fantlab ru

Агата Кристи «Немейский лев»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.70
Оценок:
144
Моя оценка:
-

подробнее

Немейский лев

The Nemean Lion

Другие названия: The Case of the Kidnaped Pekinese; The Case of the Nemean Lion; The Kidnaped Pekinese

Рассказ, год; цикл «Эркюль Пуаро»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 30
Аннотация:

К Пуаро обращается Джозеф Хоггин по поводу пропажи пекинского мопса своей жены, и хоть тут мало сходства с подвигом Геракла, но сыщика что-то заинтересовало в этом случае. Как оказывается, факт пропажи пса не единичен, а значит, тут действует целая банда.

Входит в:

— цикл «Эркюль Пуаро»  >  сборник «Подвиги Геракла», 1947 г.



Издания: ВСЕ (215)
/языки:
русский (26), английский (52), немецкий (14), испанский (7), французский (14), португальский (9), итальянский (8), греческий (6), шведский (3), датский (3), голландский (11), финский (6), латышский (1), литовский (1), чешский (3), эстонский (2), польский (10), словацкий (1), болгарский (2), венгерский (4), сербский (2), хорватский (1), арабский (5), китайский (4), корейский (3), японский (3), азербайджанский (1), румынский (6), турецкий (2), индонезийский (4), маратхи (1)
/тип:
книги (210), периодика (5)
/перевод:
О. А. А. Амин (1), Й. Аавик (2), Е. Алексич (Жену) (1), Д. Алмейда (1), М. Алринг (2), Х. Баруксис (1), И. Борсук (3), К. Бринкман (11), Б.-М. Вендбладх (3), Ы.Ч. Вон (1), М. Г. Гриффини (8), А. Гасымова (1), Э. Гюннер (1), И. Димитрова (2), Р. Дюрица (1), Г. Ещёнок (10), Н. Ибрагимова (3), В. Иванчев (2), Л. Калныня (1), В. Кирана (4), С. Кулланда (1), Ж.-М. Мендель (8), М. Мундхенк (1), М. Некити (1), Ж. Озтекин (2), А. Пападимитриу (2), Х. С. Хван (2), А. Сагаморов (3), А. Сену (1), Л. Симбирцева (2), Й. Сипулис (1), А. Солер Креспо (8), З. Табори (2), Ю. Такахаси (1), К. Танака (1), В. Тирдатов (6), В. Томилов (3), М. Торадмал (1), Д. Тушек (1), Б. Тьеблен (1), М. Тьи (5), Б. Хелиодора (1), О. Хлавачкова (1), М. Хэк (1), И. Чак (2), В. Чжаньмэй (1), Т. Чжэнь (2), В. Штовичкова-Херольдова (3), Л. Юйтяньши (1), А. Яковский (1), Ю. Яновский (1)

Восточный экспресс. «М» или «Н»? Рассказы
1990 г.
Избранное
1990 г.
Избранное. Том 1
1990 г.
Свидетель обвинения
1990 г.
Месть Нофрет
1991 г.
Подвиги Геркулеса
1991 г.
12 подвигов Геракла
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 13
1992 г.
Сочинения. Выпуск II. Том восьмой
1992 г.
Избранные произведения. Том 15
1994 г.
Том 19. Эркюль Пуаро
1996 г.
Двенадцать подвигов Геракла
1997 г.
Собрание сочинений. Том 19
1997 г.
Подвиги Геракла. Последний из Чевеникс-Горов. Происшествие в старом замке. Возвращение «Кохинора»
1998 г.
Подвиги Геракла
2000 г.
Тайна лорда Листердейла. Подвиги Геракла. Рождественский пудинг
2001 г.
Подвиги Геракла
2003 г.
Подвиги Геракла
2004 г.
Убийство в проходном дворе
2008 г.
Подвиги Геракла
2010 г.
Подвиги Геракла
2012 г.
Подвиги Геракла
2017 г.
Подвиги Геракла
2017 г.
Подвиги Геракла. После похорон
2017 г.
Подвиги Геракла
2019 г.

Периодика:

The Strand Magazine #587, November 1939
1939 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, September 1944 (Vol. 5, No. 18)
1944 г.
(английский)
Argosy (UK), September 1950 (Vol. 11, No. 9)
1950 г.
(английский)
The Creasey Mystery Magazine, October 1956
1956 г.
(английский)
Звезда востока № 12, декабрь 1989
1989 г.

Издания на иностранных языках:

The Labors of Hercules
1947 г.
(английский)
The Labours of Hercules
1947 г.
(английский)
Les douze travaux d’Hercule
1948 г.
(французский)
Herkules storverk
1949 г.
(шведский)
The Labors of Hercules
1951 г.
(английский)
The Labours of Hercules
1951 г.
(английский)
De werken van Hercules
1952 г.
(голландский)
The Labours of Hercules
1955 г.
(английский)
ヘラクレスの冒険
1955 г.
(японский)
Los trabajos de Hercules
1956 г.
(испанский)
The Labours of Hercules
1956 г.
(английский)
Hercule Poirots mesterstykker
1957 г.
(датский)
Os Trabalhos de Hércules
1957 г.
(португальский)
Die Arbeiten des Herkules
1958 г.
(немецкий)
The Labours of Hercules
1958 г.
(английский)
The Labors of Hercules
1959 г.
(английский)
Die Arbeiten des Herkules. Band I
1960 г.
(немецкий)
Los trabajos de Hercules
1960 г.
(испанский)
The Labours of Hercules
1961 г.
(английский)
Los trabajos de Hercules
1962 г.
(испанский)
Die Arbeiten des Herkules. Band I
1963 г.
(немецкий)
De werken van Hercules
1964 г.
(голландский)
The Labors of Hercules
1964 г.
(английский)
Les Travaux d’Hercule
1966 г.
(французский)
Herkulove úlohy
1966 г.
(словацкий)
The Labours of Hercules
1966 г.
(английский)
The Labours of Hercules
1967 г.
(английский)
Οι άθλοι του Ηρακλέους Πουαρώ
1967 г.
(греческий)
The Labours of Hercules
1967 г.
(английский)
Les Travaux d’Hercule
1969 г.
(французский)
Herkulese vägiteod
1970 г.
(эстонский)
Herkules första storverk
1971 г.
(шведский)
Monsieur P. ist neugierig
1971 г.
(немецкий)
Herkuleen urotyöt
1971 г.
(финский)
The Labours of Hercules
1971 г.
(английский)
The Labors of Hercules
1972 г.
(английский)
The Labors of Hercules
1972 г.
(английский)
The Labours of Hercules
1972 г.
(английский)
Die Arbeiten des Herkules (1)
1973 г.
(немецкий)
De werken van Hercules
1973 г.
(голландский)
De werken van Hercules
1974 г.
(голландский)
De werken van Hercules
1974 г.
(голландский)
The Labors of Hercules
1975 г.
(английский)
The Labours of Hercules
1976 г.
(английский)
ヘラクレスの冒険
1976 г.
(японский)
The Labors of Hercules
1978 г.
(английский)
The Labours of Hercules
1978 г.
(английский)
Die ersten Arbeiten des Herkules
1979 г.
(немецкий)
Os Trabalhos de Hércules
1979 г.
(португальский)
The Labors of Hercules
1979 г.
(английский)
The Labours of Hercules
1980 г.
(английский)
Les Travaux d’Hercule
1981 г.
(французский)
Le fatiche di Hercule
1981 г.
(итальянский)
大侦探十二奇案:赫拉克里士的业绩
1981 г.
(китайский)
De werken van Hercules
1982 г.
(голландский)
Les Travaux d’Hercule
1982 г.
(французский)
The Labors of Hercules
1982 г.
(английский)
Die ersten Arbeiten des Herkules
1983 г.
(немецкий)
De werken van Hercules
1983 г.
(голландский)
Los trabajos de Hercules
1984 г.
(английский)
Os Trabalhos de Hércules
1984 г.
(португальский)
The Labors of Hercules
1984 г.
(английский)
The Labors of Hercules
1984 г.
(английский)
The Labours of Hercules
1984 г.
(английский)
Les Travaux d’Hercule
1985 г.
(французский)
Herkuleen urotyöt
1985 г.
(финский)
The Labours of Hercules
1985 г.
(английский)
The Labors of Hercules
1986 г.
(английский)
Les Travaux d’Hercule
1987 г.
(французский)
Os Trabalhos de Hércules
1987 г.
(португальский)
Dwanaście prac Herkulesa
1988 г.
(польский)
The Labours of Hercules
1988 г.
(английский)
Οι άθλοι του Ηρακλή Πουαρώ
1989 г.
(греческий)
Die ersten Arbeiten des Herkules
1990 г.
(немецкий)
Die ersten Arbeiten des Herkules
1990 г.
(немецкий)
De werken van Hercules
1990 г.
(голландский)
Herkules munkái
1990 г.
(венгерский)
Le fatiche di Hercule
1990 г.
(итальянский)
The Labours of Hercules
1990 г.
(английский)
헤라클레스의 모험
1990 г.
(корейский)
Οι άθλοι του Ηρακλέους 1
1990 г.
(греческий)
Dwanaście prac Herkulesa
1992 г.
(польский)
The Labors of Hercules
1992 г.
(английский)
Ruumis kirjastossa / Herkuleen urotyöt
1993 г.
(финский)
Herkules munkái
1993 г.
(венгерский)
Die ersten Arbeiten des Herkules
1994 г.
(немецкий)
Herkulese vägiteod
1994 г.
(эстонский)
Herkulovské úkoly pro Hercula Poirota
1994 г.
(чешский)
Le fatiche di Hercule
1994 г.
(итальянский)
The Labors of Hercules
1994 г.
(английский)
Herkula Puaro varoņdarbi
1995 г.
(латышский)
Le fatiche di Hercule
1995 г.
(итальянский)
Muncile lui Hercule
1995 г.
(румынский)
Muncile lui Hercule… moderne
1995 г.
(румынский)
The Labors of Hercules
1995 г.
(английский)
Tugas-tugas Hercules
1995 г.
(индонезийский)
Les Travaux d’Hercule
1996 г.
(французский)
Os Trabalhos de Hércules
1996 г.
(португальский)
Οι άθλοι του Ηρακλέους
1996 г.
(греческий)
Подвизите на Еркюл
1996 г.
(болгарский)
The Labours of Hercules
1996 г.
(английский)
Los trabajos de Hércules
1997 г.
(испанский)
The Labors of Hercules
1997 г.
(английский)
Dwanaście prac Herkulesa
1998 г.
(польский)
Οι άθλοι του Ηρακλή
1998 г.
(греческий)
赫尔克里的丰功伟绩
1998 г.
(китайский)
Hercule Poirot: The Complete Short Stories
1999 г.
(английский)
Hercules’ tolv arbejder
1999 г.
(датский)
헤라클레스의 모험
2000 г.
(корейский)
أدلة الجريمة
2000 г.
(арабский)
The Labours of Hercules
2000 г.
(английский)
Los trabajos de Hércules
2001 г.
(испанский)
The Labours of Hercules
2001 г.
(английский)
Herkules storverk
2001 г.
(шведский)
De werken van Hercules
2002 г.
(голландский)
Dwanaście prac Herkulesa
2002 г.
(польский)
Le fatiche di Hercule
2002 г.
(итальянский)
赫丘勒的十二道任務
2002 г.
(китайский)
Die ersten und die letzten Arbeiten des Herkules
2002 г.
(немецкий)
The Labours of Hercules / Tugas-Tugas Hercules
2002 г.
(индонезийский)
Os Trabalhos de Hércules
2003 г.
(португальский)
Los trabajos de Hércules
2004 г.
(испанский)
Los trabajos de Hércules
2004 г.
(испанский)
The Labours of Hercules
2004 г.
(английский)
ヘラクレスの冒険
2004 г.
(японский)
Herkulovi zadaci
2005 г.
(сербский)
Le fatiche di Hercule
2005 г.
(итальянский)
Les Travaux d’Hercule
2005 г.
(французский)
Les Travaux d’Hercule
2005 г.
(французский)
Herkulovi podvizi
2005 г.
(хорватский)
Les Travaux d’Hercule
2005 г.
(французский)
Dwanaście prac Herkulesa
2006 г.
(польский)
Hercules munkái
2006 г.
(венгерский)
Herkulovské úkoly pro Hercula Poirota
2006 г.
(чешский)
Die ersten und die letzten Arbeiten des Herkules
2007 г.
(немецкий)
Herkuleen urotyöt
2007 г.
(финский)
Les Travaux d’Hercule
2007 г.
(французский)
ذات الشعر الذهبي
2007 г.
(арабский)
قضايا هيركيول بوارد
2008 г.
(арабский)
헤라클레스의 모험
2008 г.
(корейский)
The Labours of Hercules / Tugas-Tugas Hercules
2008 г.
(индонезийский)
Hercule Poirot: the Complete Short Stories
2008 г.
(английский)
Dwanaście prac Herkulesa
2009 г.
(польский)
Hercule’ün On İki Görevi
2009 г.
(турецкий)
Muncile lui Hercule
2009 г.
(румынский)
Os Trabalhos de Hércules
2010 г.
(португальский)
द लेबर्स ऑफ हर्क्युलस
2010 г.
(маратхи)
Die ersten und die letzten Arbeiten des Herkules
2011 г.
(немецкий)
Herkuleen urotyöt
2011 г.
(финский)
Подвизите на Еркюл
2011 г.
(болгарский)
Os Trabalhos de Hércules
2011 г.
(португальский)
The Labours of Hercules
2011 г.
(английский)
Dwanaście prac Herkulesa
2012 г.
(польский)
Herkulio žygdarbiai
2012 г.
(литовский)
Le fatiche di Hercule
2012 г.
(итальянский)
Dwanaście prac Herkulesa
2012 г.
(польский)
De werken van Hercules
2014 г.
(голландский)
Herkulovské úkoly pro Hercula Poirota
2014 г.
(чешский)
Muncile lui Hercule
2014 г.
(румынский)
The Labours of Hercules
2014 г.
(английский)
The Labours of Hercules
2014 г.
(английский)
The Labours of Hercules
2014 г.
(английский)
Dwanaście prac Herkulesa
2014 г.
(польский)
Muncile lui Hercule
2015 г.
(румынский)
أدلة الجريمة
2015 г.
(арабский)
De werken van Hercules
2015 г.
(голландский)
Erkülün Qoçaqlıqları
2016 г.
(азербайджанский)
Os Trabalhos de Hércules
2016 г.
(португальский)
The Labours of Hercules
2016 г.
(английский)
Herkuleen urotyöt
2016 г.
(финский)
Les Travaux d’Hercule
2016 г.
(французский)
Hercules munkái
2017 г.
(венгерский)
أعمال هرقل
2017 г.
(арабский)
The Labours of Hercules
2017 г.
(английский)
Hercules’ tolv arbejder. Noveller
2018 г.
(датский)
Les Travaux d’Hercule
2018 г.
(французский)
赫尔克里·波洛的丰功伟绩
2018 г.
(китайский)
The Labours of Hercules / Tugas-Tugas Hercules
2018 г.
(индонезийский)
Das grosse Hercule-Poirot-Buch – Sämtliche Kriminalgeschichten
2018 г.
(немецкий)
Οι άθλοι του Ηρακλή
2019 г.
(греческий)
Muke Herkulove
2020 г.
(сербский)
Dwanaście prac Herkulesa
2020 г.
(польский)
Hercule’ün On İki Görevi
2022 г.
(турецкий)
Muncile lui Hercule
2022 г.
(румынский)
Le fatiche di Hercule
2022 г.
(итальянский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва





Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх