Роберт Шекли
Вкус / Taste
рассказ, 1957

Девушке Мэгги трудно выбрать между двумя парнями, которые во всём похожи друг на друга. И тогда они предлагают провести выбор того, кто лучше, на основе последнего критерия, оставшегося неиспробованным...

#

Роберт Шекли
Фрахт на убийство / Charter for Murder
рассказ, 1957

Шлюп Дэйва Беннета зафрахтовали для прогулки, но никто не догадывался, что это сделали грабители банков. И теперь Дэйву предстоит, с помощью подручных средств, решать возникшие проблемы...

#

Роберт Шекли
Развлечение для туристов / Tourist Attraction
рассказ, 1958

Модный ночной клуб в Мехико предлагает до смерти забавное развлечение за большие деньги. Но есть ещё и особый сервис...

#

Роберт Шекли
Как беззащитная овечка / Like a Defenceless Lamb
рассказ, 1958

Трое мексиканских бандитов планируют напасть на яхту с американскими туристами. Дело должно быть не сложным, ведь на борту яхты только двое и оружия у них нет.

#

Роберт Шекли
Пусс-кафе / Pousse Cafe   [= Тигровый коктейль; Путь до конца]
рассказ, 1959

Специальный напиток из 5 слоёв таит много новых ощущений, особенно если хватит сил допить его до дна.

#

Роберт Шекли
Свенгали из Вестчестера / Svengali in Westchester
рассказ, 1959

Профессор Маркони известный прорицатель, под влияние которого попала жена университетского преподавателя и тот предпринимает попытку логически доказать, что Маркони - шарлатан.

#

Роберт Шекли
Влюблённый / The Man Who Loved
рассказ, 1966

Во всём мире не найти человека, влюблённого так глубоко и безнадёжно, как Джонни Дикс. Джейн Дэвис, предмет его страсти, была и красива, и умна, но она раз за разом отвергала Джонни. Наконец несчастный влюблённый отважился на крайние меры. Он уговорил Джейн подарить ему последнюю прогулку...

#

Роберт Шекли
Как на самом деле пишут профессионалы / How Pro Writers Really Write — or Try To
эссе, 1978

Ироничное автобиографическое эссе о написании рассказов, творческих кризисах и способах их преодоления.

#

Роберт Шекли
Я могу телепортироваться куда угодно / I Can Teleport Myself to Anywhere
рассказ, 1979

Возможность моментально перемещаться в любое место не так уж бесценна, как может показаться человеку, не имеющему такой способности. Есть множество сопутствующих трудностей. Вот взять хотя бы простой отпуск в какое-нибудь далёкое и необычное место...

#

Роберт Шекли
Желание / The Wish
рассказ, 1981

Люди одержимые всегда кажутся другим несколько странными и необычными. Вот Фрэнк Моррис, например, был одержим магией.

#

Роберт Шекли
Роботогномика / Robotgnomics
рассказ, 1984

Эдмонд Айвз всегда хотел чего-нибудь необычного. И однажды к нему в дверь позвонил не совсем обычный торговый агент, который ничего не продавал.

#

Роберт Шекли, Джей Шекли
Джулиииин! / Juleeeeeeeeeeen!   [= The Robotic Replacement of George; Джули-и-ин!]
рассказ, 1986

Дома, в своей подвальной мастерской, Джордж всегда что-нибудь изобретал. А вот работать он любил у транспортёра, контролируя качество изготовления синтетических органов.

#

Роберт Шекли, Джей Шекли
Плей-офф для зрителей / Spectator Playoffs
рассказ, 1986

Взяв банку пива и хорошую сигару, он с удобством расположился на диване, собираясь посмотреть по телевизору финальный матч за Кубок Стэнли. Но хоккейная трансляция вдруг прервалась.

#

Роберт Шекли
Иной Марс / The Other Mars
рассказ, 1991

Бернстейн любил в одиночку изучать чужую планету. И однажды он нашёл то, что оказалось совсем другим Марсом.

#

Роберт Шекли
День первый / Onesday
рассказ, 1991

Все люди ушли. Все, кроме двоих. Они остались, чтобы ввести в этот мир первого представителя новой расы, которая должна унаследовать Землю.

#

Роберт Шекли
Изыскания в области динозаврологии / Disquisitions on the Dinosaur
рассказ, 1993

Однажды к императору Нерону пришел человек в костюме-тройке и сообщил, что он из будущего и что в Рим будут запущены динозавры. Для развлечения.

#

Роберт Шекли
Сделка с дьяволом / Devildeal
рассказ, 1994

К высокопоставленному дьяволу в дверь однажды тихонько постучалось некое существо с плюгавеньким человеческим желанием. Прислал это существо Хезекайя Смит из штата Нью-Йорк.

#

Роберт Шекли
Кенни / Kenny
рассказ, 1999

Люди сбились в кучу посреди отсека космического корабля, летящего сквозь пространство. Им было нечего делать, а на сам корабль их взяли Хозяева. Взяли, чтобы найти подходящую для жизни планету.

#

Роберт Шекли
Новая Орля / The New Horla
рассказ, 2000

Друг по учёбе в колледже давно приглашал его погостить в его домике в горах - отдохнуть, покататься на лыжах. И надо ж такому случится, что по дороге к шале с ним произошёл этот несчастный случай.

#

Роберт Шекли
Игры с зеркалами / Mirror Games
рассказ, 2001

После смерти Елены у Эдварда не осталось ничего. Ничего, кроме её образа в зеркале, в которое Елена смотрелась в свой последний день жизни на Земле. Но Эдварду сказали, что на Альсеноре с зеркалами творят чудеса.

#

Роберт Шекли
Бесконечное множество ангелов / An Infinity of Angels
рассказ, 2001 (сетевая публикация)

Однажды на пустыре спешащему на работу человеку явился ангел. Для начала он сообщил, что ангелы собираются получить представительство в ООН, а дальше видно будет.

#

Роберт Шекли
Робот Кихот / The Quijote Robot
рассказ, 2001

Странствует по свету Дон Кихот, состоящий из разных металлов. Едет он на верном коне Росинанте к Заводу Роботов, где хочет сразиться с мрачным исполином, Роботом-Директором и освободить прекрасную даму Психу. Не хватает ему только оруженосца по имени Санчо Панса. Но вскоре получает он спутника, который будет исполнять эту роль.

#

Роберт Шекли
Увидеть Венецию в 2179-м / Sightseeing, 2179
рассказ, 2002

Господин К. решает посетить Венецию. Хотя здоровье уже плохое и к его услугам очень качественная Венеция виртуальная, господин К. решает посетить город лично.

#

Роберт Шекли
Сон о непонимании / The Dream of Misunderstanding
рассказ, 2002

Известный психолог получает от божества дар - пергамент, устраняющий мембрану непонимания. Первым делом он решает помириться с собственной женой, с которой давно в ссоре.

#

Роберт Шекли
В гостях у огра / A Strange But Familiar Country
рассказ, 2002

Вежливый огр приглашает Дэниса на ужин. Правила просты - три вечера Дэнис ужинает у огра, а на четвертый огр ужинает Дэнисом.

#

Роберт Шекли
О моих впечатлениях на кукурузном поле в свете отдельных фрагментов из Гераклита / On an Experience in a Cornfield
рассказ, 2002

Круги на полях - кто и зачем их делает? Разгадка от Роберта Шекли.

#

Роберт Шекли
Разговор с вирусом Западного Нила / A Conversation With The West Nile Virus
рассказ, 2003

Даже у зловредных вирусов бывает коллективное сознание. А ещё оно бывает и у других земных существ.

#

Роберт Шекли
Новое убежище / The Refuge Elsewhere
рассказ, 2003

Когда-то Гарри работал главным бухгалтером, а теперь он пытается убежать от мести своего бывшего хозяина, приговорённого к трём пожизненным срокам.

#

Роберт Шекли
Доктор, способный помочь / The Sympathetic Doctor
рассказ, 2003

Вдруг ты переносишься из Нью-Йорка в древнюю Грецию, а потом начинаешь скитаться по разным городам и эпохам. И тебе очень скоро становится неуютно так жить.

#

Роберт Шекли
Жажда / Hunger
рассказ, 2003

Трудно жить одинокой русалкой, хотя каких только разумных существ не произвёл на свет человеческий разум.

#

Роберт Шекли
Дух планеты / A Spirit of Place
рассказ, 2004

Он лёг спать в Портленде, а проснулся в пещере на планете Эон. И здесь ему теперь предстояло жить, умирать и возрождаться.

#

Майк Резник, Роберт Шекли
Взрослые игры / Game Face
рассказ, 2004

Семейная жизнь у Элли всё же складывалась как-то не так, как она себе её представляла. И всё из-за того, что Джейк очень увлекался компьютерными играми.

#

Роберт Шекли
Разговоры на Марсе / Conversation on Mars   [= Conversations on Mars; Разговорчики на Марсе; Разговор на Марсе]
рассказ, 2004

С некоей целью путешественники приземляются на Марсе. Пока не настало время выходить на поверхность, они могут занять себя разговорами...

#

Роберт Шекли
Лавка старинных диковин / The Old Curiosity Shop
рассказ, 2004

Может ли робот завести себе домашнего питомца? Почему бы нет, если его мыслительные способности превосходят человеческие более чем в миллион раз, и он имеет все права человека.

#

Роберт Шекли
Возрождённый / Reborn Again   [= Рождённый заново]
рассказ, 2005

В одном человеческом теле оказались два разума. Смогут ли они ужиться вместе?

#

Роберт Шекли
Сцены состязаний / Scenes from the Contest
рассказ, 2005

На старую арену выходят двое: человек и бык. Это не совсем обычная коррида: человек - без всякого оружия, а бык - с огромными рогами. Но и тот и другой отличаются от обычных людей и быков.

#

Роберт Шекли
Два Шекли / The Two Sheckleys
рассказ, 2005

При написании нового заказного рассказа автор не только переносится в выдуманный собой мир, но и сталкивается там с самим собой.

#

Милан Кундера
Невыносимая лёгкость бытия / Nesnesitelná lehkost bytí
роман, 1984

"Невыносимая легкость бытия" (1984) - самый знаменитый роман Милана Кундеры, которым зачитываются все новые и новые поколения читателей, открывающих для себя вершины литературы XX века.

#

Лев Толстой
Война и мир
роман-эпопея

Хорошо известный классический роман-эпопея Льва Толстого рассказывает о сложном, бурном периоде в истории России и всей Европы - эпохе завоевательных походов императора Наполеона в Восточную Европу и Россию, с 1805 по 1812 год. Автор подробно рассказывает о Войне - о ходе боевых действий от...

#

Лев Толстой
Крейцерова соната
повесть, 1890

Наверное, вам приходилось слышать много откровенных рассказов в поездах? Один из героев повести под влиянием разговора о любви начинает рассказывать свою историю. Историю, которая начиналась радостью и наслаждениями молодости, а закончилась убийством. Это история его жизни, шокирующая история...

#

Артур Кларк
Свидание с Рамой / Rendezvous with Rama   [= Встреча с Рамой]
роман, 1973

Из глубин космоса в Солнечную систему вторгается неопознанное небесное тело, ведущее себя непредсказуемо. При ближайшем рассмотрении пришелец оказывается объектом искусственного происхождения. Земляне не могут упустить возможность исследовать посланца чужого разума. К "Раме", как назвали гостя...

#

Мэри Шелли
Франкенштейн, или Современный Прометей / Frankenstein; or, The Modern Prometheus   [= Франкенштейн, или Новый Прометей] [опубликован анонимно]
роман, 1818

1 августа 17.. года к борту судна вышедшей из Архангельска полярной экспедиции прибивает льдину с собачьей упряжкой. Выживший путник-европеец, Виктор Франкенштейн рассказывает капитану историю своей жизни. Эта история нашедшего способ «оживления мертвой материи» студента-естествоиспытателя и путь...

#

Алекс Экслер (признан в РФ иностранным агентом)
Записки невесты программиста
роман, 2007

Сперва он обратил на себя её внимание тем, что на вечеринке никак не пытался влиться в толпу поклонников, а просто сидел и пил пиво. В общем, оказалось, что этот парень - программист, и живёт в каком-то своём, странном мире. И ей захотелось вытащить его из этого мира...

#

Дэн Браун
Код да Винчи / The Da Vinci Code
роман, 2003

Каким образом пролитая в Лувре кровь куратора музея связана с "Королевской кровью"? Где спрятан ключ к разгадке волнующих событий далёкого прошлого - в символике полотен Леонардо да Винчи или в швейцарском банке? И сумеет ли молодая шифровальщица разгадать тайну собственного имени? Кажется, что...

#

Дэн Браун
Точка обмана / Deception Point
роман, 2001

На что не пойдет человек ради Власти! Чем только он не захочет пожертвовать, ради того, чтобы получить Влияние! Через что только не придется перешагнуть ради Всеобщего Признания! Нельзя недооценивать человеческое эго...

#

Джордж Оруэлл
1984 / 1984   [= Nineteen Eighty-Four; Тысяча девятьсот восемьдесят четвёртый]
роман, 1949

Одна из самых известных антиутопий в мировой литературе, написанная как жесточайшая критика тоталитарного общества. Роман, давший миру такие понятия как Большой Брат и двоемыслие, мыслепреступление и новояз, с каждым годом становится, увы, всё более и более актуальным.

#

Чак Паланик
Уцелевший / Survivor
роман, 1999

Церковь Истинной Веры - одна из христианских сект, находящаяся в штате Небраска. Все члены общины совершили массовое самоубийство, но те сектанты, что отсутствовали в тот момент, обязаны отправиться в Поход вслед за своим кланом. Спустя десять лет Тендер Бренсон, человек, предавший свою веру и своих...

#