Переводчик — Христос Баруксис (Χρήστος Μπαρουξής)

Работы переводчика Христоса Баруксиса

---

Переводы Христоса Баруксиса

---

2018

• Агата Кристи «Η εξαφάνιση του κυρίου Ντάβενχαϊμ» / «The Disappearance of Mr. Davenheim» (2018, рассказ)
  
  2018 г.

  
  2022 г.
• Агата Кристи «Η κλοπή των ομολόγων του ενός εκατομμυρίου» / «The Million Dollar Bond Robbery» (2018, рассказ)
  
  2018 г.
• Агата Кристи «Η ληστεία κοσμημάτων στο Γκραντ Μετροπόλιταν» / «The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan» (2018, рассказ)
  
  2018 г.
• Агата Кристи «Η περιπέτεια του "Δυτικού Άστρου"» / «The Adventure of the Western Star» (2018, рассказ)
  
  2018 г.
• Агата Кристи «Η περιπέτεια του Ιταλού ευγενούς» / «The Adventure of the Italian Nobleman» (2018, рассказ)
  
  2018 г.

  
  2022 г.
• Агата Кристи «Η περιπέτεια του αιγυπτιακού τάφου» / «The Adventure of the Egyptian Tomb» (2018, рассказ)
  
  2018 г.
• Агата Кристи «Η περιπέτεια του φτηνού διαμερίσματος» / «The Adventure of the Cheap Flat» (2018, рассказ)
  
  2018 г.
• Агата Кристи «Η υπόθεση της χαμένης διαθήκης» / «The Case of the Missing Will» (2018, рассказ)
  
  2018 г.
• Агата Кристи «Ο απαχθείς πρωθυπουργός» / «The Kidnapped Prime Minister» (2018, рассказ)
  
  2018 г.
• Агата Кристи «Το μυστήριο του Χάντερς Λοντζ» / «The Mystery of Hunter's Lodge» [= Το μυστήριο του Χάντερς Λοτζ] (2018, рассказ)
  
  2018 г.

  
  2021 г.
• Агата Кристи «Τραγωδία στην Έπαυλη Μάρσντον» / «The Tragedy at Marsdon Manor» (2018, рассказ)
  
  2018 г.

2019

• Агата Кристи «H σφηκοφωλιά» / «Wasp’s Nest» [= Η σφηκοφωλιά] (2019, рассказ)
  
  2019 г.

  
  2023 г.
• Агата Кристи «Διπλό αμάρτημα» / «Double Sin» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Η Αιχμαλώτιση του Κέρβερου» / «The Capture of Cerberus» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Η Ζώνη της Ιππολύτης» / «The Girdle of Hippolyta» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Η Λερναία Ύδρα» / «The Lernaean Hydra» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Η κληρονομιά ΛεμεσουριέInheritance» / «The LeMesurier Inheritance» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Η πεπλοφόρος κυρία» / «The Veiled Lady» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Η περιπέτεια της μαγείρισσας από το Κλάπαμ» / «The Adventure of the Clapham Cook» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Η περιπέτεια του Τζόνι Γουέβερλι» / «The Adventure of Johnny Waverly» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Ο Ερυμάνθιος Κάπρος» / «The Erymanthian Boar» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Ο Ρήγας Σπαθί» / «The King of Clubs» (2019, рассказ)
  
  2019 г.

  
  2023 г.
• Агата Кристи «Ο Ταύρος της Κρήτης» / «The Cretan Bull» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Οι Στάβλοι του Αυγεία» / «The Augean Stables» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Οι Στυμφαλίδες Όρνιθες» / «The Stymphalean Birds» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Πρόβλημα εν πλω» / «Problem at Sea» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Πώς μεγαλώνει ο κήπος σου» / «How Does Your Garden Grow?» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Τα Άλογα του Διομήδη» / «The Horses of Diomedes» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Τα Μήλα των Εσπερίδων» / «The Apples of Hesperides» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Τα σχέδια του υποβρυχίου» / «The Submarine Plans» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Το Ελάφι της Αρκαδίας» / «The Arcadian Deer» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Το Κοπάδι του Γηρυόνη» / «The Flock of Geryon» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Το Λιοντάρι της Νεμέας» / «The Nemean Lion» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Το Πλίμουθ Εξπρές» / «The Plymouth Express» (2019, рассказ)
  
  2019 г.

  
  2021 г.
• Агата Кристи «Το διαμέρισμα του τρίτου ορόφου» / «The Third Floor Flat» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Το διπλό στοιχείο» / «The Double Clue» [= Το ο διπλό στοιχείο] (2019, рассказ)
  
  2019 г.

  
  2022 г.

  
  2023 г.
• Агата Кристи «Το κουτί με τα σοκολατάκια» / «The Chocolate Box» (2019, рассказ)
  
  2019 г.

  
  2021 г.
• Агата Кристи «Το μυστήριο στον Χορό Μεταμφιεσμένων» / «The Affair at the Victory Ball» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Το μυστήριο της Κορνουάλης» / «The Cornish Mystery» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Το μυστήριο του Μάρκετ Μπέισιν» / «The Market Basing Mystery» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Агата Кристи «Το χαμένο ορυχείο» / «The Lost Mine» (2019, рассказ)
  
  2019 г.

2020

• Агата Кристи «Σιωπηλός μάρτυρας» / «Dumb Witness» (2020, роман)
  
  2020 г.

2022

• Агата Кристи «Μετά την Κηδεία» / «After the Funeral» (2022, роман)
  
  2022 г.