)
De geheime tegenstander
1983 г.
(голландский)
De pop in de schoorsteen
1983 г.
(голландский)
Den hemmelige fiende. N eller M. Gammel dame forsvinner
1983 г.
(норвежский)
Ein gefährlicher Gegner
1983 г.
(немецкий)
El misterioso Señor Brown
1983 г.
(испанский)
Gamle synder ruster ikke
1983 г.
(норвежский)
Le cheval à bascule
1983 г.
(французский)
Moord in de bibliotheek
1983 г.
(голландский)
N eller M?
1983 г.
(шведский)
N of M
1983 г.
(голландский)
N ou M?
1983 г.
(французский)
N. ou M.?
1983 г.
(французский)
N. ou M.?
1983 г.
(французский)
Nič ni tako skrito
1983 г.
(словенский)
Pembe Evdeki Ölü
1983 г.
(турецкий)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1983 г.
(немецкий)
Associés contre le Crime
1983 г.
(французский)
Deelgenoten in de misdaad
1983 г.
(голландский)
Deelgenoten in de misdaad
1983 г.
(голландский)
Mannen som var nr 16
1983 г.
(норвежский)
Matrimonio de sabuesos
1983 г.
(испанский)
Pareja en el crimen
1983 г.
(испанский)
Partners in Crime
1983 г.
(английский)
年輕冒險家
1983 г.
(китайский)
By the Pricking of My Thumbs
1983 г.
(английский)
Partners in Crime
1983 г.
(английский)
By the Pricking of My Thumbs
1984 г.
(английский)
Lauter reizende alte Damen
1984 г.
(немецкий)
M ou N?
1984 г.
(португальский)
N or M?
1984 г.
(английский)
In due s’indaga meglio
1984 г.
(итальянский)
拇指一豎
1984 г.
(китайский)
Musuh Dalam Selimut
1984 г.
(индонезийский)
N or M?
1984 г.
(английский)
By the Pricking of My Thumbs
1984 г.
(английский)
Partners in Crime
1984 г.
(английский)
Gammel dame forsvinner
1985 г.
(норвежский)
Mon petit doigt m’a dit
1985 г.
(французский)
N or M?
1985 г.
(английский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1985 г.
(немецкий)
Tο κυνήγι των κατασκόπων
1985 г.
(греческий)
In due s’indaga meglio
1985 г.
(итальянский)
Partners in Crime
1985 г.
(английский)
命運之門
1985 г.
(китайский)
The Secret Adversary
1985 г.
(английский)
Partners in Crime
1985 г.
(английский)
By the Pricking of My Thumbs
1986 г.
(английский)
De pop in de schoorsteen
1986 г.
(голландский)
Moord in de bibliotheek
1986 г.
(голландский)
Parker Pyne ordner opp. Gamle synder ruster ikke. Nemesis
1986 г.
(норвежский)
Solen var vitne. Mannen som var nr. 16. Stevnemøte med døden
1986 г.
(норвежский)
The Secret Adversary
1986 г.
(английский)
Die Büchse der Pandora
1986 г.
(немецкий)
Le crime est notre affaire
1986 г.
(французский)
Rikos yhdistää
1986 г.
(финский)
Cinayetler Kapısı
1986 г.
(турецкий)
Le porte di Damasco
1986 г.
(итальянский)
The Secret Adversary
1986 г.
(английский)
El adversario secreto (El misterioso Sr. Brown)
1987 г.
(испанский)
La Puerta del Destino
1987 г.
(испанский)
Lauter reizende alte Damen
1987 г.
(немецкий)
Mon petit doigt m’a dit
1987 г.
(французский)
N of M
1987 г.
(голландский)
N or M?
1987 г.
(английский)
O Inimigo Secreto
1987 г.
(португальский)
O Inimigo Secreto
1987 г.
(португальский)
Portal do Destino
1987 г.
(португальский)
Postern of Fate
1987 г.
(английский)
Quinta colonna
1987 г.
(итальянский)
Um Pressentimento Funesto
1987 г.
(португальский)
Le crime est notre affaire
1987 г.
(французский)
Matrimonio de sabuesos
1987 г.
(испанский)
Partners in Crime
1987 г.
(английский)
Sócios no Crime
1987 г.
(португальский)
Postern of Fate
1987 г.
(английский)
Den hemmelige fiende
1988 г.
(норвежский)
Ein gefährlicher Gegner
1988 г.
(немецкий)
Ein gefährlicher Gegner
1988 г.
(немецкий)
M ou N?
1988 г.
(португальский)
M ou N?
1988 г.
(португальский)
Mr. Brown
1988 г.
(французский)
Mr. Brown
1988 г.
(французский)
N. ou M.?
1988 г.
(французский)
N인가 M인가
1988 г.
(корейский)
Postern of Fate
1988 г.
(английский)
Salomonin tuomio
1988 г.
(финский)
English short stories of the 20th century, 1900-1950
1988 г.
(английский)
Deelgenoten in de misdaad
1988 г.
(голландский)
Die Büchse der Pandora
1988 г.
(немецкий)
Partners in Crime
1988 г.
(немецкий)
Partners in Crime
1988 г.
(английский)
Μια σκιά στην ομίχλη
1988 г.
(греческий)
N or M?
1988 г.
(английский)
Le Cheval à bascule
1988 г.
(французский)
The Secret Adversary
1988 г.
(английский)
命運之門
1988 г.
(китайский)
年輕冒險家
1988 г.
(китайский)
拇指一豎
1988 г.
(китайский)
諜海
1988 г.
(китайский)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
1989 г.
(немецкий)
By the Pricking of My Thumbs
1989 г.
(английский)
Den hemlighetsfulle motståndaren
1989 г.
(шведский)
Eipä aikaakaan niin voi kauhistus
1989 г.
(финский)
Le cheval à bascule
1989 г.
(французский)
Le porte di Damasco
1989 г.
(итальянский)
No. 16
1989 г.
(венгерский)
คู่นักสืบ
1989 г.
(тайский)
비밀결사
1989 г.
(корейский)
엄지손가락의 아픔
1989 г.
(корейский)
부부 탐정
1989 г.
(корейский)
By the Pricking of My Thumbs
1990 г.
(английский)
Ein gefährlicher Gegner
1990 г.
(немецкий)
Gammel dame forsvinner
1990 г.
(норвежский)
Lauter reizende alte Damen
1990 г.
(немецкий)
Le cheval à bascule
1990 г.
(французский)
N eller M
1990 г.
(шведский)
N eller M
1990 г.
(норвежский)
N or M?
1990 г.
(английский)
Per la frisança que sento als dits
1990 г.
(каталанский)
Postern of Fate
1990 г.
(английский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1990 г.
(немецкий)
The Secret Adversary – Musuh dalam Selimut
1990 г.
(индонезийский)
Matrimoni de detectius
1990 г.
(каталанский)
Partners in Crime
1990 г.
(английский)
Произшествие в Сан Суси
1990 г.
(болгарский)
命運之門
1990 г.
(китайский)
年輕冒險家
1990 г.
(китайский)
拇指一豎
1990 г.
(китайский)
谍海
1990 г.
(китайский)
운명의 문
1990 г.
(корейский)
年轻冒险家
1990 г.
(китайский)
谍海
1990 г.
(китайский)
拇指一竖
1990 г.
(китайский)
De geheime tegenstander
1991 г.
(голландский)
Mon petit doigt m’a dit
1991 г.
(французский)
Mr. Brown
1991 г.
(французский)
N atau M
1991 г.
(индонезийский)
N ili M
1991 г.
(сербский)
N. ou M.?
1991 г.
(французский)
The Secret Adversary
1991 г.
(английский)
The Secret Adversary
1991 г.
(английский)
Die Büchse der Pandora
1991 г.
(немецкий)
Le crime est notre affaire
1991 г.
(французский)
Pasangan Detektif
1991 г.
(индонезийский)
Sócios no Crime
1991 г.
(португальский)
ฉีกหน้ากาก 'เอ็น' กับ 'เอ็ม'
1991 г.
(тайский)
ประตูมรณะ
1991 г.
(тайский)
მკვლელობა ფოიერვერკის დროს
1991 г.
(грузинский)
Gerbang Nasib
1991 г.
(индонезийский)
N또는M
1991 г.
(корейский)
The Secret Adversary
1991 г.
(английский)
秘密对手
1991 г.
(китайский)
Associés contre le Crime
1991 г.
(французский)
Postern of Fate
1991 г.
(английский)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
1992 г.
(немецкий)
By the Pricking of My Thumbs
1992 г.
(английский)
Când mă furnică degetele
1992 г.
(румынский)
Eine reizende alte Damen
1992 г.
(немецкий)
Lauter reizende alte Damen
1992 г.
(немецкий)
N czy M?
1992 г.
(польский)
N или М?
1992 г.
(болгарский)
Postern of Fate
1992 г.
(английский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1992 г.
(немецкий)
Secretul casei dintre lauri
1992 г.
(румынский)
Tajemniczy przeciwnik
1992 г.
(польский)
Associés contre le Crime
1992 г.
(французский)
Le crime est notre affaire
1992 г.
(французский)
Tommy e Tuppence: in due s’indaga meglio
1992 г.
(итальянский)
อำมหิตปริศนา
1992 г.
(тайский)
命運之門
1992 г.
(китайский)
年輕冒險家
1992 г.
(китайский)
谍海
1992 г.
(китайский)
Associés contre le Crime
1992 г.
(французский)
Le crime est notre affaire
1992 г.
(французский)
A sors kapuja
1993 г.
(венгерский)
By the Pricking of My Thumbs – Rumah di Tepi Kanal
1993 г.
(индонезийский)
De pop in de schoorsteen
1993 г.
(голландский)
Ein gefährlicher Gegner
1993 г.
(немецкий)
Gamle synder ruster ikke
1993 г.
(норвежский)
L’adversari secret
1993 г.
(каталанский)
Mr. Brown
1993 г.
(французский)
N of M
1993 г.
(голландский)
N sau M
1993 г.
(румынский)
Rumah di Tepi Kanal
1993 г.
(индонезийский)
Salainen vastustaja
1993 г.
(финский)
Mannen som var nr 16
1993 г.
(норвежский)
No. 16
1993 г.
(венгерский)
Partners in Crime
1993 г.
(английский)
العميل السري
1993 г.
(арабский)
拇指一豎
1993 г.
(китайский)
Mr. Brown
1993 г.
(французский)
命运之门
1993 г.
(китайский)
The Armchair Detective: Great Tales of Crime and Detection
1993 г.
(английский)
Lauter reizende alte Damen
1994 г.
(немецкий)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1994 г.
(немецкий)
Sento i pollici che prudono
1994 г.
(итальянский)
Associés contre le Crime
1994 г.
(французский)
Le crime est notre affaire
1994 г.
(французский)
Śledztwo na cztery ręce
1994 г.
(польский)
«Balhüvelykem bizsereg...»
1994 г.
(венгерский)
Злото е на път
1994 г.
(болгарский)
Quinta colonna
1994 г.
(итальянский)
Tajemniczy przeciwnik
1994 г.
(польский)
A titkos ellenfél
1995 г.
(венгерский)
A titkos ellenfél I
1995 г.
(венгерский)
A titkos ellenfél II
1995 г.
(венгерский)
Adversarul Secret
1995 г.
(румынский)
Ein gefährlicher Gegner
1995 г.
(немецкий)
Ein gefährlicher Gegner
1995 г.
(немецкий)
Lauter reizende alte Damen
1995 г.
(немецкий)
Lauter reizende alte Damen
1995 г.
(немецкий)
Le porte di Damasco
1995 г.
(итальянский)
N or M?
1995 г.
(английский)
Pöial sügeleb kui hull
1995 г.
(эстонский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1995 г.
(немецкий)
Salavastane
1995 г.
(эстонский)
Slepenais ienaidnieks
1995 г.
(латышский)
Parteneri contra crimei
1995 г.
(румынский)
Partners in Crime
1995 г.
(английский)
Partners in Crime
1995 г.
(английский)
Съдружници срещу престъплението
1995 г.
(болгарский)
Задната врата на съдбата
1995 г.
(болгарский)
Тайният противник
1995 г.
(болгарский)
عروسکی در دودکش بخاری
1995 г.
(персидский)
Murder at the Races: Stories of Crime, Corruption, Murder and the Sport of Kings
1995 г.
(английский)
Avversario segreto
1995 г.
(итальянский)
Mon petit doigt m’a dit
1995 г.
(французский)
Mon petit doigt m’a dit
1995 г.
(французский)
N ou M?
1995 г.
(французский)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
1996 г.
(немецкий)
By the Pricking of My Thumbs
1996 г.
(английский)
By the Pricking of My Thumbs
1996 г.
(английский)
Den hemmelige fiende
1996 г.
(норвежский)
Likteņa vārti
1996 г.
(латышский)
N or M?
1996 г.
(английский)
N or M?
1996 г.
(английский)
O Inimigo Secreto
1996 г.
(португальский)
Postern of Fate
1996 г.
(английский)
Postern of Fate – Gerbang Nasib
1996 г.
(индонезийский)
Quinta Colonna
1996 г.
(итальянский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1996 г.
(немецкий)
The Secret Adversary
1996 г.
(английский)
Associés contre le Crime
1996 г.
(французский)
Matrimonio de sabuesos
1996 г.
(испанский)
Partners in Crime
1996 г.
(английский)
Sócios no Crime
1996 г.
(португальский)
부부 탐정
1996 г.
(корейский)
Η πύλη του πεπρωμένου
1996 г.
(греческий)
Η πύλη του πεπρωμένου
1996 г.
(греческий)
ศัตรูลับ
1996 г.
(тайский)
Partners in Crime
1996 г.
(английский)
Murder At The Races: Stories of Crime, Corruption, Murder and the Sport of Kings
1996 г.
(английский)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
1997 г.
(немецкий)
By the Pricking of My Thumbs
1997 г.
(английский)
Ein gefährlicher Gegner
1997 г.
(немецкий)
El misterio de Sans Souci
1997 г.
(испанский)
El misterioso Sr. Brown
1997 г.
(испанский)
Lauter reizende alte Damen
1997 г.
(немецкий)
Lauter reizende alte Damen
1997 г.
(немецкий)
Lauter reizende alte Damen
1997 г.
(немецкий)
Mr. Brown
1997 г.
(французский)
N vagy M
1997 г.
(венгерский)
O Inimigo Secreto
1997 г.
(португальский)
Tajemnica Wawrzynów
1997 г.
(польский)
The Secret Adversary
1997 г.
(английский)
The Secret Adversary
1997 г.
(английский)
Die Büchse der Pandora
1997 г.
(немецкий)
Rikos yhdistää
1997 г.
(финский)
Tommy e Tuppence: in due s’indaga meglio
1997 г.
(итальянский)
Зла судба
1997 г.
(сербский)
비밀 결사
1997 г.
(корейский)
Partners in Crime
1997 г.
(английский)
Ett sting i tummen
1998 г.
(шведский)
M ou N?
1998 г.
(португальский)
Moord in de bibliotheek
1998 г.
(голландский)
N ar M?
1998 г.
(литовский)
N또는M
1998 г.
(корейский)
Le crime est notre affaire
1998 г.
(французский)
القاتل والمقتول
1998 г.
(арабский)
N or M?
1998 г.
(английский)
犯罪团伙
1998 г.
(китайский)
命运之门
1998 г.
(китайский)
暗藏杀机
1998 г.
(китайский)
桑苏西来客
1998 г.
(китайский)
煦阳岭的疑云
1998 г.
(китайский)
N czy M?
1998 г.
(польский)
El Cuadro
1999 г.
(испанский)
Le Cheval à bascule
1999 г.
(французский)
Mon petit doigt m’a dit
1999 г.
(французский)
N sau M
1999 г.
(румынский)
Zajedno protiv zločina
1999 г.
(хорватский)
N or M?
1999 г.
(английский)
Ein gefährlicher Gegner
2000 г.
(немецкий)
La Puerta del Destino
2000 г.
(испанский)
Mord i prestegården. Fem små griser. Gammel dame forsvinner
2000 г.
(норвежский)
Portal do Destino
2000 г.
(португальский)
Hãng thám tử tư
2000 г.
(вьетнамский)
Nusikaltimo bendrininkai
2000 г.
(литовский)
العميل السرى
2000 г.
(арабский)
القاتل والمقتول
2000 г.
(арабский)
By the Pricking of My Thumbs
2000 г.
(английский)
Postern of Fate
2000 г.
(английский)
운명의 문
2000 г.
(корейский)
N or M?
2000 г.
(английский)
엄지손가락의 아픔
2000 г.
(корейский)
Partners in Crime
2000 г.
(английский)
By the Pricking of My Thumbs
2001 г.
(английский)
Dom nad Kanałem
2001 г.
(польский)
Dům u kanálu
2001 г.
(чешский)
El Cuadro
2001 г.
(испанский)
El Misterio de «Sans-Souci»
2001 г.
(испанский)
La Puerta del Destino
2001 г.
(испанский)
Le Cheval à bascule
2001 г.
(французский)
N or M?
2001 г.
(английский)
O Inimigo Secreto
2001 г.
(португальский)
Postern of Fate
2001 г.
(английский)
Tajemniczy przeciwnik
2001 г.
(польский)
Tajemniczy przeciwnik
2001 г.
(польский)
The Secret Adversary
2001 г.
(английский)
V või W
2001 г.
(эстонский)
Associés contre le Crime
2001 г.
(французский)
Le crime est notre affaire
2001 г.
(французский)
Partners in Crime
2001 г.
(английский)
Địch thủ bí mật
2001 г.
(вьетнамский)
Matrimonio de sabuesos
2001 г.
(испанский)
الغريم الخفي
2001 г.
(арабский)
Die geheimnisvolle Botschaft
2001 г.
(немецкий)
Dom nad kanałem
2001 г.
(польский)
By the Pricking of My Thumbs
2002 г.
(английский)
Ein gefährlicher Gegner
2002 г.
(немецкий)
L’adversari secret
2002 г.
(каталанский)
Mon petit doigt m’a dit
2002 г.
(французский)
N czy M?
2002 г.
(польский)
N czy M?
2002 г.
(польский)
The Secret Adversary
2002 г.
(английский)
The Secret Adversary
2002 г.
(английский)
Zla sudba
2002 г.
(сербский)
Associés contre le Crime
2002 г.
(французский)
Partners in Crime – Pasangan Detektif
2002 г.
(индонезийский)
Śledztwo na cztery ręce
2002 г.
(польский)
Οι άγγελοι δεν φλυαρούν
2002 г.
(греческий)
Mr. Brown
2002 г.
(французский)
Mr. Brown
2002 г.
(французский)
The Complete Tommy & Tuppence
2002 г.
(английский)
The Secret Adversary
2002 г.
(английский)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
2003 г.
(немецкий)
Avversario segreto
2003 г.
(итальянский)
Avversario segreto
2003 г.
(итальянский)
De geheime tegenstander
2003 г.
(голландский)
Dom nad Kanałem
2003 г.
(польский)
Dom nad Kanałem
2003 г.
(польский)
Le porte di Damasco
2003 г.
(итальянский)
N or M?
2003 г.
(английский)
N. ou M.?
2003 г.
(французский)
Quinta colonna
2003 г.
(итальянский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
2003 г.
(немецкий)
Rotkäppchen und der böse Wolf
2003 г.
(немецкий)
Associés contre le Crime
2003 г.
(французский)
Le crime est notre affaire
2003 г.
(французский)
Sento i pollici che prudono
2003 г.
(итальянский)
บ้านปริศนา
2003 г.
(тайский)
N or M? – N atau M?
2003 г.
(индонезийский)
Le crime est notre affaire
2003 г.
(французский)
隱身魔鬼
2003 г.
(китайский)
鴛鴦神探
2003 г.
(китайский)
密碼
2003 г.
(китайский)
顫刺的預兆
2003 г.
(китайский)
Sento i pollici che prudono
2003 г.
(итальянский)
Tajemnica Wawrzynów
2003 г.
(польский)
死亡暗道
2003 г.
(китайский)
秘密機関
2003 г.
(японский)
By the Pricking of My Thumbs
2004 г.
(английский)
El misterio de Sans Souci
2004 г.
(испанский)
El misterioso señor Brown
2004 г.
(испанский)
La Puerta del Destino
2004 г.
(испанский)
Monsieur Brown
2004 г.
(французский)
Người đàn bà hoang dã
2004 г.
(вьетнамский)
Postern of Fate
2004 г.
(английский)
Tajemnica Wawrzynów
2004 г.
(польский)
Tajni neprijatelji
2004 г.
(сербский)
The Secret Adversary
2004 г.
(английский)
Die Büchse der Pandora
2004 г.
(немецкий)
Die Büchse der Pandora
2004 г.
(немецкий)
Partners in Crime
2004 г.
(английский)
Śledztwo na cztery ręce
2004 г.
(польский)
Tommy e Tuppence: in due s’indaga meglio
2004 г.
(итальянский)
Tommy e Tuppence: In due s’indaga meglio
2004 г.
(итальянский)
NかMか
2004 г.
(японский)
おしどり探偵
2004 г.
(японский)
El misterioso Mr. Brown
2004 г.
(испанский)
親指のうずき
2004 г.
(японский)
運命の裏木戸
2004 г.
(японский)
Dom nad Kanałem
2005 г.
(польский)
Le porte di Damasco
2005 г.
(итальянский)
N czy M?
2005 г.
(польский)
N ili M
2005 г.
(хорватский)
Quinta colonna
2005 г.
(итальянский)
Tajemnica Wawrzynów
2005 г.
(польский)
Zločiny pro dva
2005 г.
(чешский)
The Secret Adversary
2005 г.
(английский)
The Secret Adversary
2005 г.
(английский)
شركاء في الجريمة
2005 г.
(арабский)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
2005 г.
(немецкий)
Ērkšķis pirkstā
2006 г.
(латышский)
Lauter reizende alte Damen
2006 г.
(немецкий)
Mon petit doigt m’a dit
2006 г.
(французский)
N ou M?
2006 г.
(французский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
2006 г.
(немецкий)
Saatuse tagauks
2006 г.
(эстонский)
Neid ühendab kuritegu
2006 г.
(эстонский)
อำมหิตปริศนา
2006 г.
(тайский)
القاتل والمقتول
2006 г.
(арабский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
2006 г.
(немецкий)
ศัตรูลับ
2006 г.
(тайский)
The Secret Adversary
2006 г.
(английский)
สัญญาณมรณะ
2006 г.
(тайский)
Le Cheval à bascule
2007 г.
(французский)
Mon petit doigt m’a dit
2007 г.
(французский)
N vagy M
2007 г.
(венгерский)
The Secret Adversary
2007 г.
(английский)
Śledztwo na cztery ręce
2007 г.
(польский)
العدو الغامض
2007 г.
(арабский)
ฉีกหน้ากาก
2007 г.
(тайский)
ประตูมรณะ
2007 г.
(тайский)
密码
2007 г.
(китайский)
Ein gefährlicher Gegner
2007 г.
(немецкий)
The Secret Adversary
2007 г.
(английский)
Tajemný protivník
2007 г.
(чешский)
The Secret Adversary
2007 г.
(английский)
The Secret Adversary
2007 г.
(английский)
비밀 결사
2007 г.
(корейский)
The Secret Adversary
2007 г.
(английский)
The Secret Adversary
2007 г.
(английский)
부부 탐정
2007 г.
(корейский)
The Secret Adversary
2007 г.
(английский)
Ein gefährlicher Gegner
2008 г.
(немецкий)
El Misterio de Sans Souci
2008 г.
(испанский)
El Misterioso Mr. Brown
2008 г.
(испанский)
Tajemnica Wawrzynów
2008 г.
(польский)
The Secret Adversary
2008 г.
(английский)
Le crime est notre affaire
2008 г.
(французский)
Śledztwo na cztery ręce
2008 г.
(польский)
Tommy e Tuppence: in due si indaga meglio
2008 г.
(итальянский)
ரகசிய எதிரி
2008 г.
(тамильский)
N또는M
2008 г.
(корейский)
N or M? – N atau M?
2008 г.
(индонезийский)
N veya M?
2008 г.
(турецкий)
秘密機関 (下)
2008 г.
(японский)
秘密機関(上)
2008 г.
(японский)
犯罪团伙
2008 г.
(китайский)
The Secret Adversary
2008 г.
(английский)
엄지손가락의
2008 г.
(корейский)
The Secret Adversary
2008 г.
(английский)
Le crime est notre affaire
2008 г.
(французский)
The Secret Adversary
2008 г.
(английский)
暗藏杀机
2008 г.
(китайский)
Kader Kapısı
2009 г.
(турецкий)
O Inimigo Secreto
2009 г.
(португальский)
Salavastane
2009 г.
(эстонский)
Tajemniczy przeciwnik
2009 г.
(польский)
Trnci u prstima
2009 г.
(сербский)
Zaleđe sudbine
2009 г.
(сербский)
Zajedno protiv zločina
2009 г.
(хорватский)
شركاء في الجريمة
2009 г.
(арабский)
The Secret Adversary
2009 г.
(английский)
Associés contre le Crime
2009 г.
(французский)
The Secret Adversary
2009 г.
(английский)
El misterioso señor Brown
2010 г.
(испанский)
Mon petit doigt m’a dit
2010 г.
(французский)
Mr. Brown
2010 г.
(французский)
N czy M?
2010 г.
(польский)
N. ou M.?
2010 г.
(французский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
2010 г.
(немецкий)
Spragtelėjus pirštais
2010 г.
(литовский)
Tajemnica Wawrzynów
2010 г.
(польский)
Matrimonio de sabuesos
2010 г.
(испанский)
Matrimonio de sabuesos
2010 г.
(испанский)
Partneri u zločinu
2010 г.
(сербский)
Suç Ortakları
2010 г.
(турецкий)
Το κυνήγι των κατασκόπων
2010 г.
(греческий)
دشمن پنهان
2010 г.
(персидский)
Sócios no Crime
2010 г.
(португальский)
Portal do Destino
2010 г.
(португальский)
Matrimonio de sabuesos
2010 г.
(испанский)
N. ou M.?
2010 г.
(французский)
The Secret Adversary
2010 г.
(английский)
煦阳岭疑云
2010 г.
(китайский)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
2011 г.
(немецкий)
Lauter reizende alte Damen
2011 г.
(немецкий)
N. ou M.?
2011 г.
(французский)
Tajemný protivník
2011 г.
(чешский)
Die Büchse der Pandora
2011 г.
(немецкий)
Злото е на път
2011 г.
(болгарский)
ان یا ام؟
2011 г.
(персидский)
M ou N?
2011 г.
(португальский)
Um Pressentimento Funesto
2011 г.
(португальский)
Le Cheval à bascule
2011 г.
(французский)
Η πύλη του πεπρωμένου
2011 г.
(греческий)
Partners in Crime
2011 г.
(английский)
Dům u kanálu
2012 г.
(чешский)
Le crime est notre affaire
2012 г.
(французский)
Śledztwo na cztery ręce
2012 г.
(польский)
ගුප්ත ප්රතිවාදියා
2012 г.
(сингальский)
The Secret Adversary
2012 г.
(английский)
N or M?
2012 г.
(английский)
Dom nad Kanałem
2012 г.
(польский)
By the Pricking of My Thumbs
2012 г.
(английский)
Postern of Fate
2012 г.
(английский)
The Secret Adversary
2012 г.
(английский)
Partners in Crime
2012 г.
(английский)
Pasangan Detektif – Partners in Crime
2012 г.
(индонезийский)
A titkos ellenfél
2012 г.
(венгерский)
The Secret Adversary
2012 г.
(английский)
The Secret Adversary
2012 г.
(английский)
Musuh dalam Selimut – The Secret Adversary
2012 г.
(индонезийский)
Bűnszövetkezetben
2012 г.
(венгерский)
El misterioso Mr. Brown
2013 г.
(испанский)
N či M?
2013 г.
(чешский)
N or M?
2013 г.
(английский)
N vagy M
2013 г.
(венгерский)
Tajanstveni protivnik
2013 г.
(хорватский)
Zločiny pro dva
2013 г.
(чешский)
سوزش سرانگشتان
2013 г.
(персидский)
El Adversario Secreto
2013 г.
(испанский)
El misterio de Sans Souci
2013 г.
(испанский)
Matrimonio de sabuesos
2013 г.
(испанский)
Gerbang Nasib – Postern of Fate
2013 г.
(индонезийский)
Lemties vartai
2013 г.
(литовский)
Rumah di Tepi Kanal – By the Pricking of My Thumbs
2013 г.
(индонезийский)
Tajemniczy przeciwnik
2013 г.
(польский)
운명의 문
2013 г.
(корейский)
Salainen vastustaja
2013 г.
(финский)
O Inimigo Secreto
2013 г.
(португальский)
By the Pricking of My Thumbs
2013 г.
(английский)
De geheime tegenstander
2014 г.
(голландский)
El misterioso Mr. Brown
2014 г.
(испанский)
O adversário secreto
2014 г.
(португальский)
ماجراهای تامی و توپنس
2014 г.
(персидский)
Произшествие в Сан Суси
2014 г.
(болгарский)
العدو الخفي
2014 г.
(арабский)
ن أو م؟ من هو العميل؟ لغز تومى وتوبنس
2014 г.
(арабский)
Sento i pollici che prudono
2014 г.
(итальянский)
The Secret Adversary
2014 г.
(английский)
Unidos Pelo Crime
2014 г.
(португальский)
N or M?
2014 г.
(португальский)
Tajemnica Wawrzynów
2014 г.
(польский)
The Secret Adversary
2014 г.
(английский)
桑苏西来客
2014 г.
(китайский)
A Porta do Destino
2014 г.
(португальский)
Tajemniczy przeciwnik
2014 г.
(польский)
Rikos yhdistää
2014 г.
(финский)
Le Cheval à Bascule
2014 г.
(французский)
Postern of Fate
2014 г.
(английский)
A titkos ellenfél
2015 г.
(венгерский)
Brána osudu
2015 г.
(чешский)
Brána osudu
2015 г.
(чешский)
By the Pricking of My Thumbs
2015 г.
(английский)
De pop in de schoorsteen
2015 г.
(голландский)
Den hemmelige modstander
2015 г.
(датский)
Moord in de bibliotheek
2015 г.
(голландский)
N ili M
2015 г.
(сербский)
N of M?
2015 г.
(голландский)
N or M?
2015 г.
(английский)
N. ou M.?
2015 г.
(французский)
O inimigo secreto
2015 г.
(португальский)
Salomonin tuomio
2015 г.
(финский)
Sors-rejtekajtó
2015 г.
(венгерский)
The Secret Adversary
2015 г.
(английский)
The Secret Adversary
2015 г.
(английский)
Partners in Crime
2015 г.
(английский)
أبواب القدر
2015 г.
(арабский)
Śledztwo na cztery ręce
2015 г.
(польский)
قاتلة الأطفال
2015 г.
(арабский)
N of M?
2015 г.
(голландский)
Avversario segreto
2015 г.
(итальянский)
N czy M?
2015 г.
(польский)
De geheime tegenstander
2015 г.
(голландский)
De pop in de schoorsteen
2015 г.
(голландский)
Moord in de bibliotheek
2015 г.
(голландский)
A premonição
2015 г.
(португальский)
命运之门
2015 г.
(китайский)
El misterioso Mr. Brown
2015 г.
(испанский)
Gizli Düşman
2015 г.
(турецкий)
The Secret Adversary
2015 г.
(английский)
Par i brott
2015 г.
(шведский)
Съдружници срещу престъплението
2015 г.
(болгарский)
Balhüvelykem bizsereg
2015 г.
(венгерский)
Dom nad Kanałem
2015 г.
(польский)
Eipä aikaakaan niin voi kauhistus
2016 г.
(финский)
M ou N?
2016 г.
(португальский)
Pembe Evdeki Ölü
2016 г.
(турецкий)
شرکای جرم
2016 г.
(персидский)
بوابة المصير
2016 г.
(арабский)
دروازه سرنوشت
2016 г.
(персидский)
N or M?
2016 г.
(английский)
The Secret Adversary
2016 г.
(английский)
Sento i pollici che prudono
2016 г.
(итальянский)
El misterio de Sans Souci
2016 г.
(испанский)
El Misterioso Señor Brown
2016 г.
(испанский)
By the Pricking of My Thumbs
2017 г.
(английский)
Kohtalon portti
2017 г.
(финский)
N eller M?
2017 г.
(датский)
Poarta destinului
2017 г.
(румынский)
Postern of Fate
2017 г.
(английский)
Tajemnica Wawrzynów
2017 г.
(польский)
The Secret Adversary
2017 г.
(английский)
The Secret Adversary
2017 г.
(английский)
Um Pressentimento Funesto
2017 г.
(португальский)
Parteneri contra crimei
2017 г.
(румынский)
To om paragrafferne
2017 г.
(датский)
গুপ্তচর
2017 г.
(бенгальский)
Skæbnens bagveje
2017 г.
(датский)
N czy M?
2017 г.
(польский)
부부 탐정
2017 г.
(корейский)
Тайният противник
2017 г.
(болгарский)
Ein gefährlicher Gegner
2017 г.
(немецкий)
N sau M?
2017 г.
(румынский)
Partners in Crime
2017 г.
(английский)
Задната врата на съдбата
2017 г.
(болгарский)
N or M – N atau M
2017 г.
(индонезийский)
Huset ved kanalen
2017 г.
(датский)
犯罪团伙
2017 г.
(китайский)
El Misterioso señor Brown: El Adversario secreto
2017 г.
(испанский)
Adversarul Secret
2018 г.
(румынский)
N or M?
2018 г.
(английский)
იდუმალი მოწინააღმდეგე
2018 г.
(грузинский)
暗藏杀机
2018 г.
(китайский)
Kader Kapısı
2018 г.
(турецкий)
Postern of Fate – Gerbang Nasib
2018 г.
(индонезийский)
Partners in Crime - Pasangan Detektif
2018 г.
(индонезийский)
The Secret Adversary
2018 г.
(английский)
The Secret Adversary – Musuh dalam Selimut
2018 г.
(индонезийский)
A titokzatos ellenfél
2019 г.
(венгерский)
Le porte di Damasco
2019 г.
(итальянский)
M ou N?
2019 г.
(португальский)
N ou M?
2019 г.
(французский)
Pembe Evdeki Ölü
2019 г.
(турецкий)
Portal do destino
2019 г.
(португальский)
Tabloul
2019 г.
(румынский)
Um pressentimento funesto
2019 г.
(португальский)
Suç Ortakları
2019 г.
(турецкий)
ნ თუ მ?
2019 г.
(грузинский)
煦阳岭的疑云
2019 г.
(китайский)
By the Pricking of My Thumbs – Rumah di Tepi Kanal
2019 г.
(индонезийский)
The Secret Adversary
2019 г.
(английский)
N oder M?
2019 г.
(немецкий)
Ο μυστικός αντίπαλος
2019 г.
(греческий)
Tommy e Tuppence: In due s’indaga meglio
2019 г.
(итальянский)
Sócios no Crime: Casos de Tommy e Tuppence
2019 г.
(португальский)
Ν ή Μ
2019 г.
(греческий)
Η εξαφάνιση της γηραιάς κυρίας
2020 г.
(греческий)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва





Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх