Поль Верлен «Бедный молодой пастушок»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 8
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — В. Брюсов (A poor yong shepherd (Бедный молодой пастух); А poor young shepherd); 1894 г. — 2 изд.
- — Ф. Сологуб (A poor young shepherd; V. A Poor young shepherd; Бедный молодой пастух); 1908 г. — 5 изд.
- — Б. Лившиц (A poor young shepherd; Бедный молодой пастушок); 1934 г. — 9 изд.
Входит в:
— сборник «Романсы без слов», 1874 г.
— антологию «Верлен. Рембо. Малларме. Стихотворения. Проза», 1998 г.
Издания: ВСЕ (17)
- /период:
- 1890-е (1), 1900-е (1), 1920-е (1), 1930-е (2), 1960-е (1), 1970-е (2), 1990-е (4), 2000-е (1), 2010-е (4)
- /языки:
- русский (16), французский (1)
- /перевод:
- В. Брюсов (2), Б. Лившиц (9), Ф. Сологуб (5)
1894 г.
1923 г.
1934 г.
1937 г.
1969 г.
1970 г.
1979 г.
1996 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
2002 г.
2010 г.
2011 г.
2014 г.
2014 г.
Издания на иностранных языках:
1902 г.
(французский)
страница всех изданий (17 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: