Сюлли-Прюдом «Тени»
Примечание:
Посвящено Жозе-Мария де Эредиа (À José-Maria de Heredia).
Входит в:
— сборник «Стансы и стихотворения», 1865 г.
— сборник «Œuvres de Sully Prudhomme. Vol. 1. Poésies 1865—1866», 1877 г.
— антологию «Album Romanum: коллекция переводов», 1989 г.
— антологию «Русский сонет», 1998 г.
— антологию «Французская поэзия. От Вийона до Аполлинера», 1998 г.
— антологию «Классика поэзии в переводах Серебряного века», 2015 г.
— антологию «Нам светят звёзды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики», 2023 г.
Издания: ВСЕ (21)
- /период:
- 1860-е (1), 1950-е (1), 1960-е (1), 1970-е (3), 1980-е (4), 1990-е (6), 2000-е (2), 2010-е (1), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (20), французский (1)
- /перевод:
- В. Алексеев (2), И. Анненский (16), М. Гаспаров (1)
1959 г.
1969 г.
1973 г.
1979 г.
1979 г.
1983 г.
1985 г.
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
2003 г.
2007 г.
2015 г.
2020 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1865 г.
(французский)
страница всех изданий (21 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: